Módulo Base
Módulo Mais
Módulo Extra
Módulo Total

Para efeitos de redução no spread/taxa deverá ser subscrito o módulo Mais, Extra ou Total.
Mais informação sobre o seguro Allianz Saúde pode ser consultada no website BPI, área Dormir Tranquilo, opção Seguros de saúde."},"carInsurance":{"title":"Seguro Automóvel","description":"Allianz AutoSeguro Automóvel da Allianz Portugal comercializado pelo BPI, que garante a responsabilidade civil do seguro automóvel obrigatória, para além de um vasto leque de coberturas opcionais de danos próprios para veículos automóveis e motociclos.
Para efeitos de redução no spread/taxa não é considerado este seguro para bicicletas.
Mais informação sobre o seguro Allianz Auto pode ser consultada no website BPI, área Dormir Tranquilo, opção Seguro Automóvel."},"alarm":{"title":"Alarme Securitas comercializado pelo Banco BPI","description":"Contratação de solução de crédito BPI com a finalidade de aquisição junto do Banco BPI de soluções de alarme Securitas (vertente casa)."}},"publicWarrantyModal":{"title":"Incluir Financiamento Jovem","simulationCriteria":{"description":"Selecionaste a opção “Financiamento Jovem” para obteres uma proposta de Crédito Habitação deves cumprir os seguintes critérios na simulação:","criteria_1":"Preço do Imóvel: Igual ou abaixo 450.000€","criteria_2":"Valor de Financiamento: Entre 85% e 100% do preço do imóvel","criteria_3":"Tipo de Habitação: Própria permanente"},"personalInfoCriteria":{"description":"Para além destes, deves preencher os seguintes critérios em termos de informações pessoais:","criteria_1":"Idade: Entre 18 e 35 anos","criteria_2":"Residência Fiscal: Em Portugal"},"button":"Confirmar"},"simulation":{"title":"Simulação Crédito Habitação","subtitle":"Simula a solução que melhor se adequa a ti e ficarás a um passo de obter uma Análise Provisória","advance":"Avançar para Análise Provisória","getPreApproval":"Obter Análise Provisória","simulate":"Simular","updateSimulation":"Atualizar Simulação","success":"Simulação criada com sucesso!","error":"Algo correu mal, por favor tente novamente."},"preApproval":{"title":"Obter Análise Provisória","subtitle":"Preenche os campos para poderes atualizar a tua simulação e, de seguida, avança para “Obter Análise Provisória”.","name":"Nome","phoneNumberDisclaimer":"Autorizo o QUATRU a contactar-me para o contacto acima indicado, para questões ou pedido de informações relacionadas com simulações, pedidos de análise provisória ou pedidos de Crédito Habitação.*","1Customer":"1º Proponente","add1Customer":"Adicionar 1º Proponente","2Customer":"2º Proponente","add2Customer":"Adicionar 2º Proponente","createCustomerForm":{"personalData":{"sectionTitle":"Dados Pessoais","name":"Nome","birthDate":"Data de Nascimento","taxIdentificationNumber":"NIF","customerRelation":{"title":"É cliente BPI há mais de 30 dias?","more_than30days":"Sim","less_than30days":"Não"},"gender":{"title":"Género","male":"Masculino","female":"Feminino"}},"contacts":{"sectionTitle":"Contactos","email":"Endereço de e-mail","mobileNumber":"Número de telemóvel","contactType":{"title":"Contactos","email":"Endereço de e-mail","phone":"Número de telefone","mobile":"Número de telemóvel"}},"placeOfResidence":{"sectionTitle":"Local de Residência","nationalities":{"title":"Nacionalidade","options":{"AFG":"Afegão","ZAF":"Sul-africano","ALB":"Albanês","DEU":"Alemão","AND":"Andorrano","AGO":"Angolano","AIA":"Anguilano","ATG":"Antiguano","SAU":"Saudita","DZA":"Argelino","ARG":"Argentino","ARM":"Armênio","ABW":"Arubano","AUS":"Australiano","AUT":"Austríaco","AZE":"Azerbaijano","BHS":"Bahamense","BHR":"Bareinita","BGD":"Bengali","BRB":"Barbadiano","BEL":"Belga","BLZ":"Belizenho","BEN":"Beninense","BMU":"Bermudense","BLR":"Bielorrusso","BOL":"Boliviano","BIH":"Bósnio","BWA":"Botsuanês","BRA":"Brasileiro","BRN":"Bruneano","BGR":"Búlgaro","BFA":"Burquinês","BDI":"Burundinense","BTN":"Butanês","CPV":"Cabo-verdiano","KHM":"Cambojano","CAN":"Canadense","QAT":"Catariano","KAZ":"Cazaque","TCD":"Chadense","CHL":"Chileno","CHN":"Chinês","CYP":"Cipriota","VAT":"Vaticano","SGP":"Singapurense","COL":"Colombiano","COM":"Comorense","COG":"Congolês","COD":"Congolês-brazzaville","PRK":"Norte-coreano","KOR":"Sul-coreano","CIV":"Marfinense","CRI":"Costarriquenho","HRV":"Croata","CUB":"Cubano","CUW":"Curazauense","DNK":"Dinamarquês","DJI":"Djibutiano","DMA":"Dominicano","EGY":"Egípcio","SLV":"Salvadorenho","ARE":"Emirati","ECU":"Equatoriano","ERI":"Eritreu","SVK":"Eslovaco","SVN":"Esloveno","ESP":"Espanhol","USA":"Americano","EST":"Estoniano","ETH":"Etíope","FJI":"Fijiano","PHL":"Filipino","FIN":"Finlandês","FRA":"Francês","GAB":"Gabonês","GMB":"Gambiano","GHA":"Ganês","GEO":"Georgiano","SGS":"Georgiano do Sul","GIB":"Gibraltino","GRD":"Granadino","GRC":"Grego","GRL":"Groenlandês","GLP":"Guadalupense","GUM":"Guamaniano","GTM":"Guatemalteco","GGY":"Guernseiano","GUY":"Guianense","GIN":"Guineense","GNB":"Bissauense","GNQ":"Equato-guineense","HTI":"Haitiano","NLD":"Neerlandês","HND":"Hondurenho","HKG":"Hong-konguês","HUN":"Húngaro","YEM":"Iemenita","BVT":"Bouvetino","CXR":"Natalense","IMN":"Manês","NFK":"Norfolquense","ALA":"Alandês","CYM":"Caimanês","CCK":"Cocalino","COK":"Cookiano","UMI":"Distantense","HMD":"Heardense","FRO":"Faroês","FLK":"Malvinense","MNP":"Mariano do Norte","MHL":"Marshalês","PCN":"Pitcairnês","SLB":"Salomônico","TCA":"Turco-caicoense","VGB":"Virginense Britânico","VIR":"Virginense Americano","IND":"Indian","IDN":"Indonésio","IRN":"Iraniano","IRQ":"Iraquiano","IRL":"Irlandês","ISL":"Islandês","ISR":"Israelense","ITA":"Italiano","JAM":"Jamaicano","JPN":"Japonês","JEY":"Jerosiano","JOR":"Jordaniano","KWT":"Kuwaitiano","LAO":"Laociano","LSO":"Lesotiano","LVA":"Letã","LBN":"Libanês","LBR":"Liberiano","LBY":"Líbio","LIE":"Liechtensteiniano","LTU":"Lituano","LUX":"Luxemburguês","MAC":"Macaense","MKD":"Macedônio","MDG":"Malgaxe","MYS":"Malaio","MWI":"Malauiano","MDV":"Maldiviano","MLI":"Malinês","MLT":"Maltês","MAR":"Marroquino","MTQ":"Martinicano","MUS":"Mauriciano","MRT":"Mauritano","MYT":"Mahorês","MEX":"Mexicano","MMR":"Mianmarense","FSM":"Micronésio","MOZ":"Moçambicano","MDA":"Moldavo","MCO":"Monegasco","MNG":"Mongol","MNE":"Montenegrino","MSR":"Monserratense","NAM":"Namibiano","NRU":"Nauruano","NPL":"Nepalês","NIC":"Nicaraguense","NER":"Nigerino","NGA":"Nigeriano","NIU":"Niueano","NOR":"Norueguês","NCL":"Neocaledônio","NZL":"Neozelandês","OMN":"Omanense","PLW":"Palauano","PAN":"Panamenho","PNG":"Papuásio","PAK":"Paquistanês","PRY":"Paraguaio","PER":"Peruano","POL":"Polonês","PRI":"Porto-riquenho","PRT":"Português","KEN":"Queniano","KGZ":"Quirguiz","KIR":"Quiribatiano","GBR":"Britânico","CAF":"Centro-africano","DOM":"Dominicano","CMR":"Camaronês","CZE":"Tcheco","REU":"Reunionense","ROU":"Romeno","RWA":"Ruandês","RUS":"Russo","ESH":"Saarauí","WSM":"Samoano","SMR":"Samarinense","LCA":"Santa-lucense","KNA":"São-cristovense","STP":"São-tomense","VCT":"Vincentino","SEN":"Senegalês","SLE":"Sierraleonense","SRB":"Sérvio","SYC":"Seichelense","SYR":"Síria","SOM":"Somali","LKA":"Cingalês","SWZ":"Suazi","SDN":"Sudanês","SSD":"Sul-Sudanês","SWE":"Sueco","CHE":"Suíça","SUR":"Surinamês","THA":"Tailandês","TWN":"Taiwanês","TJK":"Tadjique","TZA":"Tanzaniano","PSE":"Palestiniano","TLS":"Timorense","TGO":"Togolês","TKL":"Tokelauano","TON":"Tonganês","TTO":"Tobagonês","TUN":"Tunisiano","TKM":"Turcomeno","TUR":"Turco","TUV":"Tuvaluano","UKR":"Ucraniano","UGA":"Ugandense","URY":"Uruguaio","UZB":"Uzbeque","VUT":"Vanuatuense","VEN":"Venezuelano","VNM":"Vietnamita","ZMB":"Zambiano","ZWE":"Zimbabuense","XKX":"Kosovar"}},"residenceCountry":"País de Residência","streetName":"Rua","doorNumber":"Número da porta","floor":"Andar","city":"Cidade","postCode":"Código postal"},"portugalFiscalResidence":{"sectionTitle":"Residência fiscal em Portugal","yes":"Sim","no":"Não","disclaimer":"A tua residência fiscal deve ser em Portugal"},"household":{"sectionTitle":"Agregado Familiar","householdCount":{"1":"1","2":"2","3":"3","4":"4","5":"5","6":"6","7":"7","8":"8","9":"9","10":"10","title":"Número de pessoas no agregado"},"maritalStatus":{"title":"Estado civil","married":"Casado","single":"Solteiro","widowed":"Viúvo","domestic_partnership":"União de Facto","legally_separated":"Separado","divorced":"Divorciado"},"marriageRegime":{"title":"Regime matrimonial","asset_separation":"Separação de Bens","acquired":"Comunhão de Adquiridos","general":"Comunhão Geral","freely":"Livre"}},"professionalSituation":{"sectionTitle":"Situação Profissional","academicGrade":{"title":"Grau académico","none":"Nenhum","until_9th_grade":"9º Ano","grade_12th":"12º Ano","university_graduate":"Licenciatura","master_phd":"Mestrado"},"professionalStatus":{"title":"Situação Profissional","employee":"Empregado","pensioner":"Pensionista"},"professionalContractType":{"title":"Tipo de contrato","fixed_term":"A Prazo","permanent":"Efetivo"},"role":{"title":"Cargo","pensioner":{"retired":"Reformado"},"employee":{"management-board":"Conselho de Administração","technical-staff":"Pessoal Técnico","administrative":"Administrativo","non-specialized-work":"Trabalho não especializado","commercial":"Comercial","administrator":"Administrador / diretor geral"}},"professionId":"Profissão","professionalAdmissionYear":"Ano de admissão","professionName":{"112005":"Embaixador","112015":"Director Geral - Administração Pública","112090":"Outros quadros superiores da administração pública","121005":"Director Geral","121045":"Quadro Superior de Empresa","211605":"Especialista em Ciências Físicas","212190":"Outros Matemáticos e especialístas similares","214190":"Outros Arquitetos e Urbanistas","214905":"Engenheiro em geral","221190":"Outros Biólogos e especialistas similares","221290":"Outros Farmalogistas, Patologistas e outros","222190":"Outros Médicos","222305":"Veterinário","223005":"Enfermeiro","235990":"Outros Docentes do Ensino Superior, Secundário, etc","241190":"Outros contabilistas","241205":"Técnico de Recursos Humanos","241930":"Gestor de Produto","241990":"Outras profissões Administrativas ou Comerciais","242190":"Outros Advogados e Consultores jurídicos","242205":"Juíz","242990":"Outros Juristas","243290":"Outros Bibliotecários e Documentalistas","244105":"Economista","244290":"Outros Sociólogos, Antropólogos e similares","244390":"Outros Historiadores e especialistas das Ciências","244505":"Psicólogo","245190":"Outros Escritores, Jornalistas e similares","245590":"Outros Actores, Encenadores e Realizadores","246090":"Outros Ministros de culto e membros de ordens","311190":"Outros Técnicos de Ciências Fisico-Químicas","312190":"Outros Programadores de informática","313290":"Outros operadores de equipamento de emissões","313390":"Outros Técnicos de diagonóstico e terapeutica","314290":"Outros Oficiais de Pilotagem","314390":"Outros Pilotos de aviões e trabalhadores similares","314590":"Outros Técnicos de segurança aérea","321190":"Outros Técnicos das Ciências da vida","341190":"Outros Corretores de bolsa, Cambistas e similar","341590":"Outros Representantes comerciais","344990":"Outros profissionais de nível intermédio da a...","347590":"Outros Atletas, Desportistas e trabalhadores","412210":"Gestor de conta Bancária","413190":"Outros Empregados de aprovisionamento e armazenamento","414290":"Outros Carteiros e trabalhadores similares","419090":"Outros Empregados de escritório","421490":"Outros Penhoristas e trabalhadores similares","422290":"Outros Recepcionistas e trabalhadores similares","511390":"Outros Guias interpretes e trabalhadores similares","512290":"Outros Coxinheiros e trabalhadores similares","512390":"Outros Empregados de mesa e trabalhadores similares","513990":"Outros Vigilantes, Assistentes médicos e similares","514190":"Outros Cabeleireiros, Esteticistas e Massagistas","516990":"Outro pessoal dos Serviços de proteção e segurança","522090":"Outros Vendedores e Demonstradores","613090":"Outros Agricultores e trabalhadores qualificados","712390":"Outros trabalhadores da Construção Civil e obras","722290":"Outros Serralheiros mecânicos e trabalhadores similares","724190":"Outros Eletromecânicos e Eletrecistas","731190":"Outros Mecânicos de instrumentos de precisão","734690":"Outros Serigrafos e trabalhadores similares","741290":"Outros Padeiros, Pasteleiros e Confeiteiros","742290":"Outros Marceneiros, Carpiteiros e trabalhadores similares","743390":"Outros Alfaiates, Costureiros e Chapeleiros","833490":"Outros Operadores de veículos e equipamentos","913190":"Outro pessoal de limpeza de casas particulares","913390":"Outras Lavadeiras e Engomadores de roupa","932290":"Outros trabalhadores não qualificados da indústria","010000":"Membros Das Forças Armadas"}},"expenses":{"sectionTitle":"Rendimentos e Despesas","totalIncome":"Rendimentos Líquidos Mensais","alimony":"Despesas de alimentação","realEstateRents":"Despesas com rendas","family":"Despesas familiares","monetarySuffix":"EUR"},"errors":{"required":"O campo {fieldName} deve ser preenchido","maxChars":"O campo {fieldName} deve ter no máximo {maxChars} caracteres","equalChars":"O campo {fieldName} deve ter {equalChars} caracteres","minNumber":"O campo {fieldName} deve ter no minimo {minNumber}","between18And72":"A idade do Proponente deve estar compreendida entre os 18 e 72 anos","birthdayPublicWarranty":"Como selecionaste 'Incluir garantia pública', a idade do Proponente deve estar compreendida entre os 18 e 35 anos","invalidEmail":"Por favor, insere um Endereço de e-mail válido","invalidMobileNumber":"Por favor, insere um Número de telemóvel válido para o país selecionado","invalidTaxIdentificationNumber":"Por favor, insira um NIF válido","taxIdentificationNumberDuplicated":"Os proponentes não podem ter o mesmo NIF","duplicatedmobileNumberNumber":"Os proponentes não podem ter o mesmo número de telemóvel","householdCount":"Como escolheste a opção de Casado deves ter no mínimo 2 pessoas no teu agregado familiar","invalidPostalCode":"Código Postal inválido","addSecondIndividualError":"Como selecionaste {fieldName}, deverás adicionar o/a teu/tua conjuge como 2º Proponente com o mesmo Regime matrimonial.","invalidMarriageRegime":"O Regime Matrimonial deve ser o mesmo para ambos os Proponentes.","invalidCountry":"Segundo as directrizes do Banco BPI, a tua Nacionalidade ou País de Residência não faz parte da lista de países aceites. Por favor, adiciona um Proponente com Nacionalidade ou País de Residência em Portugal.","publicWarrantyNationality":"Como selecionaste 'Incluir garantia pública', o Proponente deve possuir nacionalidade Portuguesa","differentHouseholdCount":"Deves selecionar o mesmo número de pessoas no agregado para ambos os proponentes."},"cleanFields":"Limpar Campos","removeCustomer":"Remover Proponente","delete":"Proponente eliminado com sucesso!","apiError":"Algo correu mal. Caso o erro presistir, por favor contacte-nos em cliente@quatru.pt.","success":"Simulação atualizada com sucesso! Clica em “Obter Análise Provisória”.","updatedMaritalInfo":{"1":"A informação matrimonial do 2º proponente foi atualizada","2":"A informação matrimonial do 1º proponente foi atualizada"}},"disclaimer1":"(i) Este simulador de Crédito Habitação é da exclusiva responsabilidade do Banco BPI, que atua como entidade mutuante e único responsável pela informação de crédito apresentada.","disclaimer2":"(ii) O tratamento dos dados facultados pelos Clientes para utilização deste simulador é da exclusiva responsabilidade do Banco BPI. Consulte a Política de Privacidade.","updateSimulation":"Atualizar Simulação","update":"Atualizar","getPreApproval":"Obter Análise Provisória"},"preApprovalResult":{"priceSufix":"EUR","scheduleVisit":"Agendamento de Visita","installment":"Mensalidade","TAEG":"TAEG","financingValue":"Valor do financiamento","entranceValue":"Valor do entrada","term":"Prazo","downloadFine":"Descarregar FINE","fineTooltip":"A Ficha de Informação Normalizada Europeia (FINE) é um documento crucial em qualquer pedido de crédito ou contrato celebrado entre um cliente e uma instituição financeira. Esse documento segue um conjunto de normas europeias e é aplicável em todos os países da União Europeia.","years":"Anos","rateType":{"title":"Tipo de taxa","fixed":"Fixa","variable":"Variável","mixed":"Mista"},"approved":{"title":"Análise Provisória Concedida","description":"Com base na tua informação o Banco está disponível para te conceder crédito."},"notApproved":{"title":"Análise Provisória Não Concedida","description":"Lamentamos, mas não foi possível apresentar o resultado da análise provisória. Poderás encontrar uma solução junto do Banco."},"needHelp":"Precisas de ajuda?","contact":"Quero ser contactado","advanceToPurpose":"Avançar para Proposta de Crédito","advanceToPurposeShort":"Avançar","errorGettingFine":"Não foi possível descarregar a FINE, por favor tente novamente."},"proposal":{"tag":{"active":"Ativa","completed":"Concluída"},"knowMorePopup":{"title":"Requisitos e critérios de aceitação","ok":"Ok","how":"Como obter:","162be91c-e479-4773-90b4-a78f6ffb5fcc":{"title":"Cartão Cidadão","description":"O Documento de Identificação permite a validação de dados por parte da entidade financiadora, de forma segura. A apresentação deste documento serve apenas para validação da documentação apresentada, ficando assegurada toda a confidencialidade e integridade da informação pessoal do titular.","tutorial":"Podes passar a scanner ou tirar uma fotografia do teu Cartão de Cidadão. Se preferires, poderás enviar o documento a preto e branco, mas certifica-te que a identificação fica perfeitamente legível."},"3bc064d0-bb17-4970-838b-b5421157d6e2":{"title":"Documento de identificação fiscal","description":"O Documento de Identificação permite a validação de dados por parte da entidade financiadora, de forma segura. A apresentação deste documento serve apenas para validação da documentação apresentada, ficando assegurada toda a confidencialidade e integridade da informação pessoal do titular.","tutorial":"Podes passar a scanner ou tirar uma fotografia do teu Cartão de Cidadão. Se preferires, poderás enviar o documento a preto e branco, mas certifica-te que a identificação fica perfeitamente legível."},"81e02148-3654-4ef2-a25a-281069cb2fa9":{"title":"2 Últimas Declarações de Rendimentos (IRS ou IRC) - Trabalhadores Independentes e Donos de Empresas","description":"As entidades patronais são obrigadas a emitir uma declaração de rendimentos do ano anterior até ao final de Janeiro. Como tal, terás recebido este documento da entidade patronal, ou poderás requisitar a sua emissão.","tutorial":"Basta então pedires esta declaração à tua entidade patronal, certificando-se que na mesma consta o vínculo, a antiguidade e a tua função."},"efce9618-4357-4290-834e-c6dd5d3fb375":{"title":"Autorização de Residência","description":"O comprovativo de morada permite validar a residência do cliente em território nacional.","tutorial":"Basta uma fatura de eletricidade, água, gás, etc., onde seja legível o teu nome e morada. Também podes enviar a nota de liquidação do ano anterior, desde que remetida à residência do contribuinte."},"f06279ae-98fd-46a1-bfb6-af23005aad61":{"title":"Última Declaração de Rendimentos (IRS) - Trabalhadores Dependentes/ Pensionistas e Rendimentos Prediais","description":"A nota de liquidação é uma demonstração do cálculo que as Finanças fizeram para determinar se já pagaste o imposto devido, com base em todos os dados inseridos na da declaração de IRS bem como informação que já estão na posse da Autoridade Tributária.","tutorial":"Acede ao Portal das Finanças e:

Escolhe a opção 'Cidadãos'
Clica em 'obter'
Em 'Certidões', escolhe 'Consultar Certidões'
Efetua o login com as tuas credenciais (NIF e password) ou com o teu Cartão de Cidadão
Escolhe tipo de certidão 'Liquidação de IRS', estado 'ativa' e seleciona 'Confirmar'
Clica no comprovativo do ano fiscal pretendido
A seguir, grava o PDF no teu computador

Módulo Base
Módulo Mais
Módulo Extra
Módulo Total

Escolhe a opção 'Cidadãos'
Clica em 'obter'
Em 'Certidões', escolhe 'Consultar Certidões'
Efetua o login com as tuas credenciais (NIF e password) ou com o teu Cartão de Cidadão
Escolhe tipo de certidão 'Liquidação de IRS', estado 'ativa' e seleciona 'Confirmar'
Clica no comprovativo do ano fiscal pretendido
A seguir, grava o PDF no teu computador

"},"5baa1ee4-2eb4-4916-9992-df1b79419a6f":{"title":"Declaração da entidade patronal com a confirmação de vínculo laboral efetivo, se for o caso (e, quando a admissão nos quadros tenha ocorrido há menos de 8 meses, com a confirmação de que não está em curso período experimental)","description":"Declaração emitida pela sua entidade patronal (com vínculo, antiguidade e função)","tutorial":"Basta então pedires esta declaração à tua entidade patronal, certificando-se que na mesma consta o vínculo, a antiguidade e a tua função."},"93bae4cf-85d4-4fdf-87d4-c2ffa5acbefc":{"title":"Três Últimos Recibos Vencimento/Pensão","description":"Os recibos de vencimento comprovam o valor atual de rendimentos de cada titular.","tutorial":"Solicita os recibos dos últimos 3 meses à tua entidade patronal. Se os receberes em PDF ou imagem, podes simplesmente anexá-los na tua área pessoal. Se os receberes em papel, podes passar a scan ou tirar uma fotografia, desde que legível."},"3e0be895-6df5-412f-8f2a-1f907933504f":{"title":"Extratos bancários dos últimos 3 meses - comprovativos dos rendimentos apurados pela declaração fiscal e/ou Outros Rendimentos Mensais","description":"Os extratos são vitais para confirmar a entrada do rendimento declarado no recibo de vencimento na conta do titular, ao mesmo tempo que servirão para confirmar que o cliente não tem juros de mora ou qualquer tipo de incumprimento nos movimentos, mostrando ser assim um bom cliente para ter acesso a melhores condições de financiamento.","tutorial":"A forma mais simples de obteres os teus extratos é através do e-banking fornecido pelo teu banco."}},"participant1":"{index}º Proponente","participant2":"{index}º Proponente","mounthlyInstallment":"Mensalidade","sections":{"optional":"(opcional)","identification":"Documentos de identificação","laboral":"Documentos Laborais","legal":"Documentos Fiscais","financing":"Documentos Financeiros","other":"Documentos Adicionais"},"modal":{"title":"Documentos obrigatórios adicionados","text":"Submeteste todos os documentos obrigatórios. O Banco BPI irá analisar os dados da tua Proposta bem como os documentos inseridos. Em breve serás contactado pelo Banco para mais informações"},"documentName":{"162be91c-e479-4773-90b4-a78f6ffb5fcc":"Cartão de Cidadão (Frente e Verso)","3bc064d0-bb17-4970-838b-b5421157d6e2":"Documento de identificação fiscal","efce9618-4357-4290-834e-c6dd5d3fb375":"Título/Autorização de Residência","cea23dd8-bc57-40aa-9cf4-baa1776ffd78":"Documento de identificação pessoal","f06279ae-98fd-46a1-bfb6-af23005aad61":"Última Declaração de Rendimentos (IRS) - Trab. Dependentes/ Pensionistas e Rendimentos Prediais ","93bae4cf-85d4-4fdf-87d4-c2ffa5acbefc":"Três Últimos Recibos Vencimento/Pensão ","5baa1ee4-2eb4-4916-9992-df1b79419a6f":"Declaração da entidade patronal com a confirmação de vínculo laboral efetivo, se for o caso (e, quando a admissão nos quadros tenha ocorrido há menos de 8 meses, com a confirmação de que não está em curso período experimental)","81e02148-3654-4ef2-a25a-281069cb2fa9":"2 Últimas Declarações de Rendimentos (IRS ou IRC) - Trabalhadores Independentes e Donos de Empresas","69dbcd1b-78aa-4220-bced-da626993cdb9":"Declaração para Proposta de Crédito - Impresso fornecido pelo Banco BPI ","3e0be895-6df5-412f-8f2a-1f907933504f":"Extratos bancários dos últimos 3 meses - comprovativos dos rendimentos apurados pela declaração fiscal e/ou Outros Rendimentos Mensais","2902ee5f-baa7-4a23-9d0c-c2ba8cc0b979":"Boletim de Adesão aos Seguros (Vida e Multirisco)","741729de-009b-4684-9caa-6454fd2dd6fd":"Alarme Securitas Direct - Solução Casa BPI","0f7d4506-bc93-4560-91f3-cb12e4d32aef":"Caderneta Predial do imóvel a dar em garantia (Atualizada)","a508f37a-a567-4ce4-8f3a-432f8ef1e7e2":"Certificado Energético com a classificação A+, A ou B","83805dfc-ae5d-4ebd-a463-c7de9b2c7d93":"Termo de Autorização - APB","abc8d452-9823-48d0-8e59-3b248c0b2b14":"Licença de Utilização do imóvel a hipotecar (original ou fotocópia autenticada)"},"proposalStates":{"1efa9dba-bc92-4c23-84e7-2bc87688ff6c":"Proposta em captação","251257c0-e337-4116-a871-8545f9c37de0":"Decisão - Em Análise","5b443389-68d2-4b95-96ba-10f099eb5f89":"Decisão - Aprovada","51929ead-fdc1-4f4b-9033-62111eb42992":"Decisão - Aprovada - Aguarda decisão do Cliente","df70fde0-6717-4e6f-afc9-ff8fddd42c00":"Decisão - Avaliação - Em Curso","ab83308a-747b-41d2-a86b-21acb64e1efa":"Decisão - Em verificação final","53521fb3-8634-4ce4-b31d-fcc268ab42ba":"Decisão - Em verificação final - Aguarda decisão do Cliente","09f8b93e-fa97-42fd-a464-3b55474141fa":"Decisão - Em verificação final - Aguarda documentos","173930c7-2ff3-4931-8429-278c51d9b129":"Decisão - Suspensa","5d290d8b-7fe1-4b7c-9a51-69564c8ef756":"Decisão","6b59cf15-4c46-44e5-b40f-fe39694e95b3":"Outro","a69f12cc-8520-4364-909e-aa13510fa49e":"Contratação - Carta de Aprovação Final Emitida/Aguarda Documentos para Contratação","9076dc6c-3ec7-4381-a31c-6b24bb85ed89":"Contratação - Minuta em preparação","b2cd486e-5dfc-4e2d-b482-42b1c54478f4":"Contratação - Minuta em preparação - Aguarda documentação","5dafa403-ef33-43b6-a54a-3e802517aebc":"Contratação - Minuta Enviada - Aguarda realização escritura/contrato","bc0c8904-8cd5-4a9d-9710-e67b5f7436e5":"Contratação - Escritura/Contrato efetuado","81fe5d79-10bb-4f95-a315-b573e03d3504":"Contratação - Suspensa","1677aae8-12e4-4c5d-abbb-b4716f590e4c":"Contratação","4aef3a07-a0ba-4a09-8c7c-84477c94786d":"Recusada","b7a5cc29-d6da-455d-b1b6-75d68ef6d823":"Arquivo - Cancelada","44f3ea80-58ff-49d5-8171-26f051d7a8e3":"Arquivo - Contratada","37a8e7c2-8786-4ebc-b3f6-f328f791f189":"Arquivo - Recusada","1d56ac77-225f-44bb-9fe1-41f3f5bbb423":"Arquivo"},"documentState":{"not_delivered":"Não Submetido","delivered":"Submetido","not_applicable":"Não Aplicável","validated":"Validado","dispensed":"Dispensado","returned":"Devolvido"},"document":{"document":"Documento","updatedAt":"• Atualizado em {updatedAt}","onSubmit":{"success":"O teu documento foi carregado com sucesso.","error":"Algo correu mal, por favor tente novamente."},"dragAndDrop":"Arrastar e largar o documento aqui ou ","chooseFile":"escolher ficheiro","chooseFile_mobile":"Escolher ficheiro","submit":"Submeter","cancel":"Cancelar","changeDocument":"Alterar documento","error":{"maxSizeExceeded":"Por favor introduza um ficheiro inferior a 3MB","invalidFileType":"Por favor introduza um ficheiro em formato .pdf, .jpg ou .jpeg","default":"Não foi possível submeter o teu documento, por favor tente novamente."},"disclaimer":"Nota: Para carregares os documentos a partir do teu dispositivo deverás garantir que estes se encontram em formato .pdf, .jpg ou .jpeg e têm menos de 3MB."},"title":"Proposta de Crédito Habitação","titlePublicWarrantyL1":"Proposta Crédito Habitação","titlePublicWarrantyL2":"com Financiamento Jovem","lastUpdate":"Última atualização: {lastUpdate}","documentation":{"title":"Documentação","description":"Para proceder ao teu pedido de financiamento, é necessário a submissão da documentação indicada abaixo.","description2":"Toda a informação que inserires será utilizada para a análise da Proposta de Crédito Habitação por parte do Banco BPI","securedDocumentation":{"title":"Os teus documentos estão seguros.","description1":"Garantimos a segurança e privacidade dos teus dados.","description2":"Nenhuma da informação contida nesta secção será partilhada com entidades externas sem o teu expresso consentimento."}},"contact":{"needHelp":"Precisas de ajuda?","description":"Encontra aqui a ajuda de que precisas, rápido e fácil. Seja uma dúvida ou um problema, estamos à sua disposição.","wantToBeContacted":"Quero ser contactado "},"simulationResume":{"title":"Resumo da Simulação","installment":"Valor Prestação Mensal:","financing":"Valor do financiamento:","entrance":"Valor de entrada:","term":"Prazo:","rateType":{"title":"Tipo de Taxa:","fixed":"Fixa","mixed":"Mista","variable":"Variável"},"houseType":{"title":"Tipo de habitação:","permanent":"Permanente","secondary":"Secundária"}},"installment":{"title":"Composição da 1ª mensalidade*","installment":"Mensalidade","amortization":"Amortização de Capital","taxes":"Pagamento de Juros","other":"Outros custos","disclaimer1":"* A composição da mensalidade poderá variar ao longo do prazo do financiamento.","disclaimer2":"Para uma visão mais detalhada da mensalidade consulte a FINE","priceSufix":"EUR","otherCostsDisclaimer":"Os Outros Custos são {otherCostsValue} EUR e não são contabilizados para o cálculo da primeira mensalidade"},"activeProposal":{"title":"Proposta em análise","description":"Devido a teres uma Proposta em analise não poderás avançar para uma nova Proposta enquanto o processo de análise da tua Proposta em curso não terminar.","confirm":"Ok"}},"progressBar":{"simulation":"Simulação","preApproval":"Análise Provisória","proposal":"Proposta"}}},"AUTH":{"goBack":"Voltar","error":"Algo correu mal, tenta novamente.","popupBlocked":"Para habilitar o login através das tuas redes sociais, tens de seguir os seguintes passos:\n1. Abrir as Definições do teu dispositivo\n2. Selecionar o navegador que estás a utilizar (e.g. Safari, Chrome)\n3. Desabilitar a opção “Bloquear Pop-ups” para permitir pop-ups","login":"Login","createAccount":"Criar conta","loginOption":{"title":"Faz login com uma destas redes sociais, ou com os teus dados de acesso.","email":"Endereço de e-mail","password":"Palavra-passe","enter":"Entrar","recoverPassword":"Recuperar palavra-passe","errors":{"invalidEmail":"Por favor, insere um e-mail válido.","invalidPassword":"Por favor insira uma palavra-passe válida.","credentialsError":"Endereço de correio eletrónico ou Palavra-passe incorretos.","genericError":"Algo correu mal, por favor tente novamente."}},"partnerLogin":{"title":"Para entrar na sua conta de agência insira a informação necessária nos campos abaixo"},"recoverPassword":{"passwordReset":"Recuperar palavra-passe","passwordResetText":"Insere o teu endereço de e-mail e clica “Enviar”, para te enviarmos um link para recuperares a tua palavra-passe.","buttonText":"Enviar","toastMessageText":"Enviámos um e-mail para {sentEmail} com um link para recuperares a tua Palavra-passe. Por favor, verifica o teu email.","noEmail":"Não recebeste o e-mail?","email":"Endereço de e-mail","emailError":"Por favor, insere um e-mail válido","send":"Enviar","resend":"Reenviar","genericError":"Algo correu mal, por favor tente novamente."},"recoverPasswordOption":{"titleRecover":"Palavra-passe alterada com sucesso","titleDefine":"Palavra-passe definida com sucesso","textRecover":"Preencha os campos abaixo para alterar a sua palavra-passe","textDefine":"Preencha os campos abaixo para definir uma nova palavra-passe","buttonText":"Guardar","subtitleRecover":"Recuperar Password","subtitleDefine":"Definir uma nova palavra-passe","confirmPassword":"Confirmar Palavra-passe*"},"migrationConfirmAccountOptions":{"title":"Confirmação de conta","text":"Preencha os campos abaixo para confirmar a sua conta","buttonText":"Confirmar Conta"},"criteriaPassword":{"about":"Sobre a palavra-passe","tooltip":{"title":"A palavra-passe deve incluir os seguintes critérios:","bullet1":"Mínimo 8 caracteres;","bullet2":"Pelo menos um número, uma letra maiúscula e uma minúscula e um caracter especial;","bullet3":"Evita usar partes do seu nome de usuário na password;","bullet4":"Evita usar palavras comuns ou facilmente adivinháveis."}},"createAccountOption":{"title":"Cria conta preenchendo os campos com os teus dados.","personalInformation":"Dados pessoais","name":"Nome","email":"Endereço de e-mail*","emailConfirmation":"Confirmar endereço de e-mail*","password":"Palavra-passe*","passwordConfirmation":"Confirmar palavra-passe*","mandatoryFields":"*Campos de preenchimento obrigatório.","termsAndConditions":"Ao clicar em 'Criar conta' declaras que aceitas os ","termsAndConditionsButton":"Termos e Condições, ","cookiesButton":"e uso de Cookies","privacyButton":"Políticas de Privacidade ","confirmEmailMessageTitle":"Criação de conta efetuado com sucesso!","confirmEmailMessageSubtitle1":"Enviámos um e-mail para {chosenEmail} com um link para ativar a conta e concluires o registo.","confirmEmailMessageSubtitle2":"Por favor verifica o teu email.","goHomeButton":"Voltar para a homepage","continue":"Ok, continuar","resendEmail":"Reenviar e-mail","resendSuccess":"O email de confirmação foi enviado com sucesso.","resendError":"Não foi possível enviar o email de confirmação novamente.","accountConfirmedMessageTitle":{"true":"A tua conta está ativa","false":"Algo correu mal"},"accountConfirmedMessageSubtitle":{"true":"Por favor, faz login e começa a explorar.","false":"Não foi possível confirmar o teu registo. Por favor, confirma se o endereço acedido está correto."},"goToLogin":"Ir para login","errors":{"required":"O campo {fieldName} deve ser preenchido","invalidEmail":"Por favor, insere um e-mail válido","emailAlreadyExists":"Este e-mail já se encontra registado","invalidPassword":"A sua palavra-passe ainda não está segura. Por favor, preencha todos os requisitos","invalidPassword1":"A palavra passe deve incluir um mínimo de 8 caracteres.","invalidPassword2":"A palavra passe deve incluir pelo menos um número, uma letra maiúscula, uma minúscula e um caracter especial.","invalidPassword3":"A palavra passe deve evitar usar partes do seu nome de usuário.","invalidPassword4":"A palavra passe deve evitar usar palavras comuns ou facilmente adivinháveis."}},"profissional":{"text":"És um utilizador Profissional?","link":"Faz login aqui","text-register":"Queres ser nosso parceiro?","link-register":"Entra em contacto connosco aqui."},"professionalRequest":{"text":"Queres ser nosso parceiro?","link":"Entra em contacto connosco aqui","subject":"QUATRU - Pedido de Adesão","body":"Olá%0A%0AEstou interessado em ser parceiro do Quatru. Qual deverá ser o próximo passo para efetuar a parceria?%0A%0ACumprimentos","greeting":"Olá","content":"Estou interessado em ser parceiro do Quatru. Qual deverá ser o próximo passo para efetuar a parceria?","regards":"Cumprimentos,"},"professionalRequestModal":{"title":"Estamos muito contentes com o teu interesse em ser nosso parceiro!","text":"Para avançarmos com esta parceria, por favor, envia um email para "},"default":{"goBack":"Voltar","error":"Algo correu mal, tenta novamente.","popupBlocked":"Para habilitar o login através das tuas redes sociais, tens de seguir os seguintes passos:\n1. Abrir as Definições do teu dispositivo\n2. Selecionar o navegador que estás a utilizar (e.g. Safari, Chrome)\n3. Desabilitar a opção “Bloquear Pop-ups” para permitir pop-ups","login":"Login","createAccount":"Criar conta","loginOption":{"title":"Faz login com uma destas redes sociais, ou com os teus dados de acesso.","email":"Endereço de e-mail","password":"Palavra-passe","enter":"Entrar","recoverPassword":"Recuperar palavra-passe","errors":{"invalidEmail":"Por favor, insere um e-mail válido.","invalidPassword":"Por favor insira uma palavra-passe válida.","credentialsError":"Endereço de correio eletrónico ou Palavra-passe incorretos.","genericError":"Algo correu mal, por favor tente novamente."}},"partnerLogin":{"title":"Para entrar na sua conta de agência insira a informação necessária nos campos abaixo"},"recoverPassword":{"passwordReset":"Recuperar palavra-passe","passwordResetText":"Insere o teu endereço de e-mail e clica “Enviar”, para te enviarmos um link para recuperares a tua palavra-passe.","buttonText":"Enviar","toastMessageText":"Enviámos um e-mail para {sentEmail} com um link para recuperares a tua Palavra-passe. Por favor, verifica o teu email.","noEmail":"Não recebeste o e-mail?","email":"Endereço de e-mail","emailError":"Por favor, insere um e-mail válido","send":"Enviar","resend":"Reenviar","genericError":"Algo correu mal, por favor tente novamente."},"recoverPasswordOption":{"titleRecover":"Palavra-passe alterada com sucesso","titleDefine":"Palavra-passe definida com sucesso","textRecover":"Preencha os campos abaixo para alterar a sua palavra-passe","textDefine":"Preencha os campos abaixo para definir uma nova palavra-passe","buttonText":"Guardar","subtitleRecover":"Recuperar Password","subtitleDefine":"Definir uma nova palavra-passe","confirmPassword":"Confirmar Palavra-passe*"},"migrationConfirmAccountOptions":{"title":"Confirmação de conta","text":"Preencha os campos abaixo para confirmar a sua conta","buttonText":"Confirmar Conta"},"criteriaPassword":{"about":"Sobre a palavra-passe","tooltip":{"title":"A palavra-passe deve incluir os seguintes critérios:","bullet1":"Mínimo 8 caracteres;","bullet2":"Pelo menos um número, uma letra maiúscula e uma minúscula e um caracter especial;","bullet3":"Evita usar partes do seu nome de usuário na password;","bullet4":"Evita usar palavras comuns ou facilmente adivinháveis."}},"createAccountOption":{"title":"Cria conta preenchendo os campos com os teus dados.","personalInformation":"Dados pessoais","name":"Nome","email":"Endereço de e-mail*","emailConfirmation":"Confirmar endereço de e-mail*","password":"Palavra-passe*","passwordConfirmation":"Confirmar palavra-passe*","mandatoryFields":"*Campos de preenchimento obrigatório.","termsAndConditions":"Ao clicar em 'Criar conta' declaras que aceitas os ","termsAndConditionsButton":"Termos e Condições, ","cookiesButton":"e uso de Cookies","privacyButton":"Políticas de Privacidade ","confirmEmailMessageTitle":"Criação de conta efetuado com sucesso!","confirmEmailMessageSubtitle1":"Enviámos um e-mail para {chosenEmail} com um link para ativar a conta e concluires o registo.","confirmEmailMessageSubtitle2":"Por favor verifica o teu email.","goHomeButton":"Voltar para a homepage","continue":"Ok, continuar","resendEmail":"Reenviar e-mail","resendSuccess":"O email de confirmação foi enviado com sucesso.","resendError":"Não foi possível enviar o email de confirmação novamente.","accountConfirmedMessageTitle":{"true":"A tua conta está ativa","false":"Algo correu mal"},"accountConfirmedMessageSubtitle":{"true":"Por favor, faz login e começa a explorar.","false":"Não foi possível confirmar o teu registo. Por favor, confirma se o endereço acedido está correto."},"goToLogin":"Ir para login","errors":{"required":"O campo {fieldName} deve ser preenchido","invalidEmail":"Por favor, insere um e-mail válido","emailAlreadyExists":"Este e-mail já se encontra registado","invalidPassword":"A sua palavra-passe ainda não está segura. Por favor, preencha todos os requisitos","invalidPassword1":"A palavra passe deve incluir um mínimo de 8 caracteres.","invalidPassword2":"A palavra passe deve incluir pelo menos um número, uma letra maiúscula, uma minúscula e um caracter especial.","invalidPassword3":"A palavra passe deve evitar usar partes do seu nome de usuário.","invalidPassword4":"A palavra passe deve evitar usar palavras comuns ou facilmente adivinháveis."}},"profissional":{"text":"És um utilizador Profissional?","link":"Faz login aqui","text-register":"Queres ser nosso parceiro?","link-register":"Entra em contacto connosco aqui."},"professionalRequest":{"text":"Queres ser nosso parceiro?","link":"Entra em contacto connosco aqui","subject":"QUATRU - Pedido de Adesão","body":"Olá%0A%0AEstou interessado em ser parceiro do Quatru. Qual deverá ser o próximo passo para efetuar a parceria?%0A%0ACumprimentos","greeting":"Olá","content":"Estou interessado em ser parceiro do Quatru. Qual deverá ser o próximo passo para efetuar a parceria?","regards":"Cumprimentos,"},"professionalRequestModal":{"title":"Estamos muito contentes com o teu interesse em ser nosso parceiro!","text":"Para avançarmos com esta parceria, por favor, envia um email para "}}},"ACCOUNT":{"layout":{"personalArea":"Área pessoal","myHome":"A minha casa","favorites":"Favoritos","savedSearches":"Pesquisas guardadas","scheduledVisits":"Pedidos de agendamento","myListings":"Os meus anúncios","settings":"Definições","logout":"Terminar a sessão"},"myListings":{"title":"Os meus anúncios","oneListing":"guardado","moreThanOneListing":"guardados","filters":{"sortBy":"Ordenar por: ","sort":"Ordernar: ","listingState":"Estado do anúncio: ","state":"Estado: ","lowest_price":"Preço (mais baixo)","highest_price":"Preço (mais alto)","latest":"Data de Listagem (mais recente)","earliest":"Data de Listagem (mais antiga)","all":"Todos","active":"Ativos","inactive":"Inativos","draft":"Rascunhos"},"propertyCard":{"typeOfListing":"(Tipo de imóvel)","typeOfBusiness":"(Tipo de negócio)","listingLocation":"Localização do imóvel","listingPrice":"Preço","sell":"venda","rent":"arrendamento","sell_rent":"venda/arrendamento","viewDetails":"Ver Detalhes","state":{"active":"Ativo","inactive":"Inativo","draft":"Rascunho"}}},"myListing":{"typologies":{"t0":"T0","t1":"T1","t1+1":"T1+1","t2":"T2","t2+1":"T2+1","t3":"T3","t4":"T4","t5":"T5","t6":"T6","t7":"T7","t8":"T8",">t8":">T8","T0":"T0","T1":"T1","T1+1":"T1+1","T2":"T2","T2+1":"T2+1","T3":"T3","T4":"T4","T5":"T5","T6":"T6","T7":"T7","T8":"T8",">T8":">T8"},"propertyKind":{"apartment":{"label":"Apartamento"},"house":{"label":"Moradia"},"warehouse":{"label":"Armazém"},"office":{"label":"Escritório"},"garage":{"label":"Garagem"},"store":{"label":"Espaços comerciais"},"building":{"label":"Prédio"},"room":{"label":"Quarto"},"farm":{"label":"Quintas e Herdades"},"land":{"label":"Terreno"},"tourism":{"label":"Turismo"},"rustic_house":{"label":"Casa Rústica"},"loft":{"label":"Loft"},"storage_room":{"label":"Arrecadação"},"mansion_or_manor_house":{"label":"Palacete/Mansão"},"lot":{"label":"Lote"},"business":{"label":"Negócio"}},"goBack":"Voltar","title":"Detalhes do anúncio","ref":"Ref:","listingActive":"Anúncio ativo","listingInactive":"Anúncio inativo","deleteMyListing":"Apagar","completeMyListing":"Concluir anúncio","editMyListing":"Editar","for":"para","statistics":{"listing":{"title":"Estatísticas do anúncio","listViews":"Visualizações em listagens","listingViews":"Visualizações do anúncio","clicks":"Cliques","contactRequests":"Pedidos de contacto","tooltip1":{"title":"Quantas vezes o seu anúncio foi mostrado em:","bullet1":"Página inicial","bullet2":"Pesquisas","bullet3":"Anúncios semelhantes"},"tooltip2":{"title":"Acessos ao detalhe do anúncio"},"tooltip3":{"title":"Cliques"}},"location":{"title":"Estatísticas da localização","averagePrice":"Preço médio","averagePriceBym2":"Preço médio por m2","averageArea":"Área média"}},"deleteModal":{"title":"Remover Anúncio","title2":"Remover Rascunho","message1":"Tens a certeza que pretendes apagar o anúncio {title}?","message2":"Nota: Pode levar até 30 minutos para que o imóvel deixe de aparecer nas pesquisas.","message3":"Tem a certeza que pretende apagar o rascunho?","message4":"Nota: Se apagar o rascunho, perderá todas as informações inseridas.","cancel":"Cancelar","delete":"Apagar","success":"O anúncio foi removido com sucesso","genericError":"Algo correu mal, tenta novamente"},"activateModal":{"title":"Desativar Anúncio Online","message1":"Tem a certeza que pretende desativar o anúncio{title}?","message2":"Nota: Pode levar até 30 minutos para que o imóvel deixe de aparecer nas pesquisas.","cancel":"Cancelar","desactivateListingSuccess":"O anúncio foi desativado com sucesso.","activateListingSuccess":"O anúncio foi ativado com sucesso.","genericError":"Algo correu mal, tenta novamente","desactivate":"Desativar"}},"sessionPopover":{"profile":"Perfil","disclaimer":"Entra na tua conta para ter acesso aos nossos serviços.","personalArea":"Área pessoal","myHome":"A minha casa","favorites":"Favoritos","savedSearches":"Pesquisas guardadas","schedulingRequests":"Pedidos de agendamento","myListings":"Os meus anúncios","createListing":"Criar Anúncio","finances":"Gestão Financeira","financialSimulator":"Simulador Crédito Habitação","affordabilitySimulator":"Descobre quanto podes gastar","preApproval":"Consultar Análise Provisória","financialProposal":"Proposta de Crédito Habitação","creditProcesses":"Processos de Crédito","account":"Conta","feed":"Atividade","settings":"Definições","logout":"Terminar a sessão","loginOrRegist":"Login / Criar conta"},"searches":{"title":"Pesquisas guardadas","oneSearch":"pesquisa guardada","deleteSuccess":"A pesquisa foi removida com sucesso.","deleteSearch":"Apagar a pesquisa","delete":"Apagar","cancel":"Cancelar","seeSearch":"Ver pesquisa","deleteMessage1":"Tens a certeza que pretendes apagar a pesquisa {searchName}?","deleteMessage2":"Ao realizares esta ação, a pesquisa será removida, assim como as subscrições de e-mail e notificações associadas.","error":"Algo correu mal, tenta novamente","saved_date":"Pesquisa guardada a"},"favorites":{"title":"Favoritos","oneFavorite":"guardado","moreThanOneFavorite":"guardados","removeFavorite":"Remover dos favoritos","favoriteRemoved":"O imóvel foi removido com sucesso","no":"Não","yes":"Sim","seeSearch":"Ver pesquisa","removeFavoriteMessage":"Tens a certeza que pretendes remover este imóvel dos favoritos?","error":"Algo correu mal, tenta novamente"},"personal-data":{"title":"Dados Pessoais","labelRequired":"* Os campos assinalados são de preenchimento obrigatório","name":"Nome*","gender":"Género","phone":"Número de telemóvel","birthdate":"Data de Nascimento*","address":"Morada","zipCode":"Código Postal","district":"Distrito","county":"Concelho","town":"Freguesia","success":"As tuas informações foram guardadas com sucesso","error":"Não foi possível guardar a informação. Por favor, tente mais tarde","back":"Voltar","phoneError":"Por favor, insira um Número de telemóvel válido","nameError":"Por favor, insere um Nome válido","birthdateError":"Por favor, insere uma Data de Nascimento válida","isNotOver18":"A sua idade deve ser superior a 18 anos","zipcode1Error":"Tem de ter exatamente 4 números","zipcode2Error":"Tem de ter exatamente 3 números","male":"Masculino","female":"Feminino","save":"Gravar"},"settings":{"title":"Definições","language":"Preferências de Idioma","languageText":"Clica em “Alterar” para ajustar o tipo de Idioma do Quatru.","buttonText":"Alterar","buttonCancelText":"Cancelar","buttonSaveText":"Guardar","privacy":"Política de privacidade","privacyText":"As tuas informações estão seguras connosco, descobre como coletamos e protegemos os teus dados para garantir a tua privacidade. Consulta os detalhes.","privacyLink":"Política de Privacidade","secureAccount":"Conta segura","secureAccountText":"Os seus dados pessoais são tratados com o máximo cuidado e segurança durante este processo, garantindo sua confidencialidade e proteção.","deleteAccount":"Eliminar conta","deleteAccountText":"Ao eliminares a tua conta, irás perder os teus dados permanentemente.","deleteAccountButton":"Apagar conta","yes":"Apagar","modalTitle":"Apagar conta","modalMessage":"Tens a certeza que pretendes apagar a tua conta?","optionPT":"Português (PT)","optionES":"Español (ES)","optionENG":"English (ENG)","success":"Idioma alterado para {language} com sucesso.","deleteAccountError":"Não foi possível apagar a tua conta."},"link":{"name":"Nome","email":"E-mail","contact":"Contacto","comment":"Comentário"},"createListing":{"title":"Publica o teu imóvel","description":"Estás a um passo de destacar o teu imóvel no mercado!","button":"Criar anúncio"},"contactClientRequest":{"financialSolutions":"Soluções Financeiras","hello":"Olá","contactDetails":"Dados de contacto","listingDetails":"Detalhes do imóvel","confimationMessage":"No seguimento do teu pedido de contacto, confirmamos a receção dos seguintes dados","name":"Nome","contact":"Contacto","comment":"Comentário","interestingListings":"Imóveis que podem interessar-te","checkListing":"Ver imóvel","checkMoreListings":"Ver mais imóveis","help":"Precisa de ajuda? Fale connosco através do e-mail info@quatro.pt ou telefone.","apreciation":"Agradecemos a tua preferência","home":"QUATRO - O lugar a que chamamos casa"},"default":{"layout":{"personalArea":"Área pessoal","myHome":"A minha casa","favorites":"Favoritos","savedSearches":"Pesquisas guardadas","scheduledVisits":"Pedidos de agendamento","myListings":"Os meus anúncios","settings":"Definições","logout":"Terminar a sessão"},"myListings":{"title":"Os meus anúncios","oneListing":"guardado","moreThanOneListing":"guardados","filters":{"sortBy":"Ordenar por: ","sort":"Ordernar: ","listingState":"Estado do anúncio: ","state":"Estado: ","lowest_price":"Preço (mais baixo)","highest_price":"Preço (mais alto)","latest":"Data de Listagem (mais recente)","earliest":"Data de Listagem (mais antiga)","all":"Todos","active":"Ativos","inactive":"Inativos","draft":"Rascunhos"},"propertyCard":{"typeOfListing":"(Tipo de imóvel)","typeOfBusiness":"(Tipo de negócio)","listingLocation":"Localização do imóvel","listingPrice":"Preço","sell":"venda","rent":"arrendamento","sell_rent":"venda/arrendamento","viewDetails":"Ver Detalhes","state":{"active":"Ativo","inactive":"Inativo","draft":"Rascunho"}}},"myListing":{"typologies":{"t0":"T0","t1":"T1","t1+1":"T1+1","t2":"T2","t2+1":"T2+1","t3":"T3","t4":"T4","t5":"T5","t6":"T6","t7":"T7","t8":"T8",">t8":">T8","T0":"T0","T1":"T1","T1+1":"T1+1","T2":"T2","T2+1":"T2+1","T3":"T3","T4":"T4","T5":"T5","T6":"T6","T7":"T7","T8":"T8",">T8":">T8"},"propertyKind":{"apartment":{"label":"Apartamento"},"house":{"label":"Moradia"},"warehouse":{"label":"Armazém"},"office":{"label":"Escritório"},"garage":{"label":"Garagem"},"store":{"label":"Espaços comerciais"},"building":{"label":"Prédio"},"room":{"label":"Quarto"},"farm":{"label":"Quintas e Herdades"},"land":{"label":"Terreno"},"tourism":{"label":"Turismo"},"rustic_house":{"label":"Casa Rústica"},"loft":{"label":"Loft"},"storage_room":{"label":"Arrecadação"},"mansion_or_manor_house":{"label":"Palacete/Mansão"},"lot":{"label":"Lote"},"business":{"label":"Negócio"}},"goBack":"Voltar","title":"Detalhes do anúncio","ref":"Ref:","listingActive":"Anúncio ativo","listingInactive":"Anúncio inativo","deleteMyListing":"Apagar","completeMyListing":"Concluir anúncio","editMyListing":"Editar","for":"para","statistics":{"listing":{"title":"Estatísticas do anúncio","listViews":"Visualizações em listagens","listingViews":"Visualizações do anúncio","clicks":"Cliques","contactRequests":"Pedidos de contacto","tooltip1":{"title":"Quantas vezes o seu anúncio foi mostrado em:","bullet1":"Página inicial","bullet2":"Pesquisas","bullet3":"Anúncios semelhantes"},"tooltip2":{"title":"Acessos ao detalhe do anúncio"},"tooltip3":{"title":"Cliques"}},"location":{"title":"Estatísticas da localização","averagePrice":"Preço médio","averagePriceBym2":"Preço médio por m2","averageArea":"Área média"}},"deleteModal":{"title":"Remover Anúncio","title2":"Remover Rascunho","message1":"Tens a certeza que pretendes apagar o anúncio {title}?","message2":"Nota: Pode levar até 30 minutos para que o imóvel deixe de aparecer nas pesquisas.","message3":"Tem a certeza que pretende apagar o rascunho?","message4":"Nota: Se apagar o rascunho, perderá todas as informações inseridas.","cancel":"Cancelar","delete":"Apagar","success":"O anúncio foi removido com sucesso","genericError":"Algo correu mal, tenta novamente"},"activateModal":{"title":"Desativar Anúncio Online","message1":"Tem a certeza que pretende desativar o anúncio{title}?","message2":"Nota: Pode levar até 30 minutos para que o imóvel deixe de aparecer nas pesquisas.","cancel":"Cancelar","desactivateListingSuccess":"O anúncio foi desativado com sucesso.","activateListingSuccess":"O anúncio foi ativado com sucesso.","genericError":"Algo correu mal, tenta novamente","desactivate":"Desativar"}},"sessionPopover":{"profile":"Perfil","disclaimer":"Entra na tua conta para ter acesso aos nossos serviços.","personalArea":"Área pessoal","myHome":"A minha casa","favorites":"Favoritos","savedSearches":"Pesquisas guardadas","schedulingRequests":"Pedidos de agendamento","myListings":"Os meus anúncios","createListing":"Criar Anúncio","finances":"Gestão Financeira","financialSimulator":"Simulador Crédito Habitação","affordabilitySimulator":"Descobre quanto podes gastar","preApproval":"Consultar Análise Provisória","financialProposal":"Proposta de Crédito Habitação","creditProcesses":"Processos de Crédito","account":"Conta","feed":"Atividade","settings":"Definições","logout":"Terminar a sessão","loginOrRegist":"Login / Criar conta"},"searches":{"title":"Pesquisas guardadas","oneSearch":"pesquisa guardada","deleteSuccess":"A pesquisa foi removida com sucesso.","deleteSearch":"Apagar a pesquisa","delete":"Apagar","cancel":"Cancelar","seeSearch":"Ver pesquisa","deleteMessage1":"Tens a certeza que pretendes apagar a pesquisa {searchName}?","deleteMessage2":"Ao realizares esta ação, a pesquisa será removida, assim como as subscrições de e-mail e notificações associadas.","error":"Algo correu mal, tenta novamente","saved_date":"Pesquisa guardada a"},"favorites":{"title":"Favoritos","oneFavorite":"guardado","moreThanOneFavorite":"guardados","removeFavorite":"Remover dos favoritos","favoriteRemoved":"O imóvel foi removido com sucesso","no":"Não","yes":"Sim","seeSearch":"Ver pesquisa","removeFavoriteMessage":"Tens a certeza que pretendes remover este imóvel dos favoritos?","error":"Algo correu mal, tenta novamente"},"personal-data":{"title":"Dados Pessoais","labelRequired":"* Os campos assinalados são de preenchimento obrigatório","name":"Nome*","gender":"Género","phone":"Número de telemóvel","birthdate":"Data de Nascimento*","address":"Morada","zipCode":"Código Postal","district":"Distrito","county":"Concelho","town":"Freguesia","success":"As tuas informações foram guardadas com sucesso","error":"Não foi possível guardar a informação. Por favor, tente mais tarde","back":"Voltar","phoneError":"Por favor, insira um Número de telemóvel válido","nameError":"Por favor, insere um Nome válido","birthdateError":"Por favor, insere uma Data de Nascimento válida","isNotOver18":"A sua idade deve ser superior a 18 anos","zipcode1Error":"Tem de ter exatamente 4 números","zipcode2Error":"Tem de ter exatamente 3 números","male":"Masculino","female":"Feminino","save":"Gravar"},"settings":{"title":"Definições","language":"Preferências de Idioma","languageText":"Clica em “Alterar” para ajustar o tipo de Idioma do Quatru.","buttonText":"Alterar","buttonCancelText":"Cancelar","buttonSaveText":"Guardar","privacy":"Política de privacidade","privacyText":"As tuas informações estão seguras connosco, descobre como coletamos e protegemos os teus dados para garantir a tua privacidade. Consulta os detalhes.","privacyLink":"Política de Privacidade","secureAccount":"Conta segura","secureAccountText":"Os seus dados pessoais são tratados com o máximo cuidado e segurança durante este processo, garantindo sua confidencialidade e proteção.","deleteAccount":"Eliminar conta","deleteAccountText":"Ao eliminares a tua conta, irás perder os teus dados permanentemente.","deleteAccountButton":"Apagar conta","yes":"Apagar","modalTitle":"Apagar conta","modalMessage":"Tens a certeza que pretendes apagar a tua conta?","optionPT":"Português (PT)","optionES":"Español (ES)","optionENG":"English (ENG)","success":"Idioma alterado para {language} com sucesso.","deleteAccountError":"Não foi possível apagar a tua conta."},"link":{"name":"Nome","email":"E-mail","contact":"Contacto","comment":"Comentário"},"createListing":{"title":"Publica o teu imóvel","description":"Estás a um passo de destacar o teu imóvel no mercado!","button":"Criar anúncio"},"contactClientRequest":{"financialSolutions":"Soluções Financeiras","hello":"Olá","contactDetails":"Dados de contacto","listingDetails":"Detalhes do imóvel","confimationMessage":"No seguimento do teu pedido de contacto, confirmamos a receção dos seguintes dados","name":"Nome","contact":"Contacto","comment":"Comentário","interestingListings":"Imóveis que podem interessar-te","checkListing":"Ver imóvel","checkMoreListings":"Ver mais imóveis","help":"Precisa de ajuda? Fale connosco através do e-mail info@quatro.pt ou telefone.","apreciation":"Agradecemos a tua preferência","home":"QUATRO - O lugar a que chamamos casa"}}},"FEED":{"feed":{"title":"Alertas","subTitle":"Estas são as últimas atualizações do que estás a seguir.","all":"Todos","favorites":"Favoritos","schedulings":"Agendamento de Visita","savedSearches":"Pesquisa Guardada","credit":"Crédito Habitação","today":"Hoje","yesterday":"Ontem","thisWeek":"Esta semana","lastWeek":"Semana passada","older":"Antigo","highlighted":"Em destaque","insertedToday":"Novo imóvel","updatedToday":"Atualização","priceChanged":"Descida de preço","update":"Atualização","noUpdates":"Sem atualizações","filter":"Apenas não lidas","upToDate":"Já leste tudo!","upToDateInfo":"Todas as novas atividades não lidas aparecerão aqui.","seeAll":"Ver toda a atividade","pending":"Submeteste um Pedido de Agendamento","accepted":"A tua visita solicitada a este imóvel está agendada","rejected":"Agente imobiliário indisponível no horário proposto","preApproval":{"accepted":"Análise Provisória concedida","rejected":"Análise Provisória não concedida","accepted_message":"Com base na tua informação o Banco está disponível para te conceder crédito","rejected_message":"Ainda assim, poderás negociar os termos do Crédito Habitação com o Banco"},"proposal":{"notification":"Proposta de Crédito Habitação","notification_message":"O estado da tua Proposta de Crédito Habitação foi alterado. Consulta a tua Proposta de Crédito Habitação"}},"default":{"feed":{"title":"Alertas","subTitle":"Estas são as últimas atualizações do que estás a seguir.","all":"Todos","favorites":"Favoritos","schedulings":"Agendamento de Visita","savedSearches":"Pesquisa Guardada","credit":"Crédito Habitação","today":"Hoje","yesterday":"Ontem","thisWeek":"Esta semana","lastWeek":"Semana passada","older":"Antigo","highlighted":"Em destaque","insertedToday":"Novo imóvel","updatedToday":"Atualização","priceChanged":"Descida de preço","update":"Atualização","noUpdates":"Sem atualizações","filter":"Apenas não lidas","upToDate":"Já leste tudo!","upToDateInfo":"Todas as novas atividades não lidas aparecerão aqui.","seeAll":"Ver toda a atividade","pending":"Submeteste um Pedido de Agendamento","accepted":"A tua visita solicitada a este imóvel está agendada","rejected":"Agente imobiliário indisponível no horário proposto","preApproval":{"accepted":"Análise Provisória concedida","rejected":"Análise Provisória não concedida","accepted_message":"Com base na tua informação o Banco está disponível para te conceder crédito","rejected_message":"Ainda assim, poderás negociar os termos do Crédito Habitação com o Banco"},"proposal":{"notification":"Proposta de Crédito Habitação","notification_message":"O estado da tua Proposta de Crédito Habitação foi alterado. Consulta a tua Proposta de Crédito Habitação"}}}},"STORE":{"store":{"title":"Store Quatru","subTitle":"Descobre ainda mais opções para tornar a tua casa única e acolhedora. Com uma seleção diversificada de produtos e serviços, oferecemos descontos exclusivos que te ajudam a poupar. Não percas estas oportunidades incríveis para transformar a tua casa no lar dos teus sonhos!"},"default":{"store":{"title":"Store Quatru","subTitle":"Descobre ainda mais opções para tornar a tua casa única e acolhedora. Com uma seleção diversificada de produtos e serviços, oferecemos descontos exclusivos que te ajudam a poupar. Não percas estas oportunidades incríveis para transformar a tua casa no lar dos teus sonhos!"}}},"CATEGORY":{"category":{"title":"Store Quatru","subTitle":"Descobre ainda mais opções para tornar a tua casa única e acolhedora. Com uma seleção diversificada de produtos e serviços, oferecemos descontos exclusivos que te ajudam a poupar. Não percas estas oportunidades incríveis para transformar a tua casa no lar dos teus sonhos!","home":"Home","store":"Store","dropDownOption":{"5":"Equipar a casa","6":"Gerir a casa","7":"Manter a casa segura","8":"Serviços para a casa"},"goBack":"Voltar","all":"Todos"},"default":{"category":{"title":"Store Quatru","subTitle":"Descobre ainda mais opções para tornar a tua casa única e acolhedora. Com uma seleção diversificada de produtos e serviços, oferecemos descontos exclusivos que te ajudam a poupar. Não percas estas oportunidades incríveis para transformar a tua casa no lar dos teus sonhos!","home":"Home","store":"Store","dropDownOption":{"5":"Equipar a casa","6":"Gerir a casa","7":"Manter a casa segura","8":"Serviços para a casa"},"goBack":"Voltar","all":"Todos"}}},"MAP":{"map":"Mapa","satellite":"Satélite","list":"Lista","tours":"Tours","draw":"Desenhar","cancel":"Cancelar","cancel_draw":"Cancelar desenho","show_map":"Ver Mapa","show_list":"Ver Lista","no_visible_properties":"Não existe nenhum imóvel na zona delimitada no mapa.","result_selected_area":"resultado","results_selected_area":"resultados","tour_result_selected_area":"tour","tours_results_selected_area":"tours","map_selected_area":"Área selecionada no mapa","aprox_location":"Localização Aproximada","tooltip":"Para ativar a pesquisa por mapa deverá detalhar mais os seus critérios de pesquisa","properties_without_price":"Preço sob consulta","large_area":"A área que desenhaste é grande demais. Por favor, desenha uma área mais pequena.","invalid_polygon":"O polígono que desenhaste é inválido. Por favor, desenha um polígono válido.","highlighted":"Em destaque","approximate_location":"Localização aproximada","property_map_title":"Localização no mapa","property_map_street_view":"Abrir no Google Maps","private_location":"O anunciante optou por não divulgar a localização exata do imóvel por motivos de privacidade.","center_map":"Centrar Mapa","zoom_in_to_see":"Faça Zoom In para ver os imóveis","properties":"{properties} imóveis","number_of_properties":"{properties} imóveis de {totalProperties}","location_not_available":"Localizaçao do imovel indisponível","poi":{"nearby":"Proximidades","shopping":"Compras","transport":"Transportes","restoration":"Restauração","health":"Saúde","education":"Educação","services":"Serviços","others":"Outros","noResults":"Não foram encontrados pontos de interesse próximos para a categoria selecionada.","placeDetails":{"rating":"Classificação:","number_of_reviews":"Número de críticas:","address":"Morada:","types":{"clothing_store":"Loja de Roupa","convenience_store":"Loja","department_store":"Loja","drugstore":"Drogaria","electronics_store":"Loja","florist":"Florista","furniture_store":"Loja de Mobiliário","gas_station":"Bomba de Gasolina","hardware_store":"Loja de Ferragens","home_goods_store":"Loja","jewelry_store":"Joalharia","pet_store":"Loja para Animais","shoe_store":"Sapataria","shopping_mall":"Centro Comercial","store":"Loja","supermarket":"Supermercado","bus_station":"Paragem de Autocarro","light_rail_station":"Estação de Comboios","subway_station":"Estação de Metro","taxi_stand":"Praça de Táxis","train_station":"Estação de Comboios","transit_station":"Terminal de Transportes","bakery":"Padaria","bar":"Bar","cafe":"Café","meal_takeaway":"Comida para Levar","restaurant":"Restaurante","dentist":"Dentista","doctor":"Médico","hospital":"Hospital","physiotherapist":"Fisioterapeuta","pharmacy":"Farmácia","primary_school":"Escola Primária","school":"Escola","secondary_school":"Escola Secundária","university":"Universidade","bank":"Banco","city_hall":"Câmara Municipal","courthouse":"Tribunal","gym":"Ginásio","hair_care":"Cabeleireiro","insurance_agency":"Agência de Seguros","laundry":"Lavandaria","library":"Biblioteca","local_government_office":"Repartição Pública","movie_theater":"Cinema","locksmith":"Serralheiro","parking":"Estacionamento","post_office":"Correios","plumber":"Canalizador","police":"Polícia","storage":"Armazém","airport":"Aeroporto","amusement_park":"Parque de Diversões","aquarium":"Oceanário","art_gallery":"Galeria de Arte","beauty_salon":"Salão de Beleza","bicycle_store":"Loja de Bicicletas","book_store":"Livraria","bowling_alley":"Pista de Bowling","car_repair":"Oficina de Reparação Automóvel","car_wash":"Lavagem de Carros","casino":"Casino","church":"Igreja","fire_station":"Bombeiros","hindu_temple":"Templo Hindu","mosque":"Mesquita","museum":"Museu","park":"Parque","spa":"Spa","stadium":"Estádio","synagogue":"Sinagoga","tourist_attraction":"Atração Turística","travel_agency":"Agência de Viagens","veterinary_care":"Clínica Veterinária","zoo":"Jardim Zoológico"}}},"default":{"map":"Mapa","satellite":"Satélite","list":"Lista","tours":"Tours","draw":"Desenhar","cancel":"Cancelar","cancel_draw":"Cancelar desenho","show_map":"Ver Mapa","show_list":"Ver Lista","no_visible_properties":"Não existe nenhum imóvel na zona delimitada no mapa.","result_selected_area":"resultado","results_selected_area":"resultados","tour_result_selected_area":"tour","tours_results_selected_area":"tours","map_selected_area":"Área selecionada no mapa","aprox_location":"Localização Aproximada","tooltip":"Para ativar a pesquisa por mapa deverá detalhar mais os seus critérios de pesquisa","properties_without_price":"Preço sob consulta","large_area":"A área que desenhaste é grande demais. Por favor, desenha uma área mais pequena.","invalid_polygon":"O polígono que desenhaste é inválido. Por favor, desenha um polígono válido.","highlighted":"Em destaque","approximate_location":"Localização aproximada","property_map_title":"Localização no mapa","property_map_street_view":"Abrir no Google Maps","private_location":"O anunciante optou por não divulgar a localização exata do imóvel por motivos de privacidade.","center_map":"Centrar Mapa","zoom_in_to_see":"Faça Zoom In para ver os imóveis","properties":"{properties} imóveis","number_of_properties":"{properties} imóveis de {totalProperties}","location_not_available":"Localizaçao do imovel indisponível","poi":{"nearby":"Proximidades","shopping":"Compras","transport":"Transportes","restoration":"Restauração","health":"Saúde","education":"Educação","services":"Serviços","others":"Outros","noResults":"Não foram encontrados pontos de interesse próximos para a categoria selecionada.","placeDetails":{"rating":"Classificação:","number_of_reviews":"Número de críticas:","address":"Morada:","types":{"clothing_store":"Loja de Roupa","convenience_store":"Loja","department_store":"Loja","drugstore":"Drogaria","electronics_store":"Loja","florist":"Florista","furniture_store":"Loja de Mobiliário","gas_station":"Bomba de Gasolina","hardware_store":"Loja de Ferragens","home_goods_store":"Loja","jewelry_store":"Joalharia","pet_store":"Loja para Animais","shoe_store":"Sapataria","shopping_mall":"Centro Comercial","store":"Loja","supermarket":"Supermercado","bus_station":"Paragem de Autocarro","light_rail_station":"Estação de Comboios","subway_station":"Estação de Metro","taxi_stand":"Praça de Táxis","train_station":"Estação de Comboios","transit_station":"Terminal de Transportes","bakery":"Padaria","bar":"Bar","cafe":"Café","meal_takeaway":"Comida para Levar","restaurant":"Restaurante","dentist":"Dentista","doctor":"Médico","hospital":"Hospital","physiotherapist":"Fisioterapeuta","pharmacy":"Farmácia","primary_school":"Escola Primária","school":"Escola","secondary_school":"Escola Secundária","university":"Universidade","bank":"Banco","city_hall":"Câmara Municipal","courthouse":"Tribunal","gym":"Ginásio","hair_care":"Cabeleireiro","insurance_agency":"Agência de Seguros","laundry":"Lavandaria","library":"Biblioteca","local_government_office":"Repartição Pública","movie_theater":"Cinema","locksmith":"Serralheiro","parking":"Estacionamento","post_office":"Correios","plumber":"Canalizador","police":"Polícia","storage":"Armazém","airport":"Aeroporto","amusement_park":"Parque de Diversões","aquarium":"Oceanário","art_gallery":"Galeria de Arte","beauty_salon":"Salão de Beleza","bicycle_store":"Loja de Bicicletas","book_store":"Livraria","bowling_alley":"Pista de Bowling","car_repair":"Oficina de Reparação Automóvel","car_wash":"Lavagem de Carros","casino":"Casino","church":"Igreja","fire_station":"Bombeiros","hindu_temple":"Templo Hindu","mosque":"Mesquita","museum":"Museu","park":"Parque","spa":"Spa","stadium":"Estádio","synagogue":"Sinagoga","tourist_attraction":"Atração Turística","travel_agency":"Agência de Viagens","veterinary_care":"Clínica Veterinária","zoo":"Jardim Zoológico"}}}}},"LANDING_PAGE":{"searchBar":{"whereToSearch":"Inserir localização","searchTitle":"Onde gostavas de viver?","search":"Procurar","nearYou":"Pesquisar perto de mim","handDraw":"Desenhar no mapa","tabs":{"buy":"Comprar","rent":"Arrendar"},"recentSearches":{"to":"para","in":"em","buy":"comprar","rent":"arrendar","manyKinds":"Imóveis","from_value":"Desde","to_value":"Até","manyTypologies":"Várias Tipologias","filters":"Filtros"}},"comingSoon":"Brevemente disponível","location":{"recentSeaches":"Pesquisas Recentes","actualLocation":"Localização atual"},"landingSection":{"title":"O lugar a que chamamos casa","subTitle":"Encontra aqui a resposta para as tuas necessidades atuais e beneficia das nossas opções abrangentes com um serviço completo.","scroll":"Scroll para descobrir"},"widget":{"menu":"Menu","home":"Início","search":"Procurar","feed":"Alertas","my_house":"Minha casa","store":"Store"},"nav_bar":{"search":"Procurar Imóveis","feed":"Alertas","my_house":"A Minha Casa","store":"Store"},"contentSection":{"title_section_1":"A maneira simples de comprar ou arrendar casa","orangeTitle_section_1":"começa aqui","description_section_1":"Encontra a tua casa de sonho de forma simples e fácil. No Quatru tens acesso a mais imóveis e a diferentes formas de procurar casa.","feature1_section_1":"Mais de 250.000 imóveis","feature2_section_1":"Desenhar área no mapa","feature3_section_1":"Pesquisas personalizadas","feature4_section_1":"House Tours","title_section_2":"Segue as atualizações em tempo real.","description_section_2":"Seja o primeiro a saber! Acompanha em tempo real e não percas nenhum acontecimento, com uma experiência mais personalizada.","feature1_section_2":"Favoritos","feature2_section_2":"Pesquisas Guardadas","feature3_section_2":"Agendamentos de Visita","feature4_section_2":"Crédito Habitação","button_text_section_2":"Entrar no Feed","title_section_3":"Acompanha a evolução de mercado da tua casa.","orangeTitle_section_3":"Já tem casa?","description_section_3":"Aqui podes gerir vários aspetos relacionados com a tua casa, mantendo toda a informação organizada, segura e acessível apenas para ti.","feature1_section_3":"Acompanhar a evolução do valor de mercado do seu imóvel.","feature2_section_3":"Armazenar a documentação da sua casa","feature3_section_3":"Gerir os produtos da casa","button_text_section_3":"Descobrir o valor da minha casa","button_description_section_3":"Cria o perfil da tua casa para usufruires destas funcionalidades","house_section":"Imóveis em destaque","search_more_houses":"Procurar mais imóveis"},"linksSection":{"download_title":"O Quatru está à distância de um clique.","download_description":"Não percas a casa certa para ti. Faz download da app Quatru para iOS ou Android e receberes alertas, no momento em que a casa dos teus sonhos chegar ao mercado."},"simulatorsSection":{"simulators_title":"Começa a planear e a definir orçamentos","simulators_description":"Soluções financeiras, simuladores, entre outros …","card1_title":"Descobre quanto podes gastar","card1_description":"Começa já a simular","card2_title":"Procura a tua casa de sonho","card2_description":"Pesquisar Imóveis","card3_title":"Simulador Crédito Habitação","card3_description":"Obter Análise Provisória"},"citiesSection":{"title":"Ainda procura casa?","section_1_title":"Apartamentos para venda","section_2_title":"Apartamentos para arrendar","section_3_title":"Moradias para venda","section_4_title":"Terrenos para venda"},"default":{"searchBar":{"whereToSearch":"Inserir localização","searchTitle":"Onde gostavas de viver?","search":"Procurar","nearYou":"Pesquisar perto de mim","handDraw":"Desenhar no mapa","tabs":{"buy":"Comprar","rent":"Arrendar"},"recentSearches":{"to":"para","in":"em","buy":"comprar","rent":"arrendar","manyKinds":"Imóveis","from_value":"Desde","to_value":"Até","manyTypologies":"Várias Tipologias","filters":"Filtros"}},"comingSoon":"Brevemente disponível","location":{"recentSeaches":"Pesquisas Recentes","actualLocation":"Localização atual"},"landingSection":{"title":"O lugar a que chamamos casa","subTitle":"Encontra aqui a resposta para as tuas necessidades atuais e beneficia das nossas opções abrangentes com um serviço completo.","scroll":"Scroll para descobrir"},"widget":{"menu":"Menu","home":"Início","search":"Procurar","feed":"Alertas","my_house":"Minha casa","store":"Store"},"nav_bar":{"search":"Procurar Imóveis","feed":"Alertas","my_house":"A Minha Casa","store":"Store"},"contentSection":{"title_section_1":"A maneira simples de comprar ou arrendar casa","orangeTitle_section_1":"começa aqui","description_section_1":"Encontra a tua casa de sonho de forma simples e fácil. No Quatru tens acesso a mais imóveis e a diferentes formas de procurar casa.","feature1_section_1":"Mais de 250.000 imóveis","feature2_section_1":"Desenhar área no mapa","feature3_section_1":"Pesquisas personalizadas","feature4_section_1":"House Tours","title_section_2":"Segue as atualizações em tempo real.","description_section_2":"Seja o primeiro a saber! Acompanha em tempo real e não percas nenhum acontecimento, com uma experiência mais personalizada.","feature1_section_2":"Favoritos","feature2_section_2":"Pesquisas Guardadas","feature3_section_2":"Agendamentos de Visita","feature4_section_2":"Crédito Habitação","button_text_section_2":"Entrar no Feed","title_section_3":"Acompanha a evolução de mercado da tua casa.","orangeTitle_section_3":"Já tem casa?","description_section_3":"Aqui podes gerir vários aspetos relacionados com a tua casa, mantendo toda a informação organizada, segura e acessível apenas para ti.","feature1_section_3":"Acompanhar a evolução do valor de mercado do seu imóvel.","feature2_section_3":"Armazenar a documentação da sua casa","feature3_section_3":"Gerir os produtos da casa","button_text_section_3":"Descobrir o valor da minha casa","button_description_section_3":"Cria o perfil da tua casa para usufruires destas funcionalidades","house_section":"Imóveis em destaque","search_more_houses":"Procurar mais imóveis"},"linksSection":{"download_title":"O Quatru está à distância de um clique.","download_description":"Não percas a casa certa para ti. Faz download da app Quatru para iOS ou Android e receberes alertas, no momento em que a casa dos teus sonhos chegar ao mercado."},"simulatorsSection":{"simulators_title":"Começa a planear e a definir orçamentos","simulators_description":"Soluções financeiras, simuladores, entre outros …","card1_title":"Descobre quanto podes gastar","card1_description":"Começa já a simular","card2_title":"Procura a tua casa de sonho","card2_description":"Pesquisar Imóveis","card3_title":"Simulador Crédito Habitação","card3_description":"Obter Análise Provisória"},"citiesSection":{"title":"Ainda procura casa?","section_1_title":"Apartamentos para venda","section_2_title":"Apartamentos para arrendar","section_3_title":"Moradias para venda","section_4_title":"Terrenos para venda"}}},"FINANCIAL":{"title":"Simulador Crédito Habitação","subtitle":"Simula a solução que melhor se adequa a ti e ficarás a um passo de obter uma Análise Provisória. ","subtitleLink":"Sabe mais sobre crédito habitação aqui.","resetPreferences":"Reiniciar Preferências","disclaimers":{"1":"(i) Este simulador de Crédito Habitação é da exclusiva responsabilidade do Banco BPI, que atua como entidade mutuante e único responsável pela informação de crédito apresentada.","2":{"text":"(ii) O tratamento dos dados facultados pelos Clientes para utilização deste simulador é da exclusiva responsabilidade do Banco BPI. Consulte a ","link":"Política de Privacidade."}},"preApprovalErrorsPopover":{"title":"Atualizar simulação","confirm":"Alterar valores","description":"Infelizmente, detetámos erros nos valores que utilizou na simulação:","pleaseChange":"Por favor, altere os valores da Simulação para que possa obter uma Análise Provisória","errors":{"houseType":{"enr":{"title":"Estrangeiro Não Residente","description":"Por não ser Português nem residir em Portugal só poderás simular para Habitação Própria Secundária. Por favor, altere o Tipo de Habitação ou adicione um Proponente de Nacionalidade Portuguesa ou País de Residência em Portugal."}},"term":{"invalidAge":{"title":"Prazo de Financiamento","description":"Verificámos que o Proponente mais velho tem {age} anos, o que apenas permite fazer simulações no máximo para {maxTerm} anos. Por favor, altere o Prazo de Financiamento."},"invalidAgeENR":{"title":"Prazo de Financiamento","description":"Por não seres Português nem residires em Portugal só poderás fazer simulações no máximo para {maxTerm} anos. Por favor, altera o Prazo de Financiamento"}},"amount":{"invalidValueEnr":{"title":"Valor de Financiamento","description":"Por não seres Português o valor de financiamento não pode ser superior a {maxValue}% do valor da casa. Por favor, altere o Valor de Financiamento."},"invalidValue":{"title":"Valor de Financiamento","description":"O valor de financiamento não pode ser superior a {maxValue}% do valor da casa. Por favor, altere o Valor de Financiamento."}}}},"inputSection":{"publicWarranty":{"title":"Financiamento Jovem","description1":"Procuras financiamento para a compra da tua casa sem valor de entrada inicial?","description2":"
Usa a garantia do Estado e aproveita este apoio.","tooltip":"Jovens até 35 anos podem recorrer à garantia do Estado para obter um financiamento entre 85% e 100% no Crédito à Habitação, apenas na compra da sua primeira casa."},"errors":{"housePrice":{"invalidValueMin":"Para prosseguir com a simulação é necessário que o preço do imóvel seja superior a {min}€.","invalidValueMax":"O preço do imóvel deve ser igual ou inferior a {max}€"},"houseType":{"ENR":"Por não ser Português nem residir em Portugal só poderás simular para “Própria Secundária”."}},"housePrice":"Preço do imóvel","description":"Preenche os dados abaixo e define os parâmetros para fazeres a tua simulação.","houseType":{"title":"Tipo de habitação","tooltip":"Seleciona ‘Própria Permanente' para a tua residência principal ou 'Própria Secundária' caso se trate de uma casa de férias ou de uso ocasional, que não é utilizada como habitação principal nem para arrendamento.","tooltipPublicWarranty":"Como selecionaste 'Incluir garantia pública', apenas podes selecionar o tipo de habitação 'Própria Permanente'","placeholder":"Selecione","permanent":"Própria permanente","secondary":"Própria secundária"},"district":{"title":"Distrito","placeholder":"Selecione"},"fixedRateInitialTerm":{"3":"3 anos","5":"5 anos","10":"10 anos","title":"Período Taxa Fixa"},"entranceValue":{"title":"Valor de entrada","tooltip":"Indica o montante disponível para pagamento inicial. O mínimo exigido é 10% do valor do imóvel para Habitação Própria Permanente e 20% para Habitação Própria Secundária.","tooltipPublicWarranty":"Indica o montante disponível para pagamento inicial. Como selecionaste ‘Incluir garantia pública’, o valor de entrada deve ser entre 0% e 15% do valor do imóvel."},"financingValue":{"title":"Valor de financiamento","tooltip":"Indica o montante a financiar para a aquisição do imóvel. O financiamento máximo é de 90% do valor do imóvel para Habitação Própria Permanente e 80% para Habitação Própria Secundária.","tooltipPublicWarranty":"Indica o montante a financiar para a aquisição do imóvel. Como selecionaste ‘Incluir garantia pública’, o valor de financiamento deve ser entre 85% e 100% do valor do imóvel."},"term":{"title":"Prazo de financiamento","sufix":"Anos","tooltip":{"description":"Insere o prazo em anos que desejas para o pagamento do empréstimo. O prazo máximo do empréstimo depende da sua idade:","ul1":"40 anos, no caso de clientes com idade inferior ou igual a 30 anos","ul2":"37 anos, no caso de clientes com idade superior a 30 anos e inferior ou igual a 35 anos","ul3":"35 anos, no caso de clientes com idade superior a 35 anos e inferior ou igual a 40 anos","ul4":"Para clientes acima de 40 anos, o prazo máximo é calculado até atingirem 72 anos de idade"}},"rateType":{"title":"Taxa","fixed":{"desktop":"Taxa Fixa","mobile":"Fixa"},"variable":{"desktop":"Taxa Variável","mobile":"Variável"},"mixed":{"desktop":"Taxa Mista","mobile":"Mista","tooltipMixedRateDisabled":"A taxa Mista apenas é aplicável quando o prazo \n selecionado é superior a 3 anos."},"tooltip":{"description":"Escolhe o tipo de taxa de juro para o teu empréstimo:","ul1":"Fixa: Prestações constantes e total de juros conhecido desde o início.","ul2":"Variável: Taxa revista periodicamente, podendo alterar o valor das prestações.","ul3":"Mista: Inicialmente fixa, passando a variável após um período definido."}},"assumptions":{"title":"Pressupostos da simulação:","description":"Cliente BPI há pelo menos 30 dias | Pelo menos um dos Proponentes tem residência em Portugal e nacionalidade Portuguesa."},"associatedSalesKnowMore":"Saber mais sobre Vendas associadas facultativas"},"default":{"title":"Simulador Crédito Habitação","subtitle":"Simula a solução que melhor se adequa a ti e ficarás a um passo de obter uma Análise Provisória. ","subtitleLink":"Sabe mais sobre crédito habitação aqui.","resetPreferences":"Reiniciar Preferências","disclaimers":{"1":"(i) Este simulador de Crédito Habitação é da exclusiva responsabilidade do Banco BPI, que atua como entidade mutuante e único responsável pela informação de crédito apresentada.","2":{"text":"(ii) O tratamento dos dados facultados pelos Clientes para utilização deste simulador é da exclusiva responsabilidade do Banco BPI. Consulte a ","link":"Política de Privacidade."}},"preApprovalErrorsPopover":{"title":"Atualizar simulação","confirm":"Alterar valores","description":"Infelizmente, detetámos erros nos valores que utilizou na simulação:","pleaseChange":"Por favor, altere os valores da Simulação para que possa obter uma Análise Provisória","errors":{"houseType":{"enr":{"title":"Estrangeiro Não Residente","description":"Por não ser Português nem residir em Portugal só poderás simular para Habitação Própria Secundária. Por favor, altere o Tipo de Habitação ou adicione um Proponente de Nacionalidade Portuguesa ou País de Residência em Portugal."}},"term":{"invalidAge":{"title":"Prazo de Financiamento","description":"Verificámos que o Proponente mais velho tem {age} anos, o que apenas permite fazer simulações no máximo para {maxTerm} anos. Por favor, altere o Prazo de Financiamento."},"invalidAgeENR":{"title":"Prazo de Financiamento","description":"Por não seres Português nem residires em Portugal só poderás fazer simulações no máximo para {maxTerm} anos. Por favor, altera o Prazo de Financiamento"}},"amount":{"invalidValueEnr":{"title":"Valor de Financiamento","description":"Por não seres Português o valor de financiamento não pode ser superior a {maxValue}% do valor da casa. Por favor, altere o Valor de Financiamento."},"invalidValue":{"title":"Valor de Financiamento","description":"O valor de financiamento não pode ser superior a {maxValue}% do valor da casa. Por favor, altere o Valor de Financiamento."}}}},"inputSection":{"publicWarranty":{"title":"Financiamento Jovem","description1":"Procuras financiamento para a compra da tua casa sem valor de entrada inicial?","description2":"
Usa a garantia do Estado e aproveita este apoio.","tooltip":"Jovens até 35 anos podem recorrer à garantia do Estado para obter um financiamento entre 85% e 100% no Crédito à Habitação, apenas na compra da sua primeira casa."},"errors":{"housePrice":{"invalidValueMin":"Para prosseguir com a simulação é necessário que o preço do imóvel seja superior a {min}€.","invalidValueMax":"O preço do imóvel deve ser igual ou inferior a {max}€"},"houseType":{"ENR":"Por não ser Português nem residir em Portugal só poderás simular para “Própria Secundária”."}},"housePrice":"Preço do imóvel","description":"Preenche os dados abaixo e define os parâmetros para fazeres a tua simulação.","houseType":{"title":"Tipo de habitação","tooltip":"Seleciona ‘Própria Permanente' para a tua residência principal ou 'Própria Secundária' caso se trate de uma casa de férias ou de uso ocasional, que não é utilizada como habitação principal nem para arrendamento.","tooltipPublicWarranty":"Como selecionaste 'Incluir garantia pública', apenas podes selecionar o tipo de habitação 'Própria Permanente'","placeholder":"Selecione","permanent":"Própria permanente","secondary":"Própria secundária"},"district":{"title":"Distrito","placeholder":"Selecione"},"fixedRateInitialTerm":{"3":"3 anos","5":"5 anos","10":"10 anos","title":"Período Taxa Fixa"},"entranceValue":{"title":"Valor de entrada","tooltip":"Indica o montante disponível para pagamento inicial. O mínimo exigido é 10% do valor do imóvel para Habitação Própria Permanente e 20% para Habitação Própria Secundária.","tooltipPublicWarranty":"Indica o montante disponível para pagamento inicial. Como selecionaste ‘Incluir garantia pública’, o valor de entrada deve ser entre 0% e 15% do valor do imóvel."},"financingValue":{"title":"Valor de financiamento","tooltip":"Indica o montante a financiar para a aquisição do imóvel. O financiamento máximo é de 90% do valor do imóvel para Habitação Própria Permanente e 80% para Habitação Própria Secundária.","tooltipPublicWarranty":"Indica o montante a financiar para a aquisição do imóvel. Como selecionaste ‘Incluir garantia pública’, o valor de financiamento deve ser entre 85% e 100% do valor do imóvel."},"term":{"title":"Prazo de financiamento","sufix":"Anos","tooltip":{"description":"Insere o prazo em anos que desejas para o pagamento do empréstimo. O prazo máximo do empréstimo depende da sua idade:","ul1":"40 anos, no caso de clientes com idade inferior ou igual a 30 anos","ul2":"37 anos, no caso de clientes com idade superior a 30 anos e inferior ou igual a 35 anos","ul3":"35 anos, no caso de clientes com idade superior a 35 anos e inferior ou igual a 40 anos","ul4":"Para clientes acima de 40 anos, o prazo máximo é calculado até atingirem 72 anos de idade"}},"rateType":{"title":"Taxa","fixed":{"desktop":"Taxa Fixa","mobile":"Fixa"},"variable":{"desktop":"Taxa Variável","mobile":"Variável"},"mixed":{"desktop":"Taxa Mista","mobile":"Mista","tooltipMixedRateDisabled":"A taxa Mista apenas é aplicável quando o prazo \n selecionado é superior a 3 anos."},"tooltip":{"description":"Escolhe o tipo de taxa de juro para o teu empréstimo:","ul1":"Fixa: Prestações constantes e total de juros conhecido desde o início.","ul2":"Variável: Taxa revista periodicamente, podendo alterar o valor das prestações.","ul3":"Mista: Inicialmente fixa, passando a variável após um período definido."}},"assumptions":{"title":"Pressupostos da simulação:","description":"Cliente BPI há pelo menos 30 dias | Pelo menos um dos Proponentes tem residência em Portugal e nacionalidade Portuguesa."},"associatedSalesKnowMore":"Saber mais sobre Vendas associadas facultativas"}}},"AFFORDABILITY":{"goBack":"Voltar","main_title":"Descobre quanto podes gastar","main_subtitle":"Quanto posso pedir no meu empréstimo?","WELCOME_PAGE":{"title":"Não sabes quanto dinheiro podes pedir para o empréstimo da tua futura casa?","paragraph_1":"Com este simulador, tendo em conta os rendimentos, despesas e poupanças mensais do teu agregado familiar, podes calcular o montante máximo de arrendamento que consegues suportar e, caso pretendas, podes calcular qual o montante máximo de financiamento que poderás pedir, considerando também os impostos envolvidos.","paragraph_2":"Com a disponibilização de apenas algumas informações obtém uma simulação detalhada."},"STEP_1":{"QUESTION_1":{"label":"O que pretendes?","OPTIONS":{"0":{"label":"Comprar casa","note":"Quero saber quanto posso pedir com base nas minhas poupanças, rendimento e encargos mensais."},"1":{"label":"Trocar de casa","note":"Quero saber quanto posso pedir com base nas minhas poupanças, rendimento, encargos mensais e uma potencial troca de casa."},"2":{"label":"Arrendar casa","note":"Quero saber quanto posso pagar de renda da casa com base nos meus rendimentos, despesas e poupanças mensais."}}}},"STEP_2":{"QUESTION_1":{"label":"Onde pretendes comprar casa?","labelRent":"Onde pretendes alugar casa?","placeholder":"Distrito","inputPlaceholder":"Pesquisar Distrito *","OPTIONS":{"0":"Aveiro","1":"Beja","2":"Braga","3":"Bragança","4":"Castelo Branco","5":"Coimbra","6":"Évora","7":"Faro","8":"Guarda","9":"Ilha da Madeira","10":"Ilha das Flores","11":"Ilha de Porto Santo","12":"Ilha de Santa Maria","13":"Ilha de São Jorge","14":"Ilha de São Miguel","15":"Ilha do Corvo","16":"Ilha do Faial","17":"Ilha do Pico","18":"Ilha Graciosa","19":"Ilha Terceira","20":"Leiria","21":"Lisboa","22":"Portalegre","23":"Porto","24":"Santarém","25":"Setúbal","26":"Viana do Castelo","27":"Vila Real","28":"Viseu"}},"QUESTION_2":{"placeholder":"Tipologia do Imóvel *","OPTIONS":{"0":"T0 ou superior","1":"T1 ou superior","2":"T2 ou superior","3":"T3 ou superior"}}},"STEP_3":{"QUESTION_1":{"label":"Para quem é o financiamento?","labelRent":"Para quem é o arrendamento?","alternativeLabel":"Nº de Proponentes","note":"Se és casado ou vives em união de facto deverás selecionar \"Para duas pessoas\".","OPTIONS":{"0":"Só para mim","1":"Para duas pessoas"}},"QUESTION_2":{"label_1":"Data de nascimento","label_2":"Data de nascimento da pessoa mais velha","label_2_alternative":"Data de nasc. da pessoa mais velha"}},"STEP_4":{"QUESTION_1":{"label":"Que valor podes dar de entrada?","labelRent":"Quanto pretendes poupar por mês?","noteRent":"Valor dos teus rendimentos liquidos que pretendes adjudicar a poupança por mês.","placeholder":"Valor de Entrada *","placeholderRent":"Poupanças mensais"}},"STEP_5":{"QUESTION_1":{"label":"Quais são os teus rendimentos líquidos mensais?","note":"Soma de todos os rendimentos mensais, incluindo vencimento por conta própria ou de outrém, rendimentos por arrendamentos, etc., líquidos de impostos","placeholder":{"option1":"Rendimentos Líquidos Mensais *","option2":"Rendimentos Líquidos Mensais do agregado familiar *"}}},"STEP_6":{"QUESTION_1":{"label":"Qual o valor das tuas despesas fixas?","labelRent":"Qual o valor das tuas despesas fixas mensais?","note":"Soma de gastos mensais com despesas correntes (despesas de supermercado e alimentação, creche / escola, entre outras...)","placeholder":"Valor das despesas mensais *","placeholderRent":"Despesas fixas mensais *"}},"STEP_7":{"QUESTION_1":{"label":"Estás a pagar outros empréstimos?","labelRent":"Estás a pagar algum empréstimo?","label_alternative":"Encargos de outros empréstimos","note":"Soma de gastos mensais com outros empréstimos (prestação com crédito pessoal, crédito automóvel, entre outros…)","noteRent":"Soma de gastos mensais com empréstimos/financiamentos (prestação com crédito pessoal, crédito automóvel, entre outros…).","OPTIONS":{"0":"Sim","1":"Não"}},"QUESTION_2":{"placeholder":"Valor de outros empréstimos *","placeholderRent":"Gastos mensais com empréstimos *"}},"STEP_8":{"label":"Descobre quanto vale a tua casa","note":"Para obtermos o valor de mercado da tua casa, necessitamos que preenchas os seguintes campos:","doYouKnowYourHouseValue":"Descobre quanto vale a tua casa","errorNotEnoughDataAVM":"Não foi possível calcular o Valor de Mercado da tua casa a partir dos dados inseridos. Por favor, insere um Valor de Mercado aproximado, ou obtém outro Valor de Mercado com outras características","infoPreFetchedAVMValue":"Pré-preenchemos a informação que adicionou anteriormente na Área Pessoal da sua casa. Se os dados não forem os corretos poderá editar os mesmos","infoPreFetchedAVMData":"Pré-preenchemos a informação que adicionou anteriormente na Área Pessoal da sua casa.
Se os dados não forem os corretos poderá editar os mesmos","AVM_action_call":{"text":"Para obteres o Valor de Mercado da tua casa ","link":"clica aqui"},"QUESTION_1":{"placeholder":"Valor de mercado da sua casa atual"},"QUESTION_2":{"placeholder":"Morada"},"QUESTION_3":{"placeholder":"Freguesia"},"QUESTION_4":{"placeholder":"Tipo de imóvel","OPTIONS":{"0":"Moradia","1":"Apartamento","2":"Quinta/Herdade"}},"QUESTION_5":{"placeholder":"Tipologia","OPTIONS":{"0":"T0","1":"T1","2":"T1+1","3":"T2","4":"T2+1","5":"T3","6":"T4","7":"T5","8":"T6","9":"T7","10":"T8","11":">T8"}},"QUESTION_6":{"placeholder":"Estado do imóvel","OPTIONS":{"0":"Novo","1":"Como novo","2":"Usado"}},"QUESTION_7":{"placeholder":"Ano de construção (Opcional)"},"QUESTION_8":{"placeholder":"Área total (m2)"},"QUESTION_9":{"placeholder":"Área útil (m2) (Opcional)"},"QUESTION_10":{"label":"Tens algum valor em dívida?","label_alternative":"Valor em dívida","OPTIONS":{"0":"Sim","1":"Não"}},"QUESTION_11":{"placeholder":"Valor em dívida da sua casa atual"}},"STEP_9":{"QUESTION_1":{"label":"O valor da sua casa é de:","placeholder":"Valor da sua casa atual"},"QUESTION_2":{"label":"Tens algum valor em dívida?","OPTIONS":{"0":"Sim","1":"Não"}},"QUESTION_3":{"placeholder":"Valor em dívida da sua casa atual"}},"STEP_10":{"QUESTION_1":{"label":"Tens algum valor em dívida?","OPTIONS":{"0":"Sim","1":"Não"}},"QUESTION_2":{"placeholder":"Valor da dívida do seu imóvel"}},"REPORT_PAGE":{"title1":"Quanto podes gastar na compra da tua casa?","title2":"Quanto podes gastar na renda da tua casa?","tan":"TAN","monthly_fee":"Mensalidade","restart_simulation":"Reiniciar Simulação","edit_answers":"Editar Respostas","see_result":"Ver Resultado","SAVE_LEADS":{"checkbox":"Quero receber a simulação por e-mail","emailError":"Por favor, insere um e-mail válido","title":"Receber simulação no e-mail","placeholder":"Endereço de e-mail","success":"A simulação foi enviada com sucesso","genericError":"Algo correu mal, tenta novamente.","message":"Para poderes receber a simulação no e-mail bem como possíveis comunicações que te possam interessar insere o teu e-mail.","confirm":"Confirmar"},"OUTPUT_TABLE":{"more_details":"Mais detalhes","other_costs":"Outros custos","property_price":"Preço do imóvel","loan_value":"Valor a ser Financiado","entrance_value":"Valor de entrada","monthly_payment_associated":"Prestação do empréstimo","percentage_house_entrance":"Percentagem da entrada da casa","effort_rate":"Taxa de esforço","imt":"IMT","aquisition_tax":"Imposto Selo sobre a Aquisição","housing_credit_tax":"Imposto Selo sobre o Crédito Habitação","payment_term":"Prazo","years":"anos"},"PERCENTAGE_GRAPH":{"labels":{"house_entrance":"Valor da Entrada","loan_value":"Valor a ser Financiado"}},"EFFORT_RATE_SLIDER":{"labels":{"rent_value":"Valor da renda","effort_rate":"Taxa de esforço:","text_slider":"Seguindo as tuas informações, o preço deste imóvel está dentro do teu orçamento"},"rent_error_message":"Tendo em conta as tuas informações, o valor da renda está acima do teu orçamento. O montante que selecionaste poderá impactar a tua capacidade de poupança.","buy_error_message":"Tendo em conta as tuas informações, o valor do imóvel está acima do teu orçamento. Por favor ajusta os valores das tuas respostas."},"LEGAL_INFO":{"0":"O tratamento dos dados facultados pelos Clientes para utilização deste simulador é da exclusiva responsabilidade do Banco BPI S.A.","1":"O resultado apresentado é indicativo e foi calculado considerando a informação que nos forneceste.","2":"A aprovação de um pedido de crédito está sujeita a uma análise de crédito que inclui análise da informação da Central de Responsabilidades do Banco de Portugal e implica que os proponentes não tenham quaisquer incumprimentos de crédito. Caso não seja Cliente, a aprovação depende também da política de aceitação de Clientes do Banco.","3":"O crédito é concedido pelo BPI, sem intermediação de crédito, e é garantido por hipoteca de imóvel. A concessão de crédito está sujeita às regras macroprudenciais do Banco de Portugal. A taxa de juro aplicada (TAN) pode assumir valores negativos em função da evolução do respetivo indexante.","changeFilledValuesWarning":{"0":"O BPI não poderá conceder Crédito Habitação se a Poupança não representar pelo menos 10% de preço do imóvel, respeitando sempre o montante mínimo de financiamento de 30.000 €.","1":"Adicionalmente, os Rendimentos Líquidos Mensais deverão ser suficientes para suportar a prestação associada ao montante de financiamento necessário.","2":"Por favor,","3":" ajusta os valores","4":" das suas repostas.","5":"Não foi possível terminar a tua simulação porque a tua Data de Nascimento não é válida. Por favor, insere uma Data de Nascimento válida e compreendida entre os 18 e 72 anos","6":"Com base nas tuas respostas não nos foi possível calcular o resultado da simulação."}}},"BUTTONS":{"TOOLTIP":{"label":"Sabe mais"},"continue":"Continuar","simulate":"Simular","previous":"Voltar","calculate":"Calcular valor da casa","ok":"Ok","cancel":"Cancelar","finish":"Finalizar","creditSimulation":"Simulação Crédito Habitação","seeHouses":"Ver casas até ","askForContact":"Pedir contacto"},"CONTACT":{"needHelp":"Precisas de ajuda?","talkWithUs":"Encontra aqui a ajuda de que precisas, de forma rápida e fácil. Seja uma dúvida ou um problema, estamos à tua disposição.","talkWithUsMobile":"Encontra aqui a ajuda de que precisas."},"LABELS":{"INPUT_PLACEHOLDERS":{"dropdown":"Selecione","numeric_text_input":"0,00"},"CURRENCY":{"currency_text":"EUR","currency_per_month":"EUR/mês","symbol_currency_per_month":"€/mês"}},"POP_UP_TEXT":{"STEP_1":"Seleciona uma das seguintes opções de Simulação. Caso pretendas trocar o teu imóvel, adicionaremos o valor do mesmo ao montante da entrada para este financiamento (deduzido de uma taxa de intermediação de 5% e de uma eventual dívida que tenhas sobre o imóvel).","STEP_2":"Apesar desta informação não impactar diretamente o valor que o banco poderá estar disposto a financiar, é com base nestes dados que seremos capazes de te apresentar recomendações que estejam alinhadas com o teu orçamento e preferências (tipologia, entre outros).","STEP_2_RENT":"Apesar de esta informação não afetar diretamente o valor da renda da casa, com base nestes dados seremos capazes de lhe apresentar recomendações que estejam alinhadas com o seu orçamento e preferências (tipologia, entre outros).","STEP_3":"O número de proponentes poderá impactar o montante de rendimentos mensais líquidos disponíveis e, consequentemente, a taxa de esforço mensal associada à prestação. Adicionalmente, a idade do proponente mais velho terá impacto no prazo máximo do financiamento que poderá ser concedido pelo banco.","STEP_3_RENT":"Indica a soma dos rendimentos líquidos do agregado familiar (folhas de vencimento, rendimentos por arrendamento, entre outros). Este valor auxilia o cálculo das prestações do empréstimo, tendo em conta uma taxa de esforço de até 35%. A partir daí, conseguimos calcular o valor máximo de crédito que podes pedir.","STEP_4":"Do valor que indicares, consideraremos 100% para o valor da entrada da casa.","STEP_4_RENT":"Exemplos típicos de despesas fixas são: gastos com alimentação, água, gás, eletricidade, comunicações e internet ou seguros. Caso tenhas deduzido este valor nos Rendimentos liquidos, não incluas esse montante nesta secção. Este valor auxilia o cálculo das renda da casa.","STEP_5":"Indica a soma dos rendimentos líquidos do agregado familiar (folhas de vencimento, rendimentos por arrendamento, entre outros). Este valor auxilia o cálculo das prestações do empréstimo, tendo em conta uma taxa de esforço de até 35%. A partir daí, conseguimos calcular o valor máximo de crédito que podes pedir.","STEP_5_RENT":"O valor das poupanças será descontado dos rendimentos mensais líquidos de modo a garantir que o cálculo do valor do teu orçamento para a renda da tua futura casa tem em consideração os teus objetivos de poupança.","STEP_6":"Exemplos típicos de despesas mensais correntes são: gastos com alimentação, água, gás, eletricidade, comunicações e internet ou seguros. Caso tenhas deduzido este valor nos Rendimentos liquidos, não incluas esse montante nesta secção. Este valor auxilia o cálculo das prestações do empréstimo, tendo em conta uma taxa de esforço de até 35%.","STEP_6_RENT":"De momento, encontras-te a pagar alguma prestação associada a algum crédito/financiamento contraído? (e.g.: crédito pessoal, crédito automóvel, etc.). Para calcular quanto podes pagar por mês ao banco, temos de subtrair os encargos mensais que possas ter com outros créditos.","STEP_7":"De momento, encontras-te a pagar alguma prestação associada a algum crédito/financiamento contraído? (e.g.: crédito pessoal, crédito automóvel, etc.). Para calcular quanto podes pagar por mês ao banco, temos de substrair os encargos mensais que possas ter com outros créditos. Caso tenhas encargos com empréstimos que vais deixar de ter (atual crédito habitação), não os consideres para esta resposta, por favor.","STEP_7_RENT":"De momento, encontras-te a pagar alguma prestação associada a algum crédito/financiamento contraído? (e.g.: crédito pessoal, crédito automóvel, etc.). Para calcular quanto podes pagar por mês ao banco, temos de subtrair os encargos mensais que possas ter com outros créditos.","STEP_8":"É essencial sabermos o valor de mercado da tua casa atual para calcularmos o valor máximo de entrada que terás disponível para um imóvel. Se não souberes o atual valor de mercado do teu imóvel descobre através do botão “clique aqui”. Se tiveres um valor em dívida do teu imóvel atual, deverás indicar-nos para que o resultado apresentado seja o mais correto possível.","STEP_9":"Neste passo, tem a possibilidade de calcular o valor de mercado da sua casa atual com base no seu conhecimento."},"POP_UP_TITLE":{"STEP_1":"Sobre o que pretendes","STEP_2":"Sobre onde pretendes comprar casa","STEP_2_RENT":"Sobre onde pretendes alugar casa","STEP_3":"Sobre para quem é o financiamento","STEP_3_RENT":"Sobre os teus rendimentos líquidos mensais","STEP_4":"Sobre o valor das tuas poupanças","STEP_4_RENT":"Sobre as tuas despesas fixas mensais","STEP_5":"Sobre os teus rendimentos liquidos mensais","STEP_5_RENT":"Sobre quanto pretendes poupar por mês","STEP_6":"Sobre as tuas despesas fixas","STEP_6_RENT":"Sobre gastos mensais com empréstimos","STEP_7":"Sobre outros empréstimos","STEP_7_RENT":"Sobre gastos mensais com empréstimos","STEP_8":"Sobre o valor da tua casa","STEP_9":"Sobre calcular o valor da tua casa"},"ERRORS":{"minimum_financial_value":"Não respeita o montante mínimo de financiamento","immune__IMT":"O imóvel está isento do pagamento de IMT","invalid__age":"A idade do proponente deverá estar compreendida entre os 18 e 72 anos"},"WARNING_BEFORE_CLOSE":{"title":"Sair da simulação","description":"Pretendes sair da simulação? Todo o progresso será perdido.","cancel":"Cancelar","leave":"Sair"},"default":{"goBack":"Voltar","main_title":"Descobre quanto podes gastar","main_subtitle":"Quanto posso pedir no meu empréstimo?","WELCOME_PAGE":{"title":"Não sabes quanto dinheiro podes pedir para o empréstimo da tua futura casa?","paragraph_1":"Com este simulador, tendo em conta os rendimentos, despesas e poupanças mensais do teu agregado familiar, podes calcular o montante máximo de arrendamento que consegues suportar e, caso pretendas, podes calcular qual o montante máximo de financiamento que poderás pedir, considerando também os impostos envolvidos.","paragraph_2":"Com a disponibilização de apenas algumas informações obtém uma simulação detalhada."},"STEP_1":{"QUESTION_1":{"label":"O que pretendes?","OPTIONS":{"0":{"label":"Comprar casa","note":"Quero saber quanto posso pedir com base nas minhas poupanças, rendimento e encargos mensais."},"1":{"label":"Trocar de casa","note":"Quero saber quanto posso pedir com base nas minhas poupanças, rendimento, encargos mensais e uma potencial troca de casa."},"2":{"label":"Arrendar casa","note":"Quero saber quanto posso pagar de renda da casa com base nos meus rendimentos, despesas e poupanças mensais."}}}},"STEP_2":{"QUESTION_1":{"label":"Onde pretendes comprar casa?","labelRent":"Onde pretendes alugar casa?","placeholder":"Distrito","inputPlaceholder":"Pesquisar Distrito *","OPTIONS":{"0":"Aveiro","1":"Beja","2":"Braga","3":"Bragança","4":"Castelo Branco","5":"Coimbra","6":"Évora","7":"Faro","8":"Guarda","9":"Ilha da Madeira","10":"Ilha das Flores","11":"Ilha de Porto Santo","12":"Ilha de Santa Maria","13":"Ilha de São Jorge","14":"Ilha de São Miguel","15":"Ilha do Corvo","16":"Ilha do Faial","17":"Ilha do Pico","18":"Ilha Graciosa","19":"Ilha Terceira","20":"Leiria","21":"Lisboa","22":"Portalegre","23":"Porto","24":"Santarém","25":"Setúbal","26":"Viana do Castelo","27":"Vila Real","28":"Viseu"}},"QUESTION_2":{"placeholder":"Tipologia do Imóvel *","OPTIONS":{"0":"T0 ou superior","1":"T1 ou superior","2":"T2 ou superior","3":"T3 ou superior"}}},"STEP_3":{"QUESTION_1":{"label":"Para quem é o financiamento?","labelRent":"Para quem é o arrendamento?","alternativeLabel":"Nº de Proponentes","note":"Se és casado ou vives em união de facto deverás selecionar \"Para duas pessoas\".","OPTIONS":{"0":"Só para mim","1":"Para duas pessoas"}},"QUESTION_2":{"label_1":"Data de nascimento","label_2":"Data de nascimento da pessoa mais velha","label_2_alternative":"Data de nasc. da pessoa mais velha"}},"STEP_4":{"QUESTION_1":{"label":"Que valor podes dar de entrada?","labelRent":"Quanto pretendes poupar por mês?","noteRent":"Valor dos teus rendimentos liquidos que pretendes adjudicar a poupança por mês.","placeholder":"Valor de Entrada *","placeholderRent":"Poupanças mensais"}},"STEP_5":{"QUESTION_1":{"label":"Quais são os teus rendimentos líquidos mensais?","note":"Soma de todos os rendimentos mensais, incluindo vencimento por conta própria ou de outrém, rendimentos por arrendamentos, etc., líquidos de impostos","placeholder":{"option1":"Rendimentos Líquidos Mensais *","option2":"Rendimentos Líquidos Mensais do agregado familiar *"}}},"STEP_6":{"QUESTION_1":{"label":"Qual o valor das tuas despesas fixas?","labelRent":"Qual o valor das tuas despesas fixas mensais?","note":"Soma de gastos mensais com despesas correntes (despesas de supermercado e alimentação, creche / escola, entre outras...)","placeholder":"Valor das despesas mensais *","placeholderRent":"Despesas fixas mensais *"}},"STEP_7":{"QUESTION_1":{"label":"Estás a pagar outros empréstimos?","labelRent":"Estás a pagar algum empréstimo?","label_alternative":"Encargos de outros empréstimos","note":"Soma de gastos mensais com outros empréstimos (prestação com crédito pessoal, crédito automóvel, entre outros…)","noteRent":"Soma de gastos mensais com empréstimos/financiamentos (prestação com crédito pessoal, crédito automóvel, entre outros…).","OPTIONS":{"0":"Sim","1":"Não"}},"QUESTION_2":{"placeholder":"Valor de outros empréstimos *","placeholderRent":"Gastos mensais com empréstimos *"}},"STEP_8":{"label":"Descobre quanto vale a tua casa","note":"Para obtermos o valor de mercado da tua casa, necessitamos que preenchas os seguintes campos:","doYouKnowYourHouseValue":"Descobre quanto vale a tua casa","errorNotEnoughDataAVM":"Não foi possível calcular o Valor de Mercado da tua casa a partir dos dados inseridos. Por favor, insere um Valor de Mercado aproximado, ou obtém outro Valor de Mercado com outras características","infoPreFetchedAVMValue":"Pré-preenchemos a informação que adicionou anteriormente na Área Pessoal da sua casa. Se os dados não forem os corretos poderá editar os mesmos","infoPreFetchedAVMData":"Pré-preenchemos a informação que adicionou anteriormente na Área Pessoal da sua casa.
Se os dados não forem os corretos poderá editar os mesmos","AVM_action_call":{"text":"Para obteres o Valor de Mercado da tua casa ","link":"clica aqui"},"QUESTION_1":{"placeholder":"Valor de mercado da sua casa atual"},"QUESTION_2":{"placeholder":"Morada"},"QUESTION_3":{"placeholder":"Freguesia"},"QUESTION_4":{"placeholder":"Tipo de imóvel","OPTIONS":{"0":"Moradia","1":"Apartamento","2":"Quinta/Herdade"}},"QUESTION_5":{"placeholder":"Tipologia","OPTIONS":{"0":"T0","1":"T1","2":"T1+1","3":"T2","4":"T2+1","5":"T3","6":"T4","7":"T5","8":"T6","9":"T7","10":"T8","11":">T8"}},"QUESTION_6":{"placeholder":"Estado do imóvel","OPTIONS":{"0":"Novo","1":"Como novo","2":"Usado"}},"QUESTION_7":{"placeholder":"Ano de construção (Opcional)"},"QUESTION_8":{"placeholder":"Área total (m2)"},"QUESTION_9":{"placeholder":"Área útil (m2) (Opcional)"},"QUESTION_10":{"label":"Tens algum valor em dívida?","label_alternative":"Valor em dívida","OPTIONS":{"0":"Sim","1":"Não"}},"QUESTION_11":{"placeholder":"Valor em dívida da sua casa atual"}},"STEP_9":{"QUESTION_1":{"label":"O valor da sua casa é de:","placeholder":"Valor da sua casa atual"},"QUESTION_2":{"label":"Tens algum valor em dívida?","OPTIONS":{"0":"Sim","1":"Não"}},"QUESTION_3":{"placeholder":"Valor em dívida da sua casa atual"}},"STEP_10":{"QUESTION_1":{"label":"Tens algum valor em dívida?","OPTIONS":{"0":"Sim","1":"Não"}},"QUESTION_2":{"placeholder":"Valor da dívida do seu imóvel"}},"REPORT_PAGE":{"title1":"Quanto podes gastar na compra da tua casa?","title2":"Quanto podes gastar na renda da tua casa?","tan":"TAN","monthly_fee":"Mensalidade","restart_simulation":"Reiniciar Simulação","edit_answers":"Editar Respostas","see_result":"Ver Resultado","SAVE_LEADS":{"checkbox":"Quero receber a simulação por e-mail","emailError":"Por favor, insere um e-mail válido","title":"Receber simulação no e-mail","placeholder":"Endereço de e-mail","success":"A simulação foi enviada com sucesso","genericError":"Algo correu mal, tenta novamente.","message":"Para poderes receber a simulação no e-mail bem como possíveis comunicações que te possam interessar insere o teu e-mail.","confirm":"Confirmar"},"OUTPUT_TABLE":{"more_details":"Mais detalhes","other_costs":"Outros custos","property_price":"Preço do imóvel","loan_value":"Valor a ser Financiado","entrance_value":"Valor de entrada","monthly_payment_associated":"Prestação do empréstimo","percentage_house_entrance":"Percentagem da entrada da casa","effort_rate":"Taxa de esforço","imt":"IMT","aquisition_tax":"Imposto Selo sobre a Aquisição","housing_credit_tax":"Imposto Selo sobre o Crédito Habitação","payment_term":"Prazo","years":"anos"},"PERCENTAGE_GRAPH":{"labels":{"house_entrance":"Valor da Entrada","loan_value":"Valor a ser Financiado"}},"EFFORT_RATE_SLIDER":{"labels":{"rent_value":"Valor da renda","effort_rate":"Taxa de esforço:","text_slider":"Seguindo as tuas informações, o preço deste imóvel está dentro do teu orçamento"},"rent_error_message":"Tendo em conta as tuas informações, o valor da renda está acima do teu orçamento. O montante que selecionaste poderá impactar a tua capacidade de poupança.","buy_error_message":"Tendo em conta as tuas informações, o valor do imóvel está acima do teu orçamento. Por favor ajusta os valores das tuas respostas."},"LEGAL_INFO":{"0":"O tratamento dos dados facultados pelos Clientes para utilização deste simulador é da exclusiva responsabilidade do Banco BPI S.A.","1":"O resultado apresentado é indicativo e foi calculado considerando a informação que nos forneceste.","2":"A aprovação de um pedido de crédito está sujeita a uma análise de crédito que inclui análise da informação da Central de Responsabilidades do Banco de Portugal e implica que os proponentes não tenham quaisquer incumprimentos de crédito. Caso não seja Cliente, a aprovação depende também da política de aceitação de Clientes do Banco.","3":"O crédito é concedido pelo BPI, sem intermediação de crédito, e é garantido por hipoteca de imóvel. A concessão de crédito está sujeita às regras macroprudenciais do Banco de Portugal. A taxa de juro aplicada (TAN) pode assumir valores negativos em função da evolução do respetivo indexante.","changeFilledValuesWarning":{"0":"O BPI não poderá conceder Crédito Habitação se a Poupança não representar pelo menos 10% de preço do imóvel, respeitando sempre o montante mínimo de financiamento de 30.000 €.","1":"Adicionalmente, os Rendimentos Líquidos Mensais deverão ser suficientes para suportar a prestação associada ao montante de financiamento necessário.","2":"Por favor,","3":" ajusta os valores","4":" das suas repostas.","5":"Não foi possível terminar a tua simulação porque a tua Data de Nascimento não é válida. Por favor, insere uma Data de Nascimento válida e compreendida entre os 18 e 72 anos","6":"Com base nas tuas respostas não nos foi possível calcular o resultado da simulação."}}},"BUTTONS":{"TOOLTIP":{"label":"Sabe mais"},"continue":"Continuar","simulate":"Simular","previous":"Voltar","calculate":"Calcular valor da casa","ok":"Ok","cancel":"Cancelar","finish":"Finalizar","creditSimulation":"Simulação Crédito Habitação","seeHouses":"Ver casas até ","askForContact":"Pedir contacto"},"CONTACT":{"needHelp":"Precisas de ajuda?","talkWithUs":"Encontra aqui a ajuda de que precisas, de forma rápida e fácil. Seja uma dúvida ou um problema, estamos à tua disposição.","talkWithUsMobile":"Encontra aqui a ajuda de que precisas."},"LABELS":{"INPUT_PLACEHOLDERS":{"dropdown":"Selecione","numeric_text_input":"0,00"},"CURRENCY":{"currency_text":"EUR","currency_per_month":"EUR/mês","symbol_currency_per_month":"€/mês"}},"POP_UP_TEXT":{"STEP_1":"Seleciona uma das seguintes opções de Simulação. Caso pretendas trocar o teu imóvel, adicionaremos o valor do mesmo ao montante da entrada para este financiamento (deduzido de uma taxa de intermediação de 5% e de uma eventual dívida que tenhas sobre o imóvel).","STEP_2":"Apesar desta informação não impactar diretamente o valor que o banco poderá estar disposto a financiar, é com base nestes dados que seremos capazes de te apresentar recomendações que estejam alinhadas com o teu orçamento e preferências (tipologia, entre outros).","STEP_2_RENT":"Apesar de esta informação não afetar diretamente o valor da renda da casa, com base nestes dados seremos capazes de lhe apresentar recomendações que estejam alinhadas com o seu orçamento e preferências (tipologia, entre outros).","STEP_3":"O número de proponentes poderá impactar o montante de rendimentos mensais líquidos disponíveis e, consequentemente, a taxa de esforço mensal associada à prestação. Adicionalmente, a idade do proponente mais velho terá impacto no prazo máximo do financiamento que poderá ser concedido pelo banco.","STEP_3_RENT":"Indica a soma dos rendimentos líquidos do agregado familiar (folhas de vencimento, rendimentos por arrendamento, entre outros). Este valor auxilia o cálculo das prestações do empréstimo, tendo em conta uma taxa de esforço de até 35%. A partir daí, conseguimos calcular o valor máximo de crédito que podes pedir.","STEP_4":"Do valor que indicares, consideraremos 100% para o valor da entrada da casa.","STEP_4_RENT":"Exemplos típicos de despesas fixas são: gastos com alimentação, água, gás, eletricidade, comunicações e internet ou seguros. Caso tenhas deduzido este valor nos Rendimentos liquidos, não incluas esse montante nesta secção. Este valor auxilia o cálculo das renda da casa.","STEP_5":"Indica a soma dos rendimentos líquidos do agregado familiar (folhas de vencimento, rendimentos por arrendamento, entre outros). Este valor auxilia o cálculo das prestações do empréstimo, tendo em conta uma taxa de esforço de até 35%. A partir daí, conseguimos calcular o valor máximo de crédito que podes pedir.","STEP_5_RENT":"O valor das poupanças será descontado dos rendimentos mensais líquidos de modo a garantir que o cálculo do valor do teu orçamento para a renda da tua futura casa tem em consideração os teus objetivos de poupança.","STEP_6":"Exemplos típicos de despesas mensais correntes são: gastos com alimentação, água, gás, eletricidade, comunicações e internet ou seguros. Caso tenhas deduzido este valor nos Rendimentos liquidos, não incluas esse montante nesta secção. Este valor auxilia o cálculo das prestações do empréstimo, tendo em conta uma taxa de esforço de até 35%.","STEP_6_RENT":"De momento, encontras-te a pagar alguma prestação associada a algum crédito/financiamento contraído? (e.g.: crédito pessoal, crédito automóvel, etc.). Para calcular quanto podes pagar por mês ao banco, temos de subtrair os encargos mensais que possas ter com outros créditos.","STEP_7":"De momento, encontras-te a pagar alguma prestação associada a algum crédito/financiamento contraído? (e.g.: crédito pessoal, crédito automóvel, etc.). Para calcular quanto podes pagar por mês ao banco, temos de substrair os encargos mensais que possas ter com outros créditos. Caso tenhas encargos com empréstimos que vais deixar de ter (atual crédito habitação), não os consideres para esta resposta, por favor.","STEP_7_RENT":"De momento, encontras-te a pagar alguma prestação associada a algum crédito/financiamento contraído? (e.g.: crédito pessoal, crédito automóvel, etc.). Para calcular quanto podes pagar por mês ao banco, temos de subtrair os encargos mensais que possas ter com outros créditos.","STEP_8":"É essencial sabermos o valor de mercado da tua casa atual para calcularmos o valor máximo de entrada que terás disponível para um imóvel. Se não souberes o atual valor de mercado do teu imóvel descobre através do botão “clique aqui”. Se tiveres um valor em dívida do teu imóvel atual, deverás indicar-nos para que o resultado apresentado seja o mais correto possível.","STEP_9":"Neste passo, tem a possibilidade de calcular o valor de mercado da sua casa atual com base no seu conhecimento."},"POP_UP_TITLE":{"STEP_1":"Sobre o que pretendes","STEP_2":"Sobre onde pretendes comprar casa","STEP_2_RENT":"Sobre onde pretendes alugar casa","STEP_3":"Sobre para quem é o financiamento","STEP_3_RENT":"Sobre os teus rendimentos líquidos mensais","STEP_4":"Sobre o valor das tuas poupanças","STEP_4_RENT":"Sobre as tuas despesas fixas mensais","STEP_5":"Sobre os teus rendimentos liquidos mensais","STEP_5_RENT":"Sobre quanto pretendes poupar por mês","STEP_6":"Sobre as tuas despesas fixas","STEP_6_RENT":"Sobre gastos mensais com empréstimos","STEP_7":"Sobre outros empréstimos","STEP_7_RENT":"Sobre gastos mensais com empréstimos","STEP_8":"Sobre o valor da tua casa","STEP_9":"Sobre calcular o valor da tua casa"},"ERRORS":{"minimum_financial_value":"Não respeita o montante mínimo de financiamento","immune__IMT":"O imóvel está isento do pagamento de IMT","invalid__age":"A idade do proponente deverá estar compreendida entre os 18 e 72 anos"},"WARNING_BEFORE_CLOSE":{"title":"Sair da simulação","description":"Pretendes sair da simulação? Todo o progresso será perdido.","cancel":"Cancelar","leave":"Sair"}}},"PARTNER_DISCOUNTS":{"title":"Descontos de parceiros","goBack":"Voltar","equipar_a_casa":"Equipar a casa","gerir_a_casa":"Gerir a casa","manter_a_casa_segura":"Manter a casa segura","servicos_para_a_casa":"Serviços para a casa","description":"","about":{"about_title":"Sobre","support_title":"Apoio ao cliente","support_phone_title":"Telefone","support_email_title":"Email"},"discount_section":{"until":"Até","buy_online":"Comprar online","discover_now":"Descobrir agora","ask_for_online_service":"Pedir serviço online"},"conditions_section":{"title":"Condições"},"modal":{"modal_title":"Código Promocional","first_code_used":"Já usufruíste do desconto de 1ª utilização","modal_description":"Introduz o seguinte código durante o processo de compra, para que o valor de desconto seja aplicado.","modal_instruction":"Insere o código ao finalizar a compra no {partnerName}.","other_discounts":"Outros descontos que poderás utilizar nos serviços do {partnerName}","use_code":"Utilizar Código","modal_button":"Ir para o site","copy_feedback":"Link copiado!"},"genericError":"Algo correu mal, tenta novamente.","usedDiscount":"Ups, já utilizaste este desconto","partnerDiscountWarning":{"title":"Atenção","description":"Estás prestes a sair do ecrã de desconto. Certifica-te de que anotaste o código de desconto, pois não poderás usar o mesmo novamente assim que saíres.","ok":"Anotei o Código","cancel":"Cancelar"},"default":{"title":"Descontos de parceiros","goBack":"Voltar","equipar_a_casa":"Equipar a casa","gerir_a_casa":"Gerir a casa","manter_a_casa_segura":"Manter a casa segura","servicos_para_a_casa":"Serviços para a casa","description":"","about":{"about_title":"Sobre","support_title":"Apoio ao cliente","support_phone_title":"Telefone","support_email_title":"Email"},"discount_section":{"until":"Até","buy_online":"Comprar online","discover_now":"Descobrir agora","ask_for_online_service":"Pedir serviço online"},"conditions_section":{"title":"Condições"},"modal":{"modal_title":"Código Promocional","first_code_used":"Já usufruíste do desconto de 1ª utilização","modal_description":"Introduz o seguinte código durante o processo de compra, para que o valor de desconto seja aplicado.","modal_instruction":"Insere o código ao finalizar a compra no {partnerName}.","other_discounts":"Outros descontos que poderás utilizar nos serviços do {partnerName}","use_code":"Utilizar Código","modal_button":"Ir para o site","copy_feedback":"Link copiado!"},"genericError":"Algo correu mal, tenta novamente.","usedDiscount":"Ups, já utilizaste este desconto","partnerDiscountWarning":{"title":"Atenção","description":"Estás prestes a sair do ecrã de desconto. Certifica-te de que anotaste o código de desconto, pois não poderás usar o mesmo novamente assim que saíres.","ok":"Anotei o Código","cancel":"Cancelar"}}},"CREATE_LISTING":{"save":"Guardar e sair","savedSuccess":"O teu Anúncio foi guardado com sucesso","savedError":"Não foi possível guardar o teu anúncio, tente novamente","back":"Anterior","continue":"Continuar","saveActive":"Guardar","publish":"Publicar anúncio","genericError":"Algo correu mal, por favor tente novamente.","successModal":{"title":"Criação de Anúncio","description":"O anúncio do teu imóvel foi criado com sucesso. O teu imóvel está agora disponível para potenciais compradores.","advance":"Avançar"},"updateModal":{"title":"Atualização de Anúncio","description":"O anúncio do teu imóvel foi atualizado com sucesso. As novas informações estão agora disponíveis para potenciais compradores.","advance":"Avançar"},"saveChanges":{"success":"Anúncio atualizado. Os dados do anúncio foram atualizados com sucesso."},"landing":{"createListing":"Criar anúncio","title":"Anunciar um imóvel","describe":{"title":"Preenche os detalhes do teu imóvel","description":"Descreve todas as características do teu imóvel e comodidades complementares, garantindo que toda a informação é partilhada."},"addImages":{"title":"Adiciona fotografias com qualidade","description":"Certifica que as fotografias que estás a submeter têm qualidade e favorecem todos os ângulos da casa."},"view":{"title":"Visualiza o anúncio antes de o publicares","description":"Visualiza e revê o anúncio antes de o publicares, de forma a garantires que toda a informação foi colocada."},"ourAdvantages":{"title":"As nossas vantagens","credibility":{"title":"Credibilidade","description":"Destaca o teu imóvel numa plataforma credível e de confiança."},"easyFinancing":{"title":"Financiamento facilitado","description":"Oferecemos aos nossos utilizadores financiamentos flexíveis e competitivos."},"specializedSupport":{"title":"Suporte especializado","description":"Conta com apoio especializado em todas as fases do processo."},"visibility":{"title":"Visibilidade","description":"No Quatru o teu imóvel vai ter mais visibilidade e atrair mais pessoas interessadas."}}},"step_1":{"title":"Tipo de negócio para o teu imóvel","description":"Seleciona o tipo de negócio para o teu imóvel e começa a jornada para encontrar o comprador ou inquilino ideal.","options":{"buy":"Venda","rent":"Arrendamento","sell_rent":"Venda/Arrendamento"}},"step_2":{"title":"Tipo de imóvel","description":"Seleciona o tipo do teu imóvel.","options":{"apartment":{"label":"Apartamento"},"house":{"label":"Moradia"},"warehouse":{"label":"Armazém"},"office":{"label":"Escritório"},"garage":{"label":"Garagem"},"store":{"label":"Espaços comerciais"},"building":{"label":"Prédio"},"room":{"label":"Quarto"},"farm":{"label":"Quintas e Herdades"},"land":{"label":"Terreno"},"tourism":{"label":"Turismo"},"storage_room":{"label":"Arrecadação"},"rustic_house":{"label":"Casa Rústica"},"loft":{"label":"Loft"},"lot":{"label":"Lote"},"business":{"label":"Negócio"},"mansion_or_manor_house":{"label":"Palacete/Mansão"}}},"step_3":{"title":"Informações gerais sobre o imóvel","description":"Insere as informações do teu imóvel tornando o teu anúncio o mais completo possível.","typologies":{"title":"Tipologia","options":{"t0":"T0","t1":"T1","t1+1":"T1+1","t2":"T2","t2+1":"T2+1","t3":"T3","t4":"T4","t5":"T5","t6":"T6","t7":"T7","t8":"T8",">t8":">T8"}},"propertyState":{"title":"Estado do imóvel","options":{"new":"Novo","like new":"Como novo","used":"Usado","under_construction":"Em construção","for_recovery":"Para recuperar","off_plan":"Em planta","under_renovation":"Em obras","restored":"Recuperado"}},"moreAboutTheSpace":{"title":"Mais sobre o imóvel","energeticClassification":"Classificação energética*","constructionYear":"Ano de Construção*","area":"Área*","utilArea":"Área útil*","wc":"Casas de banho*","parkingSpaces":"Lugares de estacionamento*","licence":"Licença de habitação","knowMore":"Sabe mais","validateEnergyCertificate":{"title":"Certificado Energético","firstParagraph":{"title":"Que informações devem ser incluídas?","description":"Para venderes um imóvel no Quatru, é obrigatório, de acordo com a legislação, fornecer a classe energética no anúncio."},"secondParagraph":{"title":"E se não tiveres essa informação?","description":"Lembra-te que o proprietário do imóvel é responsável por possuir o certificado energético, exceto nos casos em que o imóvel está isento (por exemplo, imóveis não residenciais, que não sejam para habitação, em estado de ruína, etc.) ou quando o imóvel está localizado em regiões específicas, como os Açores, onde se aplicam regras locais. É importante isentar-nos de qualquer responsabilidade por danos ou prejuízos resultantes do incumprimento dessa obrigação."},"validateCertificateButton":"Aconselhamos-te a validares o certificado energético no site do SCE","confirmButton":"Ok"}},"price":{"title":"Preço do imóvel","price":"Preço de venda*","rentPrice":"Preço de Arrendamento*","priceSuffix":"EUR"}},"step_4":{"title":"Localização do teu imóvel","description":"Indica a localização do teu imóvel para que possa ser analisada pelos potenciais compradores.","address":"Escreve aqui a tua morada (rua, número da porta)","town":"Escreve aqui a freguesia","save":"Guardar","hideAddress":"Ocultar morada","hideAddressDisclaimer":"Se pretenderes, podes ocultar a tua morada do teu anúncio","districtErrorMessage":"O distrito e freguesia não correspondem","titles":{"address":"Morada","zipCode":"Código Postal","neighborhood":"Freguesia","county":"Concelho","district":"Distrito"}},"step_5":{"title":"Características","description":"Seleciona todas as caracteristicas do teu imóvel.","characteristics":{"title":"Características","disabled_access":"Acesso para Deficientes","bbq":"Barbacue","lift":"Elevador","furnished":"Mobilado","terrace":"Terraço","city_view":"Vista Cidade","garden_view":"Vista Jardim","tv":"TV","parking":"Parqueamento","garage":"Garagem","gated_community":"Condomínio Fechado","central_heating":"Aquecimento Central","balcony":"Varanda","sea_view":"Vista Mar","gym":"Ginásio","pool":"Piscina","garden":"Jardim","equipped_kitchen":"Cozinha Equipada","air_conditioning":"Ar Condicionado","river_view":"Vista Rio","countryside_view":"Vista Campo","security":"Segurança","fireplace":"Lareira","storeroom":"Despensa","storage":"Arrecadação","elevator":"Elevador","barbacue":"barbacue","showMore":"Mostrar mais","showLess":"Mostrar menos"}},"step_6":{"title":"Descreve o teu imóvel","description":"Partilha o que torna o teu espaço especial.","inputPlaceholder":"Escreve uma descrição"},"step_7":{"title":"Fotografias do teu imóvel","description":"Podes adicionar até 20 imagens (as imagens têm de ser do formato .png, .jpg ou .jpeg e ter menos de 5MB). Podes alterar a fotografia de capa escolhendo-a individualmente.","inputPlaceholder":"Arrastar e largar o documento aqui ou ","chooseFile":"escolher ficheiro","mainPhoto":"Foto de capa","useAsMainPhoto":"Usar como foto de capa","delete":"Eliminar foto","maxImages":"O teu anúncio não pode exceder as 20 imagens","maxSize":"As imagens não podem exceder os 5MB","fileTypeError":"As imagens têm de ser do formato .png, .jpg ou .jpeg"},"step_8":{"title":"Dados de contacto","description":"Insere os teus dados de contacto para poderes ser contactado por possíveis interessados.","name":"Nome*","email":"E-mail*","phoneNumber":"Número de telefone*","hidePhone":"Ocultar número de telefone","invalidPhone":"O número de telemóvel é inválido"},"step_9":{"title":"Analisa o teu anúncio","description":"Isto é o que vamos mostrar na plataforma. Certifica-te de que está tudo bem.","whatsNext":"O que se segue?","confirm":{"title":"Confirmação do anúncio","description":"Após a publicação, receberás uma confirmação por email, juntamente com detalhes sobre como gerir o teu anúncio"},"updateAndEdit":{"title":"Atualizações e edições","description":"Podes atualizar ou editar o teu anúncio a qualquer momento para garantir que a informação se mantém atualizada e otimizada para atrair o público-alvo"},"management":{"title":"Gestão do anúncio","description":"Monitoriza as visualizações e os contactos recebidos pelo teu anúncio diretamente na tua área pessoal"},"showPreview":"Mostrar pré-visualização","useTerms":{"title":"Condições Gerais de Utilização","description":"A colocação de anúncio(s) no site QUATRU.pt implica o conhecimento e aceitação das seguintes Condições Gerais de Utilização: Para colocar o seu anúncio necessita de preencher os campos obrigatórios (indicados por asterisco *) relativos a 'Dados do Imóvel' e a 'Dados Pessoais', aceitar as Condições Gerais de Utilização e 'Inserir Dados'. Depois de 'Inserir Dados' irá aceder a uma página de confirmação de que o anúncio foi introduzido com sucesso. De seguida, receberá por e-mail informação sobre a validade do seu anúncio e como modificar ou apagar o mesmo. O anunciante deve introduzir a informação necessária e não utilizar qualquer linguagem inadequada ou fazer comentários que possam ofender a moral e os bons costumes. O anunciante é responsável civil e criminalmente pela conformidade e licitude de toda e qualquer informação ou dados por si introduzidos, nomeadamente informação ou dados de natureza informática que contenham ou possam conter vírus informáticos ou qualquer outra deficiência que possa pôr em perigo o correcto e regular funcionamento do Serviço QUATRU.pt. Qualquer perda ou dano causado ao QUATRU.pt resultante da colocação ou divulgação do anúncio, dará o direito ao recebimento de indemnizações. O QUATRU.pt reserva-se o direito de aceitar ou eliminar, sem aviso prévio, qualquer anúncio que não respeite as Condições Gerais de Utilização definidas. A recolha de dados e a circulação dos anúncios é feita em rede aberta pelo que os dados podem circular sem condições de segurança, havendo o risco de serem vistos e utilizados por terceiros indevidamente. Os dados recolhidos são processados automaticamente. O BPIExpressoimobiliario.pt compromete-se a não disponibilizar informação a terceiros, sem o prévio consentimento dos próprios. Nos termos da Lei 67/98, de 26 de Outubro, é garantido ao utilizador o direito de acesso aos seus dados pessoais e respectiva rectificação."},"mandantoryDisclaimer":"* Os campos assinalados são de preenchimento obrigatório","authorizationCheckboxes":{"1":"Aceito as condições gerais de utilização *","2":"Autorizo ser contactado por parceiros imobiliários do Quatru para comercialização do meu imóvel.","3":"Autorizo o envio de e-mails com notícias do Banco BPI ou informação sobre os seus produtos e serviços."},"phoneNumber":"Número de telefone*","hidePhone":"Ocultar número de telefone","invalidPhone":"O número de telemóvel é inválido"},"preview":{"edit":"Editar","title":"Pré-visualização do anúncio"},"errors":{"publish":"Não foi possível criar o anúncio. Por favor, tenta novamente.","corruptedImage":"A imagem na posição {index} é inválida ou está corrumpida. Por favor insere outra imagem.","corruptedImages":"A imagens nas posições {index} são inválidas ou estão corrumpidas. Por favor insere outras imagens.","and":"e","constructionYear":{"lower-than-min":"Certifica-te que o valor é superior ou igual a 1800.","bigger-than-max":"Certifica-te que o valor é menor ou igual a 2026"},"utilArea":{"bigger-than-total-area":"Certifica-te que o valor não é superior ao valor da Área. "}},"default":{"save":"Guardar e sair","savedSuccess":"O teu Anúncio foi guardado com sucesso","savedError":"Não foi possível guardar o teu anúncio, tente novamente","back":"Anterior","continue":"Continuar","saveActive":"Guardar","publish":"Publicar anúncio","genericError":"Algo correu mal, por favor tente novamente.","successModal":{"title":"Criação de Anúncio","description":"O anúncio do teu imóvel foi criado com sucesso. O teu imóvel está agora disponível para potenciais compradores.","advance":"Avançar"},"updateModal":{"title":"Atualização de Anúncio","description":"O anúncio do teu imóvel foi atualizado com sucesso. As novas informações estão agora disponíveis para potenciais compradores.","advance":"Avançar"},"saveChanges":{"success":"Anúncio atualizado. Os dados do anúncio foram atualizados com sucesso."},"landing":{"createListing":"Criar anúncio","title":"Anunciar um imóvel","describe":{"title":"Preenche os detalhes do teu imóvel","description":"Descreve todas as características do teu imóvel e comodidades complementares, garantindo que toda a informação é partilhada."},"addImages":{"title":"Adiciona fotografias com qualidade","description":"Certifica que as fotografias que estás a submeter têm qualidade e favorecem todos os ângulos da casa."},"view":{"title":"Visualiza o anúncio antes de o publicares","description":"Visualiza e revê o anúncio antes de o publicares, de forma a garantires que toda a informação foi colocada."},"ourAdvantages":{"title":"As nossas vantagens","credibility":{"title":"Credibilidade","description":"Destaca o teu imóvel numa plataforma credível e de confiança."},"easyFinancing":{"title":"Financiamento facilitado","description":"Oferecemos aos nossos utilizadores financiamentos flexíveis e competitivos."},"specializedSupport":{"title":"Suporte especializado","description":"Conta com apoio especializado em todas as fases do processo."},"visibility":{"title":"Visibilidade","description":"No Quatru o teu imóvel vai ter mais visibilidade e atrair mais pessoas interessadas."}}},"step_1":{"title":"Tipo de negócio para o teu imóvel","description":"Seleciona o tipo de negócio para o teu imóvel e começa a jornada para encontrar o comprador ou inquilino ideal.","options":{"buy":"Venda","rent":"Arrendamento","sell_rent":"Venda/Arrendamento"}},"step_2":{"title":"Tipo de imóvel","description":"Seleciona o tipo do teu imóvel.","options":{"apartment":{"label":"Apartamento"},"house":{"label":"Moradia"},"warehouse":{"label":"Armazém"},"office":{"label":"Escritório"},"garage":{"label":"Garagem"},"store":{"label":"Espaços comerciais"},"building":{"label":"Prédio"},"room":{"label":"Quarto"},"farm":{"label":"Quintas e Herdades"},"land":{"label":"Terreno"},"tourism":{"label":"Turismo"},"storage_room":{"label":"Arrecadação"},"rustic_house":{"label":"Casa Rústica"},"loft":{"label":"Loft"},"lot":{"label":"Lote"},"business":{"label":"Negócio"},"mansion_or_manor_house":{"label":"Palacete/Mansão"}}},"step_3":{"title":"Informações gerais sobre o imóvel","description":"Insere as informações do teu imóvel tornando o teu anúncio o mais completo possível.","typologies":{"title":"Tipologia","options":{"t0":"T0","t1":"T1","t1+1":"T1+1","t2":"T2","t2+1":"T2+1","t3":"T3","t4":"T4","t5":"T5","t6":"T6","t7":"T7","t8":"T8",">t8":">T8"}},"propertyState":{"title":"Estado do imóvel","options":{"new":"Novo","like new":"Como novo","used":"Usado","under_construction":"Em construção","for_recovery":"Para recuperar","off_plan":"Em planta","under_renovation":"Em obras","restored":"Recuperado"}},"moreAboutTheSpace":{"title":"Mais sobre o imóvel","energeticClassification":"Classificação energética*","constructionYear":"Ano de Construção*","area":"Área*","utilArea":"Área útil*","wc":"Casas de banho*","parkingSpaces":"Lugares de estacionamento*","licence":"Licença de habitação","knowMore":"Sabe mais","validateEnergyCertificate":{"title":"Certificado Energético","firstParagraph":{"title":"Que informações devem ser incluídas?","description":"Para venderes um imóvel no Quatru, é obrigatório, de acordo com a legislação, fornecer a classe energética no anúncio."},"secondParagraph":{"title":"E se não tiveres essa informação?","description":"Lembra-te que o proprietário do imóvel é responsável por possuir o certificado energético, exceto nos casos em que o imóvel está isento (por exemplo, imóveis não residenciais, que não sejam para habitação, em estado de ruína, etc.) ou quando o imóvel está localizado em regiões específicas, como os Açores, onde se aplicam regras locais. É importante isentar-nos de qualquer responsabilidade por danos ou prejuízos resultantes do incumprimento dessa obrigação."},"validateCertificateButton":"Aconselhamos-te a validares o certificado energético no site do SCE","confirmButton":"Ok"}},"price":{"title":"Preço do imóvel","price":"Preço de venda*","rentPrice":"Preço de Arrendamento*","priceSuffix":"EUR"}},"step_4":{"title":"Localização do teu imóvel","description":"Indica a localização do teu imóvel para que possa ser analisada pelos potenciais compradores.","address":"Escreve aqui a tua morada (rua, número da porta)","town":"Escreve aqui a freguesia","save":"Guardar","hideAddress":"Ocultar morada","hideAddressDisclaimer":"Se pretenderes, podes ocultar a tua morada do teu anúncio","districtErrorMessage":"O distrito e freguesia não correspondem","titles":{"address":"Morada","zipCode":"Código Postal","neighborhood":"Freguesia","county":"Concelho","district":"Distrito"}},"step_5":{"title":"Características","description":"Seleciona todas as caracteristicas do teu imóvel.","characteristics":{"title":"Características","disabled_access":"Acesso para Deficientes","bbq":"Barbacue","lift":"Elevador","furnished":"Mobilado","terrace":"Terraço","city_view":"Vista Cidade","garden_view":"Vista Jardim","tv":"TV","parking":"Parqueamento","garage":"Garagem","gated_community":"Condomínio Fechado","central_heating":"Aquecimento Central","balcony":"Varanda","sea_view":"Vista Mar","gym":"Ginásio","pool":"Piscina","garden":"Jardim","equipped_kitchen":"Cozinha Equipada","air_conditioning":"Ar Condicionado","river_view":"Vista Rio","countryside_view":"Vista Campo","security":"Segurança","fireplace":"Lareira","storeroom":"Despensa","storage":"Arrecadação","elevator":"Elevador","barbacue":"barbacue","showMore":"Mostrar mais","showLess":"Mostrar menos"}},"step_6":{"title":"Descreve o teu imóvel","description":"Partilha o que torna o teu espaço especial.","inputPlaceholder":"Escreve uma descrição"},"step_7":{"title":"Fotografias do teu imóvel","description":"Podes adicionar até 20 imagens (as imagens têm de ser do formato .png, .jpg ou .jpeg e ter menos de 5MB). Podes alterar a fotografia de capa escolhendo-a individualmente.","inputPlaceholder":"Arrastar e largar o documento aqui ou ","chooseFile":"escolher ficheiro","mainPhoto":"Foto de capa","useAsMainPhoto":"Usar como foto de capa","delete":"Eliminar foto","maxImages":"O teu anúncio não pode exceder as 20 imagens","maxSize":"As imagens não podem exceder os 5MB","fileTypeError":"As imagens têm de ser do formato .png, .jpg ou .jpeg"},"step_8":{"title":"Dados de contacto","description":"Insere os teus dados de contacto para poderes ser contactado por possíveis interessados.","name":"Nome*","email":"E-mail*","phoneNumber":"Número de telefone*","hidePhone":"Ocultar número de telefone","invalidPhone":"O número de telemóvel é inválido"},"step_9":{"title":"Analisa o teu anúncio","description":"Isto é o que vamos mostrar na plataforma. Certifica-te de que está tudo bem.","whatsNext":"O que se segue?","confirm":{"title":"Confirmação do anúncio","description":"Após a publicação, receberás uma confirmação por email, juntamente com detalhes sobre como gerir o teu anúncio"},"updateAndEdit":{"title":"Atualizações e edições","description":"Podes atualizar ou editar o teu anúncio a qualquer momento para garantir que a informação se mantém atualizada e otimizada para atrair o público-alvo"},"management":{"title":"Gestão do anúncio","description":"Monitoriza as visualizações e os contactos recebidos pelo teu anúncio diretamente na tua área pessoal"},"showPreview":"Mostrar pré-visualização","useTerms":{"title":"Condições Gerais de Utilização","description":"A colocação de anúncio(s) no site QUATRU.pt implica o conhecimento e aceitação das seguintes Condições Gerais de Utilização: Para colocar o seu anúncio necessita de preencher os campos obrigatórios (indicados por asterisco *) relativos a 'Dados do Imóvel' e a 'Dados Pessoais', aceitar as Condições Gerais de Utilização e 'Inserir Dados'. Depois de 'Inserir Dados' irá aceder a uma página de confirmação de que o anúncio foi introduzido com sucesso. De seguida, receberá por e-mail informação sobre a validade do seu anúncio e como modificar ou apagar o mesmo. O anunciante deve introduzir a informação necessária e não utilizar qualquer linguagem inadequada ou fazer comentários que possam ofender a moral e os bons costumes. O anunciante é responsável civil e criminalmente pela conformidade e licitude de toda e qualquer informação ou dados por si introduzidos, nomeadamente informação ou dados de natureza informática que contenham ou possam conter vírus informáticos ou qualquer outra deficiência que possa pôr em perigo o correcto e regular funcionamento do Serviço QUATRU.pt. Qualquer perda ou dano causado ao QUATRU.pt resultante da colocação ou divulgação do anúncio, dará o direito ao recebimento de indemnizações. O QUATRU.pt reserva-se o direito de aceitar ou eliminar, sem aviso prévio, qualquer anúncio que não respeite as Condições Gerais de Utilização definidas. A recolha de dados e a circulação dos anúncios é feita em rede aberta pelo que os dados podem circular sem condições de segurança, havendo o risco de serem vistos e utilizados por terceiros indevidamente. Os dados recolhidos são processados automaticamente. O BPIExpressoimobiliario.pt compromete-se a não disponibilizar informação a terceiros, sem o prévio consentimento dos próprios. Nos termos da Lei 67/98, de 26 de Outubro, é garantido ao utilizador o direito de acesso aos seus dados pessoais e respectiva rectificação."},"mandantoryDisclaimer":"* Os campos assinalados são de preenchimento obrigatório","authorizationCheckboxes":{"1":"Aceito as condições gerais de utilização *","2":"Autorizo ser contactado por parceiros imobiliários do Quatru para comercialização do meu imóvel.","3":"Autorizo o envio de e-mails com notícias do Banco BPI ou informação sobre os seus produtos e serviços."},"phoneNumber":"Número de telefone*","hidePhone":"Ocultar número de telefone","invalidPhone":"O número de telemóvel é inválido"},"preview":{"edit":"Editar","title":"Pré-visualização do anúncio"},"errors":{"publish":"Não foi possível criar o anúncio. Por favor, tenta novamente.","corruptedImage":"A imagem na posição {index} é inválida ou está corrumpida. Por favor insere outra imagem.","corruptedImages":"A imagens nas posições {index} são inválidas ou estão corrumpidas. Por favor insere outras imagens.","and":"e","constructionYear":{"lower-than-min":"Certifica-te que o valor é superior ou igual a 1800.","bigger-than-max":"Certifica-te que o valor é menor ou igual a 2026"},"utilArea":{"bigger-than-total-area":"Certifica-te que o valor não é superior ao valor da Área. "}}}},"POLITICS_PAGES":{"lastUpdated":"Última atualização:","contacts":{"title":"Contactos","contact_type1":"Particulares","contact_type2":"Profissionais","e-mail":"E-mail","partner_publicity":"Publicidade","techinical_support":"Suporte técnico","phone_lisbon":"Telefone","work_time":"Horário:","private_sentence_1":"Para esclareceres dúvidas, podes consultar a nossa área de ","FAQ":"Perguntas Frequentes","complain":"Se quiseres fazer uma reclamação, dar uma sugestão ou relatar um problema técnico, por favor envia um e-mail para:","see_all":"Ver todas"},"default":{"lastUpdated":"Última atualização:","contacts":{"title":"Contactos","contact_type1":"Particulares","contact_type2":"Profissionais","e-mail":"E-mail","partner_publicity":"Publicidade","techinical_support":"Suporte técnico","phone_lisbon":"Telefone","work_time":"Horário:","private_sentence_1":"Para esclareceres dúvidas, podes consultar a nossa área de ","FAQ":"Perguntas Frequentes","complain":"Se quiseres fazer uma reclamação, dar uma sugestão ou relatar um problema técnico, por favor envia um e-mail para:","see_all":"Ver todas"}}},"COMPARE":{"COMPARE_OPENER":{"title":"Comparador: {nOfComparisons}/{maxComparisons}","add_my_home":"Adicionar a minha Casa","compare":"Comparar","clean_all":"Limpar tudo","cancel":"Cancelar","no_more_comparisons":"Não é possível comparar mais imóveis"},"COMPARE_CLOSE_WARNING":{"title":"Fechar comparador","message":"Se fechares, irás perder todos os imóveis que selecionaste para comparar.","cancel":"Cancelar","close":"Fechar"},"COMPARE_TABLE":{"header":{"title":"Comparador de imóveis","share":{"title":"Partilhar","subject":"Quatru - Comparador de Imóveis","text":"Acede ao comparador de imóveis e descobre a tua casa ideal. Compara preços, localizações e características para encontrar a melhor opção para ti."}},"sections":{"overview":"Visão Geral","home":"Casa","agency":"Agência"},"table":{"overview":{"type_of_business":"Tipo de Negócio","price":"Preço","typology":"Tipologia","bathrooms":"Nº de Casas de Banho","meter_square":"Área (m²)","parking_spaces":"Lugares de estacionamento"},"home":{"buy":"Compra","rent":"Arrendamento","type_of_property":{"title":"Tipo de Imóvel","house":"Moradia","apartment":"Apartamento","garage":"Garagem","Garage":"Garagem","store":"Espaço comercial","office":"Escritório","warehouse":"Armazém","building":"Prédio","room":"Quarto","farm":"Quinta","tourism":"Turismo","land":"Terreno","storage_room":"Arrecadação","rustic_house":"Casa Rústica","loft":"Loft","lot":"Lote","business":"Negócio","mansion_or_manor_house":"Palacete/Mansão","-":"-"},"propertyState":{"new":"Novo","like_new":"Como novo","like new":"Como novo","used":"Usado","under_construction":"Em construção","for_recovery":"Para recuperar","off_plan":"Em planta","under_renovation":"Em obras","restored":"Recuperado"},"useful_area":"Área útil (m²)","gross_area":"Área Bruta (m²)","energy_certificate":"Certificado Energético","construction_year":"Ano de construção","price_m2":"Preço/m²","condition":"Estado","characteristics":{"title":"Características","disabled_access":"Acesso para Deficientes","bbq":"Barbacue","lift":"Elevador","furnished":"Mobilado","terrace":"Terraço","city_view":"Vista Cidade","garden_view":"Vista Jardim","tv":"TV","parking":"Parqueamento","garage":"Garagem","gym":"Ginásio","gated_community":"Condomínio Fechado","central_heating":"Aquecimento Central","balcony":"Varanda","sea_view":"Vista Mar","pool":"Piscina","garden":"Jardim","equipped_kitchen":"Cozinha Equipada","air_conditioning":"Ar Condicionado","river_view":"Vista Rio","countryside_view":"Vista Campo","security":"Segurança","fireplace":"Lareira","storeroom":"Despensa","storage":"Arrecadação","elevator":"Elevador","barbacue":"barbacue"},"show_more":"Ver mais"},"agency":{"agency":"Agência","contact":"Contactar"},"month":"mês","currency":"EUR"},"error":"Algo correu mal, tenta novamente."},"default":{"COMPARE_OPENER":{"title":"Comparador: {nOfComparisons}/{maxComparisons}","add_my_home":"Adicionar a minha Casa","compare":"Comparar","clean_all":"Limpar tudo","cancel":"Cancelar","no_more_comparisons":"Não é possível comparar mais imóveis"},"COMPARE_CLOSE_WARNING":{"title":"Fechar comparador","message":"Se fechares, irás perder todos os imóveis que selecionaste para comparar.","cancel":"Cancelar","close":"Fechar"},"COMPARE_TABLE":{"header":{"title":"Comparador de imóveis","share":{"title":"Partilhar","subject":"Quatru - Comparador de Imóveis","text":"Acede ao comparador de imóveis e descobre a tua casa ideal. Compara preços, localizações e características para encontrar a melhor opção para ti."}},"sections":{"overview":"Visão Geral","home":"Casa","agency":"Agência"},"table":{"overview":{"type_of_business":"Tipo de Negócio","price":"Preço","typology":"Tipologia","bathrooms":"Nº de Casas de Banho","meter_square":"Área (m²)","parking_spaces":"Lugares de estacionamento"},"home":{"buy":"Compra","rent":"Arrendamento","type_of_property":{"title":"Tipo de Imóvel","house":"Moradia","apartment":"Apartamento","garage":"Garagem","Garage":"Garagem","store":"Espaço comercial","office":"Escritório","warehouse":"Armazém","building":"Prédio","room":"Quarto","farm":"Quinta","tourism":"Turismo","land":"Terreno","storage_room":"Arrecadação","rustic_house":"Casa Rústica","loft":"Loft","lot":"Lote","business":"Negócio","mansion_or_manor_house":"Palacete/Mansão","-":"-"},"propertyState":{"new":"Novo","like_new":"Como novo","like new":"Como novo","used":"Usado","under_construction":"Em construção","for_recovery":"Para recuperar","off_plan":"Em planta","under_renovation":"Em obras","restored":"Recuperado"},"useful_area":"Área útil (m²)","gross_area":"Área Bruta (m²)","energy_certificate":"Certificado Energético","construction_year":"Ano de construção","price_m2":"Preço/m²","condition":"Estado","characteristics":{"title":"Características","disabled_access":"Acesso para Deficientes","bbq":"Barbacue","lift":"Elevador","furnished":"Mobilado","terrace":"Terraço","city_view":"Vista Cidade","garden_view":"Vista Jardim","tv":"TV","parking":"Parqueamento","garage":"Garagem","gym":"Ginásio","gated_community":"Condomínio Fechado","central_heating":"Aquecimento Central","balcony":"Varanda","sea_view":"Vista Mar","pool":"Piscina","garden":"Jardim","equipped_kitchen":"Cozinha Equipada","air_conditioning":"Ar Condicionado","river_view":"Vista Rio","countryside_view":"Vista Campo","security":"Segurança","fireplace":"Lareira","storeroom":"Despensa","storage":"Arrecadação","elevator":"Elevador","barbacue":"barbacue"},"show_more":"Ver mais"},"agency":{"agency":"Agência","contact":"Contactar"},"month":"mês","currency":"EUR"},"error":"Algo correu mal, tenta novamente."}}},"PARTNER":{"partnerBackofficeHeader":{"personalInfo":{"email":"Email:","phone":"Telefone:"},"balanceCard":{"balance":"Saldo de Crédito","months":["Jan","Fev","Mar","Abr","Mai","Jun","Jul","Ago","Set","Out","Nov","Dez"],"credits":"Créditos","highlights":"Destaques","expirationDate":"Data de Expiração"}},"partnerBackoffice":{"addProperty":"Adicionar Imóvel","account":{"superadmin":"Admin"},"tabs":{"partnerWallet":"Carteira Agência","partnerBalance":"Saldo de Crédito","partnerBuyCredits":"Carregar Créditos","partnerStatistics":"Estatísticas"},"partnerPropertiesList":{"properties":"Imóveis","propertiesSelected":"Imóveis selecionados","property":"Imóvel","propertySelected":"Imóvel selecionado","topOfSearch":"Topo da Pesquisa","reference":"Referência:","highlight":"Destacar","statistics":"Estatísticas","toastMessages":{"highlightPartnerPropertySuccess":"O imóvel foi destacado com sucesso","highlightPartnerPropertyError":"Algo correu mal, tente novamente","removeHighlightPartnerPropertySuccess":"O destaque do imóvel foi removido com sucesso","removeHighlightPartnerPropertyError":"Algo correu mal, tente novamente","topSearchPartnerPropertySuccess":"O imóvel foi puxado para o topo da pesquisa com sucesso","topSearchPartnerPropertiesSuccess":"Os imóveis foram puxados para o topo da pesquisa com sucesso","topSearchPartnerPropertyError":"Algo correu mal, tente novamente","deletePartnerPropertiesSuccess":"Os imóveis foram apagados","deletePartnerPropertySuccess":"O imóvel foi apagado","deletePartnerPropertyError":"Algo correu mal, tente novamente"}},"addPropertyPage":{"back":"Voltar","title":"Adicionar Imóvel","inputName":"Nome","in":"em","inputPricePerM²":"Preço por m²","subtitle1":"Identificação do Imóvel","inputExtRef":"Referência Externa*","inputKind":"Tipo de Imóvel*","inputType":"Tipo de Negócio*","inputPrice":"Preço*","hidePrice":"Ocultar preço","inputDescription":"Descrição*","subtitle2":"Tipologia e Estado","inputTypology":"Tipologia*","inputPropertyState":"Estado*","inputConstructionYear":"Ano de Construção*","subtitle3":"Dimensões do Imóvel","inputGrossArea":"Área Bruta*","inputUsefulArea":"Área Útil*","subtitle4":"Características Adicionais","subtitle5":"Localização do Imóvel","subtitle6":"Imagens*","inputEnergyRating":"Certificação Energética*","inputWCs":"Casas de Banho*","inputParkingSpaces":"Lugares de Estacionamento*","inputRooms":"Quartos","inputHalls":"Salas","inputSolarOrientation":"Orientação Solar","inputDistrict":"Distrito*","inputCounty":"Concelho*","inputTown":"Freguesia*","inputZipCode":"Código Postal*","inputAddress":"Morada","hideAddress":"Ocultar morada","characteristics":"Escolha as opções que se aplicam","images":"Faz upload das imagens que queres que representem o imóvel","upload":"Arrastar e largar a(s) imagem(ns) aqui ou ","chooseFile":"escolhe na pasta","errors":{"constructionYearLessThan":"Certifica-te que o valor é superior ou igual a 1800","constructionYearMoreThan":"Certifica-te que o valor é igual ou inferior ao ano atual +1","areaMoreThan":"Certifica-te que o valor não é superior ao valor da Área","maxImages":"Não é permitido inserir mais do que 40 fotografias"},"addButton":"Adicionar Imóvel","editButton":"Editar Imóvel","insertedAt":"Adicionado em:","updatedAt":"Atualizado em:"},"partnerCreditBalance":{"balance":"Saldo:","expirationDate":"Data de Expiração:","doesNotExpire":"Não expira","addCredits":"Adicionar Créditos","list":{"date":"Data","description":"Descrição","transactions":"Transações","balance":"Saldo","offlineAllocation":"Atribuição de Créditos adquiridos offline","onlineAllocation":"Atribuição de Crédito Online","highlightProperty":"Destaque do imóvel com Ref:","correctiveTransaction":"Transação Corretiva:","credits":"Créditos","credit":"Crédito","debit":"Débito","noResults":"Sem dados para mostrar"}},"partnerBuyCredits":{"title":"Escolha a opção de carregamento de Créditos","subtitle":"Créditos disponíveis:","credit":"Crédito","credits":"Créditos","billingInformation":{"leftSection":{"title":"Dados de faturação","subtitle":"Introduza aqui os dados para a emissão da fatura","name":"Nome*","address":"Morada*","nif":"Contribuinte*","location":"Localidade*","postalCode":"Código Postal*"},"rightSection":{"title":"Método de pagamento","firstPaymentOption":"Cartão de crédito, Multibanco ou HiPay","confirmAmmountToPay":"Confirme o valor a pagar e escolha o método de pagamento","ammountToPay":"Valor a pagar:","creditsValidity":"Validade dos seus Créditos:","vatIncluded":"(IVA incluído)","30Days":"30 dias"},"confirm":"Confirmar"},"paymentCanceled":"Pagamento cancelado"},"partnerStatistics":{"backButton":"Voltar","highlight":"Destacar","topOfSearch":"Topo da pesquisa","delete":"Eliminar","dateInterval":"Intervalo de data","propertyDetails":"Detalhes do Imóvel","propertyStatistics":"Estatísticas do Imóvel","generalStatistics":"Estatísticas Gerais","typeOfProperty":"Tipo de imóvel:","reference":"Referência:","typology":"Tipologia:","id":"ID:","typeOfBusiness":{"title":"Tipo de negócio:","buy":"Venda","rent":"Arrendamento"},"stats":{"viewsOnSearchResults":"Visualizações nos resultados de pesquisa","viewsOnAnnounces":"Visualizações dos anúncios","clicks":"Cliques","favorites":"Favoritos","contactRequests":"Pedidos Contacto","scheduledVisits":"Pedidos Agendamento","gaugeAverage":"O preço médio da tua oferta está na média do mercado","gaugeBelowAverage":"O preço médio da tua oferta está abaixo da média do mercado.","gaugeAboveAverage":"O preço médio da tua oferta está acima da média do mercado.","seeDetails":"Ver detalhes","geographicTotals":"Totais Geográficos","pricePerSquareMeter":"Preço por metro quadrado","horizontalBarChartTooltip":"{price} com base nos imóveis em {location}","orderByName":"Alfabética","ascending":"Crescente","descending":"Decrescente","offerVsDemandVsMarket":"Oferta vs Procura vs Mercado","legendDetails":"Ver legenda detalhada","legendModal":{"title":"Legenda detalhada","green":"O preço médio da tua oferta está dentro do preço médio procurado e abaixo do preço de mercado. Isso mostra que a tua oferta é competitiva, pois está dentro do que os compradores esperam pagar e é mais acessível do que a média do mercado.","yellow":"O preço da tua oferta é menor ao preço de mercado e maior que o preço procurado ou o preço da tua oferta é maior que o preço de mercado e menor que o preço procurado. Isso significa que a tua oferta está em uma posição intermediária, não atendendo completamente às expectativas dos compradores ou não se alinhando totalmente com o mercado.","red":"O preço da tua oferta está acima tanto do preço de mercado quanto do preço procurado. Isso indica que a tua oferta é menos competitiva face às expectativas dos compradores e à oferta do mercado."},"premiumModal":{"title":"Funcionalidade Premium","description":"As estatísticas são uma funcionalidade premium.","description2":"Adira já para ter as seguintes vantagens:","priorityTitle":"Prioridade - Dê maior destaque aos seus imóveis","priorityDescription":"Ao tornar-se cliente premium, toda a sua carteira de imóveis tem maior prioridade e aparece nas primeiras páginas dos resultados de pesquisa. Aumente as visualizações dos seus imóveis!","returnTitle":"Retorno - Receba 3 vezes mais pedidos de contacto","returnDescription":"Aumente as suas vendas! Os imóveis dos clientes premium recebem no mínimo 3 vezes mais pedidos de contacto.","exclusivityTitle":"Exclusividade - O utilizador só vê os seus imóveis!","exclusivityDescription":"As páginas dos imóveis dos clientes premium têm a imagem do parceiro e só apresentam imóveis da sua carteira.","exclusiveAccessTitle":"Acesso exclusivo à secção de Estatísticas no BackOffice","needHelp":"Precisa de ajuda adicional?","acceptButton":"Quero tornar-me Profissional Premium","requestSentTitle":"Accesso Profissional Premium","requestSentDescription":"Pedido efetuado. Será contactado em breve.","request_success":"Obrigado pela preferência. Será contactado em breve!","request_error":"Ocorreu um erro ao enviar o pedido. Por favor, tente novamente mais tarde."},"business":"Negócio*","districts":"Distritos*","counties":"Concelhos*","order":"Ordenar","views":"Visualizações: {value}","resultListingViews":"Visualização nos resultados de pesquisa","announcesViews":"Visualização dos anúncios","propertiesHighlighted":"Imóveis em destaque","propertyHighlighted":"Imóvel em destaque","date":"Data"}},"topSearchModal":{"title":"Topo de Pesquisa","singlePropertyDescription":"Tem a certeza que pretende puxar este anúncio para o topo?","multiplePropertiesDescription":"Tem a certeza que pretende puxar estes anúncios para o topo?","descriptionMaxLimit1":"Não foi possível enviar para o topo, pois atingiu o número máximo de imóveis no topo atribuídos à sua conta ({maxLimit}).","descriptionMaxLimit2":"Se deseja colocar este(s) anúncio(s) no topo da pesquisa, aguarde que um dos imóveis que atualmente se encontram no topo expire ou carregue mais créditos.","descriptionError":"Não podemos prosseguir devido aos seguintes imóveis já se encontrarem no topo da pesquisa:","cancel":"Cancelar","yes":"Sim","ok":"Ok"},"deletePartnerPropertiesModal":{"title1":"Apagar Imóveis","title2":"Apagar Imóvel","description1":"Tem a certeza que quer apagar estes imóveis?","description2":"Tem a certeza que quer apagar este imóvel?","cancel":"Cancelar","delete":"Apagar"},"balanceInfoModal":{"highlights":"DESTAQUES","howHighlightsWork":"Como funcionam?","howHighlightsWorkBullet1":"• Um imóvel destacado aparece sempre nas 3 primeiras posições dos resultados de pesquisa.","howHighlightsWorkBullet2":"• Os destaques têm o prazo de 1 ano, e consegue trocar o imóvel que se encontra destacado livremente.","credits":"CRÉDITOS","whatAreCredits":"O que são?","whatAreCreditsDescription1":"É um serviço de créditos pré-pagos que dão acesso a serviços exclusivos aos quais poderá aceder com total controle e flexibilidade.","howToAdquireCredits":"Como aderir?","howToAdquireCreditsDescription1":"Para aderir basta ir à área “Carregar Créditos” e, após pagamento, os seus créditos ficarão disponíveis. Em alternativa, pode comprar créditos através da nossa linha de atendimento (número de telemóvel: 214 544 044; email: imo@expresso.pt).","howCreditsWork":"Como funcionam?","howCreditsWorkDescription1":"Os Créditos têm um prazo de 30 dias e permitem-lhe:","howCreditsWorkBullet1":" • Puxar imóveis para o topo do resultado da pesquisa sem qualquer gasto de crédito. Pode puxar tantos imóveis para o topo da pesquisa quanto o número de Créditos que tem disponíveis. Os imóveis permanecerão no topo durante 24horas.","howCreditsWorkBullet2":" • Destacar os teus imóveis nas 3 primeiras posições dos resultados da pesquisa durante 1 semana, gastando 4 créditos por cada imóvel.","disclaimer":"Caso possua destaques e créditos, os destaques serão sempre gastos primeiro.","whatHappenWhenCreditsExpire":"O que acontece quando os Créditos expiram?","whatHappenWhenCreditsExpireDescription1":"Os Créditos expiram ao fim de 30 dias. No entanto, se carregar mais créditos antes da data de expiração, todos os créditos passam a ter novo prazo de 30 dias, sem que perca os créditos que ainda não expiraram.","ok":"Ok"},"highlightPartnerPropertyModal":{"title":"Destacar Imóvel","insuficientBalance":"Não dispõe de Créditos suficientes nem Pack de Destaques para conseguir destacar o imóvel.","highlightUsingCredits1Message1":"Todos os destaques do pack estão em uso.","highlightUsingCredits1Message2":"Cada destaque semanal custa 4 Créditos.","highlightUsingCredits1Message3":"Quer destacar o imóvel da agência com Créditos?","highlightUsingCredits2Message1":"Para destacar o imóvel irá gastar 4 Créditos.","highlightUsingCredits2Message2":"O destaque tem uma validade de 7 dias.","highlightUsingCredits2Message3":"Confirma que quer prosseguir com a ação?","highlightUsingPack1":"Para destacar o imóvel irá utilizar 1 Pack de Destaques. O destaque tem uma validade de 1 ano, e consegue reutilizar noutro imóvel.","highlightUsingPack2":"Confirma que quer destacar?","removeHighlightCredits1":"O anúncio ao qual está a tentar retirar o destaque foi destacado por créditos.","removeHighlightCredits2":"Por isso, não poderá efetuar esta ação.","removeHighlightCredits3":"Apenas pode retirar o destaque a anúncios destacados por packs de destaques.","removeHighlightPack1":"Após retirar o destaque deste imóvel fica com 1 Pack de Destaques disponível, que poderá utilizar noutro imóvel.","removeHighlightPack2":"Tem a certeza que quer retirar o destaque deste imóvel?","inDraftMessage1":"O anúncio que está a tentar destacar não se encontra publicado.","inDraftMessage2":"Por favor, publique o anúncio antes de o destacar.","cancel":"Cancelar","ok":"Ok","confirm":"Confirmar"}},"default":{"partnerBackofficeHeader":{"personalInfo":{"email":"Email:","phone":"Telefone:"},"balanceCard":{"balance":"Saldo de Crédito","months":["Jan","Fev","Mar","Abr","Mai","Jun","Jul","Ago","Set","Out","Nov","Dez"],"credits":"Créditos","highlights":"Destaques","expirationDate":"Data de Expiração"}},"partnerBackoffice":{"addProperty":"Adicionar Imóvel","account":{"superadmin":"Admin"},"tabs":{"partnerWallet":"Carteira Agência","partnerBalance":"Saldo de Crédito","partnerBuyCredits":"Carregar Créditos","partnerStatistics":"Estatísticas"},"partnerPropertiesList":{"properties":"Imóveis","propertiesSelected":"Imóveis selecionados","property":"Imóvel","propertySelected":"Imóvel selecionado","topOfSearch":"Topo da Pesquisa","reference":"Referência:","highlight":"Destacar","statistics":"Estatísticas","toastMessages":{"highlightPartnerPropertySuccess":"O imóvel foi destacado com sucesso","highlightPartnerPropertyError":"Algo correu mal, tente novamente","removeHighlightPartnerPropertySuccess":"O destaque do imóvel foi removido com sucesso","removeHighlightPartnerPropertyError":"Algo correu mal, tente novamente","topSearchPartnerPropertySuccess":"O imóvel foi puxado para o topo da pesquisa com sucesso","topSearchPartnerPropertiesSuccess":"Os imóveis foram puxados para o topo da pesquisa com sucesso","topSearchPartnerPropertyError":"Algo correu mal, tente novamente","deletePartnerPropertiesSuccess":"Os imóveis foram apagados","deletePartnerPropertySuccess":"O imóvel foi apagado","deletePartnerPropertyError":"Algo correu mal, tente novamente"}},"addPropertyPage":{"back":"Voltar","title":"Adicionar Imóvel","inputName":"Nome","in":"em","inputPricePerM²":"Preço por m²","subtitle1":"Identificação do Imóvel","inputExtRef":"Referência Externa*","inputKind":"Tipo de Imóvel*","inputType":"Tipo de Negócio*","inputPrice":"Preço*","hidePrice":"Ocultar preço","inputDescription":"Descrição*","subtitle2":"Tipologia e Estado","inputTypology":"Tipologia*","inputPropertyState":"Estado*","inputConstructionYear":"Ano de Construção*","subtitle3":"Dimensões do Imóvel","inputGrossArea":"Área Bruta*","inputUsefulArea":"Área Útil*","subtitle4":"Características Adicionais","subtitle5":"Localização do Imóvel","subtitle6":"Imagens*","inputEnergyRating":"Certificação Energética*","inputWCs":"Casas de Banho*","inputParkingSpaces":"Lugares de Estacionamento*","inputRooms":"Quartos","inputHalls":"Salas","inputSolarOrientation":"Orientação Solar","inputDistrict":"Distrito*","inputCounty":"Concelho*","inputTown":"Freguesia*","inputZipCode":"Código Postal*","inputAddress":"Morada","hideAddress":"Ocultar morada","characteristics":"Escolha as opções que se aplicam","images":"Faz upload das imagens que queres que representem o imóvel","upload":"Arrastar e largar a(s) imagem(ns) aqui ou ","chooseFile":"escolhe na pasta","errors":{"constructionYearLessThan":"Certifica-te que o valor é superior ou igual a 1800","constructionYearMoreThan":"Certifica-te que o valor é igual ou inferior ao ano atual +1","areaMoreThan":"Certifica-te que o valor não é superior ao valor da Área","maxImages":"Não é permitido inserir mais do que 40 fotografias"},"addButton":"Adicionar Imóvel","editButton":"Editar Imóvel","insertedAt":"Adicionado em:","updatedAt":"Atualizado em:"},"partnerCreditBalance":{"balance":"Saldo:","expirationDate":"Data de Expiração:","doesNotExpire":"Não expira","addCredits":"Adicionar Créditos","list":{"date":"Data","description":"Descrição","transactions":"Transações","balance":"Saldo","offlineAllocation":"Atribuição de Créditos adquiridos offline","onlineAllocation":"Atribuição de Crédito Online","highlightProperty":"Destaque do imóvel com Ref:","correctiveTransaction":"Transação Corretiva:","credits":"Créditos","credit":"Crédito","debit":"Débito","noResults":"Sem dados para mostrar"}},"partnerBuyCredits":{"title":"Escolha a opção de carregamento de Créditos","subtitle":"Créditos disponíveis:","credit":"Crédito","credits":"Créditos","billingInformation":{"leftSection":{"title":"Dados de faturação","subtitle":"Introduza aqui os dados para a emissão da fatura","name":"Nome*","address":"Morada*","nif":"Contribuinte*","location":"Localidade*","postalCode":"Código Postal*"},"rightSection":{"title":"Método de pagamento","firstPaymentOption":"Cartão de crédito, Multibanco ou HiPay","confirmAmmountToPay":"Confirme o valor a pagar e escolha o método de pagamento","ammountToPay":"Valor a pagar:","creditsValidity":"Validade dos seus Créditos:","vatIncluded":"(IVA incluído)","30Days":"30 dias"},"confirm":"Confirmar"},"paymentCanceled":"Pagamento cancelado"},"partnerStatistics":{"backButton":"Voltar","highlight":"Destacar","topOfSearch":"Topo da pesquisa","delete":"Eliminar","dateInterval":"Intervalo de data","propertyDetails":"Detalhes do Imóvel","propertyStatistics":"Estatísticas do Imóvel","generalStatistics":"Estatísticas Gerais","typeOfProperty":"Tipo de imóvel:","reference":"Referência:","typology":"Tipologia:","id":"ID:","typeOfBusiness":{"title":"Tipo de negócio:","buy":"Venda","rent":"Arrendamento"},"stats":{"viewsOnSearchResults":"Visualizações nos resultados de pesquisa","viewsOnAnnounces":"Visualizações dos anúncios","clicks":"Cliques","favorites":"Favoritos","contactRequests":"Pedidos Contacto","scheduledVisits":"Pedidos Agendamento","gaugeAverage":"O preço médio da tua oferta está na média do mercado","gaugeBelowAverage":"O preço médio da tua oferta está abaixo da média do mercado.","gaugeAboveAverage":"O preço médio da tua oferta está acima da média do mercado.","seeDetails":"Ver detalhes","geographicTotals":"Totais Geográficos","pricePerSquareMeter":"Preço por metro quadrado","horizontalBarChartTooltip":"{price} com base nos imóveis em {location}","orderByName":"Alfabética","ascending":"Crescente","descending":"Decrescente","offerVsDemandVsMarket":"Oferta vs Procura vs Mercado","legendDetails":"Ver legenda detalhada","legendModal":{"title":"Legenda detalhada","green":"O preço médio da tua oferta está dentro do preço médio procurado e abaixo do preço de mercado. Isso mostra que a tua oferta é competitiva, pois está dentro do que os compradores esperam pagar e é mais acessível do que a média do mercado.","yellow":"O preço da tua oferta é menor ao preço de mercado e maior que o preço procurado ou o preço da tua oferta é maior que o preço de mercado e menor que o preço procurado. Isso significa que a tua oferta está em uma posição intermediária, não atendendo completamente às expectativas dos compradores ou não se alinhando totalmente com o mercado.","red":"O preço da tua oferta está acima tanto do preço de mercado quanto do preço procurado. Isso indica que a tua oferta é menos competitiva face às expectativas dos compradores e à oferta do mercado."},"premiumModal":{"title":"Funcionalidade Premium","description":"As estatísticas são uma funcionalidade premium.","description2":"Adira já para ter as seguintes vantagens:","priorityTitle":"Prioridade - Dê maior destaque aos seus imóveis","priorityDescription":"Ao tornar-se cliente premium, toda a sua carteira de imóveis tem maior prioridade e aparece nas primeiras páginas dos resultados de pesquisa. Aumente as visualizações dos seus imóveis!","returnTitle":"Retorno - Receba 3 vezes mais pedidos de contacto","returnDescription":"Aumente as suas vendas! Os imóveis dos clientes premium recebem no mínimo 3 vezes mais pedidos de contacto.","exclusivityTitle":"Exclusividade - O utilizador só vê os seus imóveis!","exclusivityDescription":"As páginas dos imóveis dos clientes premium têm a imagem do parceiro e só apresentam imóveis da sua carteira.","exclusiveAccessTitle":"Acesso exclusivo à secção de Estatísticas no BackOffice","needHelp":"Precisa de ajuda adicional?","acceptButton":"Quero tornar-me Profissional Premium","requestSentTitle":"Accesso Profissional Premium","requestSentDescription":"Pedido efetuado. Será contactado em breve.","request_success":"Obrigado pela preferência. Será contactado em breve!","request_error":"Ocorreu um erro ao enviar o pedido. Por favor, tente novamente mais tarde."},"business":"Negócio*","districts":"Distritos*","counties":"Concelhos*","order":"Ordenar","views":"Visualizações: {value}","resultListingViews":"Visualização nos resultados de pesquisa","announcesViews":"Visualização dos anúncios","propertiesHighlighted":"Imóveis em destaque","propertyHighlighted":"Imóvel em destaque","date":"Data"}},"topSearchModal":{"title":"Topo de Pesquisa","singlePropertyDescription":"Tem a certeza que pretende puxar este anúncio para o topo?","multiplePropertiesDescription":"Tem a certeza que pretende puxar estes anúncios para o topo?","descriptionMaxLimit1":"Não foi possível enviar para o topo, pois atingiu o número máximo de imóveis no topo atribuídos à sua conta ({maxLimit}).","descriptionMaxLimit2":"Se deseja colocar este(s) anúncio(s) no topo da pesquisa, aguarde que um dos imóveis que atualmente se encontram no topo expire ou carregue mais créditos.","descriptionError":"Não podemos prosseguir devido aos seguintes imóveis já se encontrarem no topo da pesquisa:","cancel":"Cancelar","yes":"Sim","ok":"Ok"},"deletePartnerPropertiesModal":{"title1":"Apagar Imóveis","title2":"Apagar Imóvel","description1":"Tem a certeza que quer apagar estes imóveis?","description2":"Tem a certeza que quer apagar este imóvel?","cancel":"Cancelar","delete":"Apagar"},"balanceInfoModal":{"highlights":"DESTAQUES","howHighlightsWork":"Como funcionam?","howHighlightsWorkBullet1":"• Um imóvel destacado aparece sempre nas 3 primeiras posições dos resultados de pesquisa.","howHighlightsWorkBullet2":"• Os destaques têm o prazo de 1 ano, e consegue trocar o imóvel que se encontra destacado livremente.","credits":"CRÉDITOS","whatAreCredits":"O que são?","whatAreCreditsDescription1":"É um serviço de créditos pré-pagos que dão acesso a serviços exclusivos aos quais poderá aceder com total controle e flexibilidade.","howToAdquireCredits":"Como aderir?","howToAdquireCreditsDescription1":"Para aderir basta ir à área “Carregar Créditos” e, após pagamento, os seus créditos ficarão disponíveis. Em alternativa, pode comprar créditos através da nossa linha de atendimento (número de telemóvel: 214 544 044; email: imo@expresso.pt).","howCreditsWork":"Como funcionam?","howCreditsWorkDescription1":"Os Créditos têm um prazo de 30 dias e permitem-lhe:","howCreditsWorkBullet1":" • Puxar imóveis para o topo do resultado da pesquisa sem qualquer gasto de crédito. Pode puxar tantos imóveis para o topo da pesquisa quanto o número de Créditos que tem disponíveis. Os imóveis permanecerão no topo durante 24horas.","howCreditsWorkBullet2":" • Destacar os teus imóveis nas 3 primeiras posições dos resultados da pesquisa durante 1 semana, gastando 4 créditos por cada imóvel.","disclaimer":"Caso possua destaques e créditos, os destaques serão sempre gastos primeiro.","whatHappenWhenCreditsExpire":"O que acontece quando os Créditos expiram?","whatHappenWhenCreditsExpireDescription1":"Os Créditos expiram ao fim de 30 dias. No entanto, se carregar mais créditos antes da data de expiração, todos os créditos passam a ter novo prazo de 30 dias, sem que perca os créditos que ainda não expiraram.","ok":"Ok"},"highlightPartnerPropertyModal":{"title":"Destacar Imóvel","insuficientBalance":"Não dispõe de Créditos suficientes nem Pack de Destaques para conseguir destacar o imóvel.","highlightUsingCredits1Message1":"Todos os destaques do pack estão em uso.","highlightUsingCredits1Message2":"Cada destaque semanal custa 4 Créditos.","highlightUsingCredits1Message3":"Quer destacar o imóvel da agência com Créditos?","highlightUsingCredits2Message1":"Para destacar o imóvel irá gastar 4 Créditos.","highlightUsingCredits2Message2":"O destaque tem uma validade de 7 dias.","highlightUsingCredits2Message3":"Confirma que quer prosseguir com a ação?","highlightUsingPack1":"Para destacar o imóvel irá utilizar 1 Pack de Destaques. O destaque tem uma validade de 1 ano, e consegue reutilizar noutro imóvel.","highlightUsingPack2":"Confirma que quer destacar?","removeHighlightCredits1":"O anúncio ao qual está a tentar retirar o destaque foi destacado por créditos.","removeHighlightCredits2":"Por isso, não poderá efetuar esta ação.","removeHighlightCredits3":"Apenas pode retirar o destaque a anúncios destacados por packs de destaques.","removeHighlightPack1":"Após retirar o destaque deste imóvel fica com 1 Pack de Destaques disponível, que poderá utilizar noutro imóvel.","removeHighlightPack2":"Tem a certeza que quer retirar o destaque deste imóvel?","inDraftMessage1":"O anúncio que está a tentar destacar não se encontra publicado.","inDraftMessage2":"Por favor, publique o anúncio antes de o destacar.","cancel":"Cancelar","ok":"Ok","confirm":"Confirmar"}}}},"HOME_LOAN":{"header":{"title_1":"Em 3 passos,","title_2":"estás em casa","description_1":"O processo de compra de casa pode ser complicado… No Quatru, ajudamos-te a encontrar a solução de Crédito Habitação mais adequada para ti.","description_2":"Com uma abordagem 100% digital, o teu processo passa por 3 etapas distintas.","description_3":"A conta é fácil, ","description_4":"3 em 1 é Quatru.","disclaimer":"TAEG desde 4,3% | TAEG desde 3,4% com vendas associadas facultativas","simulate":"Simula agora o teu crédito"},"campaign":{"title":"Não deixes escapar a nova campanha do QUATRU","subtitle":"Recebe 0,5% do valor do Crédito Habitação - só com o Quatru!","description_1":"Se fores um dos primeiros 50 a contratar um ","description_bold_1":"Crédito Habitação BPI no Quatru","description_2":", poderás ","description_bold_2":"receber 0,5% do valor do crédito","description_3":" num cartão pré-pago, até 2000€.","disclaimer":"*Campanha válida para propostas captadas a partir de 1 de junho, aprovadas até 30 de setembro de 2025 e contratadas até 31 de dezembro, para os primeiros 50 utilizadores.","disclaimer_bold":"Consulta o regulamento da campanha aqui.","button":"Inicia já o processo","title_example":"Conhece o exemplo da Marta","description_example_1":"Quando encontrou a casa ideal, a Marta contratou o ","description_example_1_bold":"Crédito habitação BPI","description_example_1_2":" no Quatru, no valor de ","description_example_1_2_bold":"270.000€.","description_example_2":"Com o benefício de ","description_example_2_bold":"0,5% de reembolso","description_example_2_2":", equivalente a ","description_example_2_2_bold":"1.350,00€","description_example_2_3":", acedeu à Store do Quatru:","example_1":"Realizou um projeto de design de interiores por 400€","example_2":"Adquiriu um sofá de 450€","example_3":"Adquiriu uma mesa de jantar e respetivas cadeiras por 500€","conclusion_1":"Faz como a Marta.","conclusion_2":"Escolhe o Quatru e recebe um extra para o recheio da casa.","disclaimer_example":"Preços ilustrativos e exemplificativos de produtos e serviços disponibilizados na Store Quatru"},"no_campaign":{"title":"Simula agora o teu Crédito de Habitação"},"steps":{"title_black":"Passo-a-passo,","title_orange_1":"de como obter uma","title_orange_2":"proposta de Crédito Habitação","step1":{"title_bold":"Simula","title":" o teu Crédito","description":"Preenche os dados principais — como valor de entrada, tipo de taxa e prazo — e podes também escolher contratar produtos (vendas associadas facultativas) para reduzir o spread ou, ainda, escolher beneficiar da Garantia Pública, caso sejas elegível.","button":"Simula agora o teu crédito"},"step2":{"title_bold":"Análise Provisória","title":"Garante a tua ","description_1":"A fase seguinte consiste numa avaliação inicial que te permite obter uma visão antecipada das possíveis condições do teu pedido de proposta de Crédito Habitação, sem qualquer compromisso de contratação.","description_2":"Preenche alguns dados adicionais — como profissão, rendimentos, entre outros."},"step3":{"title_bold":"Proposta de Crédito","title":"Avança para uma","description_1":"O último passo é avançar com um pedido de proposta de crédito clicando em “","description_1_bold":"Avançar para Proposta","description_1_2":"”. A partir daí, o Banco BPI entra em contacto contigo.","description_2":"Será necessário entregar alguns documentos, o que podes fazer facilmente online através do Quatru. Após análise, avaliação do imóvel e caso tudo esteja em conformidade, receberás a carta de aprovação final, para avançares com a escritura."}},"footer":{"title":"Continuas com dúvidas?","description":"Estamos aqui para esclarecer o que precisares","content":{"title_1":"Perguntas frequentes","description_1":"Encontra respostas rápidas às perguntas mais comuns sobre o crédito habitação nas nossas FAQs - sem complicações.","button_1":"Consultar Perguntas Frequentes","title_2":"Precisas de Ajuda?","description_2":"Preenche um pedido de contacto para esclareceres todas as tuas questões.","button_2":"Fazer pedido de contacto"}},"disclaimer":{"description":"Crédito Habitação BPI Taxa Mista - 3 anos. Valores sem vendas associadas facultativas: TAEG Base: 4,3% e MTIC Base de € 264.362,55. TAN Base fixa de 3,300%, durante os primeiros 3 anos do empréstimo e TAN Base variável de 3,616% (composta pela média aritmética da Euribor a 6 meses de maio de 2025, arredondada à milésima acrescida de um spread de 1,5%), para o período remanescente, 36 prestações mensais de € 656,93 e 324 prestações mensais de € 681,12, prémio anual médio do seguro vida e multirriscos de € 619,64. Valores com vendas associadas facultativas: TAEG Contratada: 3,5% e MTIC Contratado de € 241.631,10. TAN Contratada fixa de 2,550%, durante os primeiros 3 anos do empréstimo e TAN Contratada variável de 2,866% (composta pela média aritmética da Euribor a 6 meses de maio de 2025, arredondada à milésima acrescida de um spread de 0,75%), para o período remanescente, 36 prestações mensais de € 596,59 e 324 prestações mensais de € 619,42, prémio anual médio do seguro vida e multirriscos de € 600,65. Pressupõe as seguintes condições: Seguro de Vida e Seguro Multirriscos associados ao Crédito Habitação e comercializados pelo BPI6 e um dos seguintes: Certificado energético A+, A, B ou Conta Pacote BPI destinada a uso pessoal com Domiciliação Automática de Ordenado (não aplicável à Conta SMB nem Conta Base). Valores calculados em junho de 2025. Pressupõe 2 proponentes com 30 anos, que já sejam titulares de uma Conta Pacote BPI (comissão de manutenção de conta não incluída na TAEG), para um financiamento de € 150.000,00 contratado no BPI, através de Documento Particular Autenticado, com relação financiamento garantia de 70%, despesas iniciais de € 1.396,78, na modalidade de taxa mista com hipoteca de imóvel pelo prazo de 30 anos. A taxa de juro aplicada às finalidades aquisição e construção de habitação própria permanente, secundária ou arrendamento pode assumir valores negativos em função da evolução do respetivo indexante. Com exceção para as situações previstas na lei, os reembolsos antecipados estão sujeitos a uma comissão de 2%, na modalidade Taxa Fixa e de 0,50% na modalidade Taxa Variável, sobre o capital a amortizar acrescida de Imposto do Selo. Campanha válida para propostas captadas a partir de 1 de junho de 2025 e aprovadas até 30 de setembro de 2025 e contratadas até 31 de dezembro de 2025 no BPI.","description_2":"Não constitui uma proposta contratual e não dispensa a consulta de informação pré-contratual e contratual legalmente exigida, a qual poderá ser obtida nos Balcões BPI. Contratação sujeita a aprovação prévia das entidades envolvidas e à avaliação da solvabilidade dos intervenientes na operação. Na sua qualidade de Agente de Seguros o Banco BPI não assume qualquer responsabilidade na cobertura de riscos inerentes ao contrato de seguro, riscos esses assumidos pelas Seguradoras. A presente informação tem natureza publicitária. Estes seguros são produtos da BPI Vida e Pensões – Companhia de Seguros, S.A. ou da Companhia de Seguros Allianz Portugal, S.A, comercializados pelo Banco BPI, S.A., com sede na Avenida da Boavista, 1117 - 4100-129 Porto, na qualidade de Agente de Seguros n.º 419527591, registado junto da Autoridade de Supervisão de Seguros e Fundos de Pensões em 21/01/2019, e autorizado a exercer atividade nos Ramos de Seguro Vida e Não Vida. O Banco BPI, S.A. detém participações sociais superiores a 10% na Companhia de Seguros Allianz Portugal, S.A.. O Caixabank, S.A. detém 100% do Banco BPI, S.A. e indiretamente 100% do BPI Vida e Pensões – Companhia de Seguros, S.A.. Informações adicionais relativas ao registo disponíveis em www.asf.com.pt. O Banco BPI, S.A. tem a obrigação contratual de exercer a atividade de mediação de seguros exclusivamente para uma ou mais empresas de seguros e é remunerado, a título de comissão fixa, com parte do prémio do seguro e de comissão variável em função da sua performance global. Na sua qualidade de Agente e Seguros, o Banco BPI, S.A. não assume qualquer responsabilidade na cobertura de riscos inerentes ao contrato de seguro, limitando-se no processo de formação do contrato a fornecer aos interessados informações objetivas sobre as coberturas apresentadas, dessa forma promovendo uma decisão informada do cliente e não está autorizado a receber prémios esgotando-se a sua intervenção com a proposta ou realização de atos preparatórios da celebração de contratos de seguro, execução de processos de formalização e assistência na gestão e execução do contrato de seguro. O Cliente tem o direito de solicitar informação sobre o nome da empresa ou das empresas de seguros com as quais o Banco BPI, S.A. trabalha, relevantes no âmbito das exigências e necessidades apresentadas e sobre a remuneração que o mediador receberá pela prestação do serviço de mediação. No presente contrato não intervêm outros mediadores de seguros. Poderão ser apresentadas reclamações contra o Banco BPI, S.A., à Autoridade de Supervisão de Seguros e Fundos de Pensões. Sem prejuízo da possibilidade de recurso aos tribunais judiciais, em caso de litígio emergente da atividade de mediação de seguros exercida no território português, os Clientes podem recorrer aos organismos de resolução extrajudicial de litígios que, para o efeito, venham a ser criados. Toda a informação relativa aos seguros pode ser obtida junto dos Balcões e Centros Premier, www.bancobpi.pt ou através do telefone 217 207 703 (custo de chamada para rede fixa nacional, com atendimento personalizado, nos dias úteis, das 9h às 22h)."},"default":{"header":{"title_1":"Em 3 passos,","title_2":"estás em casa","description_1":"O processo de compra de casa pode ser complicado… No Quatru, ajudamos-te a encontrar a solução de Crédito Habitação mais adequada para ti.","description_2":"Com uma abordagem 100% digital, o teu processo passa por 3 etapas distintas.","description_3":"A conta é fácil, ","description_4":"3 em 1 é Quatru.","disclaimer":"TAEG desde 4,3% | TAEG desde 3,4% com vendas associadas facultativas","simulate":"Simula agora o teu crédito"},"campaign":{"title":"Não deixes escapar a nova campanha do QUATRU","subtitle":"Recebe 0,5% do valor do Crédito Habitação - só com o Quatru!","description_1":"Se fores um dos primeiros 50 a contratar um ","description_bold_1":"Crédito Habitação BPI no Quatru","description_2":", poderás ","description_bold_2":"receber 0,5% do valor do crédito","description_3":" num cartão pré-pago, até 2000€.","disclaimer":"*Campanha válida para propostas captadas a partir de 1 de junho, aprovadas até 30 de setembro de 2025 e contratadas até 31 de dezembro, para os primeiros 50 utilizadores.","disclaimer_bold":"Consulta o regulamento da campanha aqui.","button":"Inicia já o processo","title_example":"Conhece o exemplo da Marta","description_example_1":"Quando encontrou a casa ideal, a Marta contratou o ","description_example_1_bold":"Crédito habitação BPI","description_example_1_2":" no Quatru, no valor de ","description_example_1_2_bold":"270.000€.","description_example_2":"Com o benefício de ","description_example_2_bold":"0,5% de reembolso","description_example_2_2":", equivalente a ","description_example_2_2_bold":"1.350,00€","description_example_2_3":", acedeu à Store do Quatru:","example_1":"Realizou um projeto de design de interiores por 400€","example_2":"Adquiriu um sofá de 450€","example_3":"Adquiriu uma mesa de jantar e respetivas cadeiras por 500€","conclusion_1":"Faz como a Marta.","conclusion_2":"Escolhe o Quatru e recebe um extra para o recheio da casa.","disclaimer_example":"Preços ilustrativos e exemplificativos de produtos e serviços disponibilizados na Store Quatru"},"no_campaign":{"title":"Simula agora o teu Crédito de Habitação"},"steps":{"title_black":"Passo-a-passo,","title_orange_1":"de como obter uma","title_orange_2":"proposta de Crédito Habitação","step1":{"title_bold":"Simula","title":" o teu Crédito","description":"Preenche os dados principais — como valor de entrada, tipo de taxa e prazo — e podes também escolher contratar produtos (vendas associadas facultativas) para reduzir o spread ou, ainda, escolher beneficiar da Garantia Pública, caso sejas elegível.","button":"Simula agora o teu crédito"},"step2":{"title_bold":"Análise Provisória","title":"Garante a tua ","description_1":"A fase seguinte consiste numa avaliação inicial que te permite obter uma visão antecipada das possíveis condições do teu pedido de proposta de Crédito Habitação, sem qualquer compromisso de contratação.","description_2":"Preenche alguns dados adicionais — como profissão, rendimentos, entre outros."},"step3":{"title_bold":"Proposta de Crédito","title":"Avança para uma","description_1":"O último passo é avançar com um pedido de proposta de crédito clicando em “","description_1_bold":"Avançar para Proposta","description_1_2":"”. A partir daí, o Banco BPI entra em contacto contigo.","description_2":"Será necessário entregar alguns documentos, o que podes fazer facilmente online através do Quatru. Após análise, avaliação do imóvel e caso tudo esteja em conformidade, receberás a carta de aprovação final, para avançares com a escritura."}},"footer":{"title":"Continuas com dúvidas?","description":"Estamos aqui para esclarecer o que precisares","content":{"title_1":"Perguntas frequentes","description_1":"Encontra respostas rápidas às perguntas mais comuns sobre o crédito habitação nas nossas FAQs - sem complicações.","button_1":"Consultar Perguntas Frequentes","title_2":"Precisas de Ajuda?","description_2":"Preenche um pedido de contacto para esclareceres todas as tuas questões.","button_2":"Fazer pedido de contacto"}},"disclaimer":{"description":"Crédito Habitação BPI Taxa Mista - 3 anos. Valores sem vendas associadas facultativas: TAEG Base: 4,3% e MTIC Base de € 264.362,55. TAN Base fixa de 3,300%, durante os primeiros 3 anos do empréstimo e TAN Base variável de 3,616% (composta pela média aritmética da Euribor a 6 meses de maio de 2025, arredondada à milésima acrescida de um spread de 1,5%), para o período remanescente, 36 prestações mensais de € 656,93 e 324 prestações mensais de € 681,12, prémio anual médio do seguro vida e multirriscos de € 619,64. Valores com vendas associadas facultativas: TAEG Contratada: 3,5% e MTIC Contratado de € 241.631,10. TAN Contratada fixa de 2,550%, durante os primeiros 3 anos do empréstimo e TAN Contratada variável de 2,866% (composta pela média aritmética da Euribor a 6 meses de maio de 2025, arredondada à milésima acrescida de um spread de 0,75%), para o período remanescente, 36 prestações mensais de € 596,59 e 324 prestações mensais de € 619,42, prémio anual médio do seguro vida e multirriscos de € 600,65. Pressupõe as seguintes condições: Seguro de Vida e Seguro Multirriscos associados ao Crédito Habitação e comercializados pelo BPI6 e um dos seguintes: Certificado energético A+, A, B ou Conta Pacote BPI destinada a uso pessoal com Domiciliação Automática de Ordenado (não aplicável à Conta SMB nem Conta Base). Valores calculados em junho de 2025. Pressupõe 2 proponentes com 30 anos, que já sejam titulares de uma Conta Pacote BPI (comissão de manutenção de conta não incluída na TAEG), para um financiamento de € 150.000,00 contratado no BPI, através de Documento Particular Autenticado, com relação financiamento garantia de 70%, despesas iniciais de € 1.396,78, na modalidade de taxa mista com hipoteca de imóvel pelo prazo de 30 anos. A taxa de juro aplicada às finalidades aquisição e construção de habitação própria permanente, secundária ou arrendamento pode assumir valores negativos em função da evolução do respetivo indexante. Com exceção para as situações previstas na lei, os reembolsos antecipados estão sujeitos a uma comissão de 2%, na modalidade Taxa Fixa e de 0,50% na modalidade Taxa Variável, sobre o capital a amortizar acrescida de Imposto do Selo. Campanha válida para propostas captadas a partir de 1 de junho de 2025 e aprovadas até 30 de setembro de 2025 e contratadas até 31 de dezembro de 2025 no BPI.","description_2":"Não constitui uma proposta contratual e não dispensa a consulta de informação pré-contratual e contratual legalmente exigida, a qual poderá ser obtida nos Balcões BPI. Contratação sujeita a aprovação prévia das entidades envolvidas e à avaliação da solvabilidade dos intervenientes na operação. Na sua qualidade de Agente de Seguros o Banco BPI não assume qualquer responsabilidade na cobertura de riscos inerentes ao contrato de seguro, riscos esses assumidos pelas Seguradoras. A presente informação tem natureza publicitária. Estes seguros são produtos da BPI Vida e Pensões – Companhia de Seguros, S.A. ou da Companhia de Seguros Allianz Portugal, S.A, comercializados pelo Banco BPI, S.A., com sede na Avenida da Boavista, 1117 - 4100-129 Porto, na qualidade de Agente de Seguros n.º 419527591, registado junto da Autoridade de Supervisão de Seguros e Fundos de Pensões em 21/01/2019, e autorizado a exercer atividade nos Ramos de Seguro Vida e Não Vida. O Banco BPI, S.A. detém participações sociais superiores a 10% na Companhia de Seguros Allianz Portugal, S.A.. O Caixabank, S.A. detém 100% do Banco BPI, S.A. e indiretamente 100% do BPI Vida e Pensões – Companhia de Seguros, S.A.. Informações adicionais relativas ao registo disponíveis em www.asf.com.pt. O Banco BPI, S.A. tem a obrigação contratual de exercer a atividade de mediação de seguros exclusivamente para uma ou mais empresas de seguros e é remunerado, a título de comissão fixa, com parte do prémio do seguro e de comissão variável em função da sua performance global. Na sua qualidade de Agente e Seguros, o Banco BPI, S.A. não assume qualquer responsabilidade na cobertura de riscos inerentes ao contrato de seguro, limitando-se no processo de formação do contrato a fornecer aos interessados informações objetivas sobre as coberturas apresentadas, dessa forma promovendo uma decisão informada do cliente e não está autorizado a receber prémios esgotando-se a sua intervenção com a proposta ou realização de atos preparatórios da celebração de contratos de seguro, execução de processos de formalização e assistência na gestão e execução do contrato de seguro. O Cliente tem o direito de solicitar informação sobre o nome da empresa ou das empresas de seguros com as quais o Banco BPI, S.A. trabalha, relevantes no âmbito das exigências e necessidades apresentadas e sobre a remuneração que o mediador receberá pela prestação do serviço de mediação. No presente contrato não intervêm outros mediadores de seguros. Poderão ser apresentadas reclamações contra o Banco BPI, S.A., à Autoridade de Supervisão de Seguros e Fundos de Pensões. Sem prejuízo da possibilidade de recurso aos tribunais judiciais, em caso de litígio emergente da atividade de mediação de seguros exercida no território português, os Clientes podem recorrer aos organismos de resolução extrajudicial de litígios que, para o efeito, venham a ser criados. Toda a informação relativa aos seguros pode ser obtida junto dos Balcões e Centros Premier, www.bancobpi.pt ou através do telefone 217 207 703 (custo de chamada para rede fixa nacional, com atendimento personalizado, nos dias úteis, das 9h às 22h)."}}}}

Recebe 0,5% do teu Crédito Habitação

Oferta disponível apenas para os primeiros 50 CH BPI contratados via Quatru. TAEG desde 4,3%

Espaço comercial em Leiria

Fotos

Localização no mapa

Marfer - Construcoes Civis, Lda.